日本ではまだまだ「障害」という言葉が使われています。
私はこの差別的な表現が心から嫌いで、本気で「なくなればいい」と願っています。
アメリカにも「People with disabilities」というような表現があります。
abilityとは能力という意味なので、dis-abilityはその反対の意味ということになります。
これも差別的な表現ですよね。
しかしながら、現在、アメリカの公的な場所や場面では
「People with special needs」
と言うのが一般になっています。
直訳すると「特別なニーズがある人たち」ということなります。
学習面で特別な支援を必要としたり、身体的な特徴から特別な支援を必要とする
というようなニーズがあるということです。
Special Needsという表現が一番正しいと思う！
と思って、これまでSpecial Needsという言葉を使ってきました。
ところが、それに疑問を投げかける動画があるのを見つけました。
翻訳しました。
（ウェブサイト記事）ダウン症のある人たちは「スペシャルニーズ」がある。
MC：スペシャルニーズ？本当にそう思う？！
ダウン症のある人たちが、恐竜の卵を食べる必要があるのであれば、
確かに「スペシャル」なのかもしれません。
（レストランにて）
従業員女性：恐竜の卵です。お楽しみください！
男性：・・・。えっと、何か他のものをいただいてもいいですか？
MC：もし私たちが、大きな鎧を着なくてはならないのだったら「スペシャル」です。
（鎧を着て買い物する男性）
MC：もし私たちが、猫にマッサージを受けなければならなかったら「スペシャル」です。
（猫にマッサージを受ける男性）
MC：もし私たちが、セレブに起こされる必要がある、、、
（ベッドにて）
セレブ：おはよ、おはよー。
女性：だれ？
セレブ：たぶんScrub、Office Space、The Rock、Platoon、Wall Streetなんかで私を見たことがあると思うよ。あ、あとおかしいんだけど、私はー
女性：出ていって。
セレブ：・・・悪かった。
MC：というのなら「スペシャル」です。
しかしながら、私たちが本当に必要なのは
「教育」「仕事」「機会」「友達」そして「愛」です。
ほかの皆さんと同じようにね。
こういうニーズって「スペシャル」なのでしょうか？
＃NOT SPECIAL NEEDS（スペシャルニーズではなく
JUST HUMAN NEEDS ただ人としてのニーズ）
ーーーーー
「人とは」という根幹的な問いですよね。
まさにココロのバリアフリーを訴える動画だと思い、シェアいたしました。
さて、今日はラジオ「ココロのバリアフリー」の生放送でした。
いつもはわいわいと、なんだかたくさんの方がソラトニワ原宿スタジオにいるのですが、
今日は息子ニコと二人っきりでした。
オンエア中はニコにiPadを渡し、ひたすらゲームをしててもらいました。
おとなしく待っててくれて、ありがとう！
とはいえ、時折ニコの声がオンエアに入っていたかもしれません。
ゲームで盛り上がって「やった♪」的な歓声をあげていたためです。
さて、MCパートナーの姫路まさのりさんは、どこにいたかというと、、、
ソラトニワ梅田スタジオでした。そう、大阪です。
姫路さんどこにいるかわかりますか？奥の右手にいるメガネですよー。
原宿の私と、梅田の姫路さんとで中継を結んでのオンエアだったのです。
梅田スタジオには、かの有名なブログ「Down and Up」のアップ君のお父さまとか、姫路さんの著書「ダウン症って不幸ですか？」に登場するジェイミー君のお母さま佐々木純子さんとか、大阪市北区の親の会Sunnyの瀧澤美紀さんらがゲストとして来てくださいました。
本当に素敵なお話をたくさん聞くことができました！！
ありがとうございましたー。
前回「おかんとそたこた」のオカンkokinuさんが登場してくださいましたが、
聞き逃した方のために、アーカイブがアップロードされました。
ブログでももれ伝わってくるkokinuさんのちょっぴりユーモアある魅力的な人柄が
より一層わかるオンエアでしたので、ぜひ聞いてくださいね。
話は変わりますが、今日私がつけていますピアスをご紹介いたします。
ウィールチェアーのピアスなのですよ。
「にっぽんの福祉をかわいくしたい」をコンセプトにした商品なのですよ。これを身につけることで「ココロのバリアフリー」を、かわいく主張できるのが素敵です。
ご興味がある方は、こちらをのぞいてくださいね。
大好きな曲もシェアします。本当に好きで、何度も聞いています。
Will.i.am「What I Am」