全仏テニスのチケットが・・・ |   kitchen aki 美味しい毎日

  kitchen aki 美味しい毎日

kitchen akiを始めて早や6年、たくさんの方に出会い、助けられここまできました。ゆっくりマイペースでやらせいただいているのに、こんなに続けられて感謝の毎日
相変わらずいろんなことに好奇心いっぱいのakkoさんですが今はなかなかできません。
 

2007.5.3(thu)

さあ後半の連休が始まりましたね。今日は朝から本の整理です。

溜まりに溜まった雑誌類、この際本箱の整理をしようと決めました。

いままで本は捨てれずに、ずっと引越屋さんにも嫌な顔をされながらも、運んできたのですが

考えなおしました。


絵本や子どもの本はまだまだ必要ですし、私も処分はできないですが、

流行の本や単行本はすべて売るか処分することにしました。

趣味の本も今はやらないものは処分

古い紀行本、地図も処分

料理の本も手芸の本も古いのは見ないので処分


こうして片付けていくと、なんと本箱が半分になりました。

今は来年のマンション住まいにあわせて物を処分しています。


あまりに大事に持っていましたね

それはそれで大切なことなんですが。


でも33年間暮してきた荷物をシンプルに暮らすにはあまりに多いです

相当の覚悟で捨てなければあんりません。

mieko,さんのお気持ちわかります。


miekoさんほどではありませんけど


見ててください。来年の引越しの時には”えっ!これだけ?”と思うくらい

捨てますよ。




という話ではありませんでした。

実は昨日から、頭の中がフランス語や英語が飛び交ってういます。

なんていうとすごいですが、どちらもできません


それがフランス語でメールがくるものですから、その返事に四苦八苦しているのです。

まず3行くらいのメールを解読するのに何時間かかっただろうか


それをまた英語で返事をすると、また訳のわからない返事が・・・


なんとか読んでみると

5枚予約したのが3枚分は取れたが、後2枚の分が支払いの問題で処理できない・・・

というようなことらしい。


一度に5枚取れないということだったので、3枚と2枚に分けて頼んだのだが、

カードも違うカードで予約して予約ナンバーはちゃんとふたつ来ていたのだが

3枚分しかカードから落ちていないので、なぜかとしどろもどろで尋ねた結果が

今回のメールになったらしい


もう訳わかんない・・・という感じです。

会話がきちんとできない情けなさ・・


電話してくれと書いてあるのですが、フランス語なんてしゃべるはずもないし

、どうしようと悩んでいるのです(w_-;



どなたかフランス語話せませんか?

助けてください!(T_T)



せっかくの全仏のチケットなんです。必死の思いで予約したのに・・・

3枚だけだったらどうしよう


みんなで見たいですものね~