今回はスーダン人日本語学習者&日本ファンが出版している
漫画雑誌を紹介したいと思います
その名も、「Art Kanoon（アートカヌーン）」
「Art Kanoon」の活動スーダンには日本のアニメや漫画の影響で、
自分でもイラストを描いたり、漫画を描いている若者たちがいます
そんな才能溢れる若者たちに日本語学習者であり、編集長のアハマドくんが声をかけ、
Art Kanoonチームが誕生しました
＊編集長のアハマドくん
2015年9月に初めて作ったVol. 0からまだ１年半程しか経っていませんが、
今ではハルツーム市内の本屋やキヨスクでも販売しています
最近、4冊目のVol.3が発売されました
大学や日本文化紹介のイベント等にも出展し、PR活動をしたり、
障害者施設にArt Kanoonを寄付する等の社会貢献活動もしています
Art Kanoon（アートカヌーン）誕生のきっかけArt Kanoonの制作は完全にスーダン人が主体となってやっていますが、
実はきっかけ作りをしたのは2015年当時にいた日本語教師のU先生なのです
2014年からJICA短期ボランティアとして一年間私と同じ配属先に赴任していたU先生は、
Singin♪Sudan、スーダン日本語チャンネルなど様々の活動の立役者なのですが、
今回のArt Kanoonも先生のアイディアでした
日本には誰もが知る少年ジャンプがありますが、
スーダンの日本語学習者や日本ファンは漫画やアニメ好きが多く、
漫画やイラストが上手な人もたくさんいるので、
少年ジャンプのスーダンバージョンを作ろうと編集長のアハマドくんに話を持ちかけました
そこでアハマドくんや漫画家志望のスーダン人たちが集まり、
誕生したのがArt Kanoonです
Vol. 0は、日本紹介イベントに合わせてお試し版として
JICAボランティアの活動経費で作ったのですが、
Vol. 1からは自費で出版しています
きっかけ作りをしたU先生もすごいですが、
そのアイディアを存分に生かし、このように自立して出版するところまで実現できた
スーダンの若者たちは本当にあっぱれです
Art Kanoon（アートカヌーン）の由来スーダンには街角お茶屋さんでお茶をしながら語り合う文化があります
お茶屋さんのおばちゃんが、
お湯を沸かすコンロのことをアラビア語で「カヌーン」と言います
スーダン人はこの「カヌーン」を囲み、
色々なアイディアを出し合ったり、語り合ったりします
カヌーン
「カヌーン」はArt Kanoonチームが‟火”をつける場所です
‟火”とは、彼ら若者の情熱とエネルギーを表現しています
‟火”を起こしたところに出てくるのは、‟灰”（負の要素）ですが、
そんな困難にも負けずに‟火”（情熱、エネルギー）を燃やし続けるという
想いを込めてArt Kanoonとつけたそうです
確かにスーダンは何をするにも前例がなかったり、
日本のように恵まれた環境ではないので、
やりたいことを実現するのが難しいことも多いです
それでも、Art Kanoonチームは、困難に負けず
情熱とエネルギーを持って夢を実現しようとがんばっています
ロゴの‟火”にもそんな想いが込められているのです
今回は、PART 1～誕生秘話ということで、ここまでです
Art Kanoonの中身は次回紹介します
PART 2が待ち切れない
という方は、こちらをどうぞ
という方は、こちらをどうぞ Instagram ：コチラ
また、こちらはスーダン人Youtuberのムアーズ・オスマンさんが
はスーダン人Youtuberのムアーズ・オスマンさんがArt Kanoonチームにインタビューをした動画です
＊画面の右下に日本語字幕を選択するところがあります
