今日は、気持ちが楽になった
i feel better now
なんか今33歳なのですが、
この歳になると、結婚、とか家族とか子どもとか考える。
I'm 33 and people usually have partners, their own family and children too
でも私は、まだ要らない
but i don't need them
私には夢があるから。
英語の夢。
because i have English and this is my dream
英語力をもっともっともーーーっと上げて、
将来世界各地の人と英語で自由に話したい！
i wanna improve my English and talk to a lot of people from all over the world
それが私の夢。
that's my biggest dream
結婚とか子どもとか考えると、それを見越して生活していかないといけない
if i think about marriage or family stuff, my life will be base on them
私のやりたいことは何？
と聞かれるとそれは恋愛より英語の勉強だ
what do i want to do for now
i would definitely say STUDYING ENGLISH
私の人生じゃん。私が決めるよ
My life is based on my decision
でも英語力向上って時間がかかるよね、それはわかってる
だから同時進行したらいいんじゃないっていうのも
but improving English ability takes time and i should do multiple things at the same time
でもやりたくないんならそれでいいんじゃないかな？って。
do i have to do that
だって私の人生、誰も責任とってくれんやん
who takes responsibility for my life
だからやりたいようにしようって。生きたいように。周りに流されることなく
i wouldn't reget if i follow my heart and do whatever I want even if someone tells me what i should do
だから今は彼氏はいらない
i don't want a boyfriend at the moment
恋愛は後からでもできる
でも後からあのときもっと勉強しとけば良かったって思っても時間は取り戻せない
i can date someone later but i cannot take my time back if i regreted
もっと自由に生きたい
できるはず
no one can dectate my life
i live my own life
周りの人から見ても私が必死で英語の勉強してるのはわかるはず
people around me would know how hard I'm studying English
私は今これがやりたい。
i wanna do this
なぜこんな話をしてるかと言うと、気になる人ができたから
the reason why i talk about this is i have someone I'm interested in
でも私の夢が最優先。
but my priority is my dream
いくら恋愛するのが遅れても、
今はたくさん勉強したい。これが私のやりたいこと。
even if i cannot have my romantic relationship, the thing i really want to do right now is studying English
だから決めたの。
私の人生を生きようって！
生きたいように！
so i decideed how to live my life
my life is mine
no matter what
今すごくスッキリ！
i feel fantastic
これが私だから！
this is me
頑張ります！
I'll do my best
seeya