フロリダの空 -5ページ目

Tの5つの発音

time、stem、truck、city、kitten

同じTでも発音はいろいろ。


stem

ステムのテ。これが日本人が普通に発音する t の音。普通にステと言って通じる。


time

タイムのタは、発音するときに息を一緒にもっと吐き出す感じ。ツァにちょっと近いかも(?)。

普通にタイムと発音するとdimeに聞こえるらしい。ツァイム。


truck

トラックのトはチュ。チュラック。


city

スィティのティはリィ。スィリィ。


kitten

キトゥンのトゥはン。キゥン。

会話ではトゥの音は聞こえず、ゥンのところで何かを飲み込む感じ(?)



Rの発音



Rの発音は“舌を巻く”感じと思っていたのですが、違うそうです。

英語の先生曰く、写真のように舌の奥の方を持ち上げる感じらしい。




舌の筋肉を鍛えないといけないようです。

むずかしー


Xhosa

ネルソン・マンデラ大統領もしゃべるという、南アフリカの言語“Xhosa”。

クリックという発音の仕方が独特で、

これが本当に言語なのかと驚きです。

http://www.youtube.com/watch?v=gytCi5a7AJg&feature=related



マリファナの育て方?

今、語学学校に行っているのですが、そこの先生が面白い。

ライティングの授業で、文章の構成を考えなさいということを言っていました。

その例題で持ち出してきたのが、マリファナの育て方。


イントロ:マリファナは以下のようにして育てる。

Step1:どこでマリファナを仕入れるか。

Step2:どのくらい水をあげるのか。

Step3:どうやって警察に見つからないようにするか


それぞれのステップを段落ごとにまとめなさいということを言いたかったようですが、

なかなか過激な例題で。



Peace up, A-town down

Peace up, A-town down

意味はよく分からないけど、流行ってます。

Peace up の時にピースして、それを下に向けてA-town down

A-townとは、Georgia州にあるアトランタのこと。


歌の中でも使われています。

http://www.youtube.com/watch?v=j_VI78Tm7tc&feature=related


 

今日のスラング1~Chill out !~

Chill out !

= Stop it !


キャンパスの中でちょっとしたバイトをしているのですが、同僚は黒人さんたちが多い。

彼らはいつも、陽気というかよくしゃべるというか、ふざけあってるというか、たまにけんかになってて、そのけんかがエスカレートしたときなどに使う。

Chill out, Chill out !


セロリにピーナッツバター

セロリはマヨネーズで食べるものだとばかり思っていたのですが、ジャマイカ出身のルームメートによるとそうではないらしい。じゃあ何で食べるのかというと、ピーナッツバター。最初に聞いたときは(?o?)ぁりぇなぃと思ったけど、これがなかなかいけてしまった。もはやサラダ感覚ではなく、スナック。ルームメートも、これはヘルシーなお菓子なんだよと言っていました。

セロリ、人束で1ドルと安いのでローテーションに入りそうです。



 


魚と写真撮影

コリアンマーケットで、冷凍のさんまを買ってきていました。

さあ、やおら焼こうかなと思っていると、ルームメートが魚に興味深々。家で魚を調理するのが珍しいらしく、そもそも生の魚をあんまり家で見ないのか、写真を撮ろう!と言って撮ったのが下の写真。



魚が珍しいアメリカ人たち。

彼らはよくチキンを食べてます。


そういえば、一歳大人になりました。



WHAT THAT IS !?

それなに?って疑問形で言うとき

What is that ?

が文法的に正解。

でも、黒人さんたちの間では、

What that is

となる。

おんなじように What time is it ? も What time it is になる。

Hmmm.

なんか今までやってきた文法って何やってんやろう??って思ってしまう。

もし日本の中学生が、間違ってWhat this is? とテストに書いても、フロリダの黒人さんたち同じように言ってるので三角にしたいところ。


By the way, HAPPY HALLOWEEN!!

Have you enjoyed wearing costumes?








ルームメートの口ぐせ

ルームメートの最近の口ぐせが

「はいはいはい。」

何かしゃべるたびに言ってくる。

俺がYeah, Yeah, Yeahというと「はいはいはい。」で返してくる。

何の意味もなしに、「あくーみぃ(Akiumi)」と僕の名前を呼ぶと、「こんにちわーわ」とか。

どこで覚えたんだか。