チェチェンイツァ/Chichen Itza
カンクン観光2日目、チェチェンイツァに行った。落下事故があって以来、残念ながら登ることはできないがたくさんの観光客が訪れていた。
このピラミッドは巨大なカレンダーになっており、春分と秋分の日には階段に蛇の影が現れるという巧妙な仕掛けを持っている。ここチェチェンイツァではたくさんの生贄の儀式が行われてきた。生贄の心臓が捧げられた｢チャックモール像｣や、生贄と財宝が投げ込まれた｢聖なる泉セノテ｣、勝利者が生贄として捧げられた｢球戯場｣など。古代マヤ人の敬虔な神への畏れと祈りが感じられる遺跡だ。
あらゆる道沿いには露店がならんでいた。カラフルな雑貨や木彫、ハンモックなど。私は小さなチャックモール像の置物を1つ女の子から買った。
I went to Chichen Itza.it was so wonderful,
The pyramid is a huge calendar of the Mayan Civilization.
On the Vernal Equinox Day and the Autumn Equinox Day,The shadow of snake come out!!
There are so many peaple in the Chichen Itza.
I really enjoy it.
Xcaret
幸せで穏やかなニューヨークでの滞在はあっという間に過ぎ、私は今メキシコのカンクンにある日本人宿でブログを書いている。カンクン到着の翌日xcaretという海洋公園へ遊びに行った。バスの中で日本人の友達がいるという新婚さんと仲良くなった。カタコトのスペイン語と英語を混ぜての短い会話だったが、彼らは明るくとても陽気で私まで明るい気持ちになった。彼らとは翌日、宿の近所のスーパーで偶然の再会を果たした。
xcaretではイルカやウミガメ、イグアナなどたくさんの動物を見ることができた。
オウムは意外とずっしりと重たく、すこし怖かった。
公園内にはお墓があり、いかにもメキシコ的な可愛らしいお墓がならんでいた。
夜には民族衣装をまとった人々のショーと音楽を楽しんだ。
NOw,I am in Mexico.
I went to the park xcaret,It was so much fun.
I saw delfin,tortuga,papagayo,tapir,,,,so many animails.
And I enjoyed the Mexican show in the night,
So pretty show.
xcaretではイルカやウミガメ、イグアナなどたくさんの動物を見ることができた。
オウムは意外とずっしりと重たく、すこし怖かった。
公園内にはお墓があり、いかにもメキシコ的な可愛らしいお墓がならんでいた。
夜には民族衣装をまとった人々のショーと音楽を楽しんだ。
NOw,I am in Mexico.
I went to the park xcaret,It was so much fun.
I saw delfin,tortuga,papagayo,tapir,,,,so many animails.
And I enjoyed the Mexican show in the night,
So pretty show.
ニューヨークでの滞在/STAY IN NY
私の滞在している町はマンハッタンから電車で１時間ほど離れている。
自然が豊かで早朝には庭に鹿が遊びにやってくる。昨日は歩くのがやっとといった感じの可愛い小鹿を見ることができた。とても穏やかで美しい池のある過ごしやすい町だ。
私は、ほとんどの時間を子供たちと家の中で遊んで過ごしている。
この家には二人の女の子がいて、お姉ちゃんのエリーは１０歳、妹のエミーは８歳だ。一緒に遊んでくれるには少しお姉さんになり過ぎたかな。と出発前は少し心配していたのだが、全く問題なかった。エリーは私が来ることを本当に楽しみにしていてくれたらしく、私の名前の入ったキーホルダーをプレゼントしてくれた。すごく嬉しかった。
持って行った折り紙は大好評だった。お姉ちゃんのエリーは一生懸命に鶴の折りかたを覚えて、一人できちんと折れるようになった。妹のエミーはどんどん私に鶴を折ってくれと折り紙を選んでいき、私はせがまれるままに折り続けた。気がつくと部屋中２人が折った鶴だらけになっていた。
夜には家族みんなでＷｉｉで遊んだ。私は惨めになるくらいにゲームが下手だ。Ｗｉｉで遊ぶのは初めてだった。マリオカートはビリだしＷｉｉスポーツも全敗だった。楽しかったけど、日本のおもちゃなのに遊んだことないの？驚かれ、少しだけ恥ずかしい気持ちになった。日本のおもちゃは本当に人気だ。彼女たちはそれぞれＤＳも持っていて大好きだと言っていた。
I stay in NY now,I am staying with so much fun,
I am so happy to play with 2girls.
We play with Japanese paper ORIGAMI.We made so many crane with ORIGAMI.I surprised at the girl rememberd how to make it,so she can make it by herself!It's so nice!
And we also played with "Wii","Wii"is a Japanese toy,but It was the first time for me to play with "Wii".It was so fun,but I am not so good at it.
She also have Nintendo NS,It is also Japanese toy,I feel proud that there are so many Japanese things in the USA!
自然が豊かで早朝には庭に鹿が遊びにやってくる。昨日は歩くのがやっとといった感じの可愛い小鹿を見ることができた。とても穏やかで美しい池のある過ごしやすい町だ。
私は、ほとんどの時間を子供たちと家の中で遊んで過ごしている。
この家には二人の女の子がいて、お姉ちゃんのエリーは１０歳、妹のエミーは８歳だ。一緒に遊んでくれるには少しお姉さんになり過ぎたかな。と出発前は少し心配していたのだが、全く問題なかった。エリーは私が来ることを本当に楽しみにしていてくれたらしく、私の名前の入ったキーホルダーをプレゼントしてくれた。すごく嬉しかった。
持って行った折り紙は大好評だった。お姉ちゃんのエリーは一生懸命に鶴の折りかたを覚えて、一人できちんと折れるようになった。妹のエミーはどんどん私に鶴を折ってくれと折り紙を選んでいき、私はせがまれるままに折り続けた。気がつくと部屋中２人が折った鶴だらけになっていた。
夜には家族みんなでＷｉｉで遊んだ。私は惨めになるくらいにゲームが下手だ。Ｗｉｉで遊ぶのは初めてだった。マリオカートはビリだしＷｉｉスポーツも全敗だった。楽しかったけど、日本のおもちゃなのに遊んだことないの？驚かれ、少しだけ恥ずかしい気持ちになった。日本のおもちゃは本当に人気だ。彼女たちはそれぞれＤＳも持っていて大好きだと言っていた。
I stay in NY now,I am staying with so much fun,
I am so happy to play with 2girls.
We play with Japanese paper ORIGAMI.We made so many crane with ORIGAMI.I surprised at the girl rememberd how to make it,so she can make it by herself!It's so nice!
And we also played with "Wii","Wii"is a Japanese toy,but It was the first time for me to play with "Wii".It was so fun,but I am not so good at it.
She also have Nintendo NS,It is also Japanese toy,I feel proud that there are so many Japanese things in the USA!