中国のスーパーに勤務②（旦那ken）

昨日の続きから。。

といろいろと思うところあり、わたしも販促員と一緒に

店舗に入って、一緒に仕事することになりました。

もちろん自社の商品を売るだけでなく、他の仕事も

させられるでしょうが、ここはだまって仕事をして

あとで、ゆっくりと現場の状況を把握して交渉に

のぞうもうと思います。

というわけで、明日から勤務なのですが、

いきなり遅番で、１４：００から２２：３０までいわれました。

うちの販促員をこき使っているな！とひしひし伝わって

きます。

私も１４：００に店舗にいかなければなりませんが、

一番心配しているのが、お客様とのコミュニケーション！！

中国語となりますが、普通語ではなんとかできますが、

やはりスーパーに買いに来るおばちゃんたちは

おもいっきり天津語をまくし立てます。

実は販促員でもおばちゃんの販促員は

外国人と話す習慣がないので、天津語まるだし！

理解度はかなりおちます。

たぶん、一番多いのは、あの商品はどこに

あるの？？でしょうが！！

いつも店舗を巡回で、ネクタイを締めてまわっていると

必ず聞かれます。また何を言っているのかわからない

ときは、すいません！私もお客ですというのですが！！

とにかく、明日遅番で！！店舗勤務なのですが！

よく店側もOKだしたなとおもいます！

日本人でしかも、支店責任者の私を勤務させてくれるとは！

でも今回あくまで、現場の担当者との話しなので上のほうは

しらないとのこと。

じっくり、現場を勉強させていただきましょう。

中国のスーパー勤務ってどんなだろうって思った方

ぽちっとワンクリック宜しくお願いします。

のん気夫婦の中国・天津・大連生活ブログ