ニューヨークでの滞在/STAY IN NY
私の滞在している町はマンハッタンから電車で１時間ほど離れている。
自然が豊かで早朝には庭に鹿が遊びにやってくる。昨日は歩くのがやっとといった感じの可愛い小鹿を見ることができた。とても穏やかで美しい池のある過ごしやすい町だ。
私は、ほとんどの時間を子供たちと家の中で遊んで過ごしている。
この家には二人の女の子がいて、お姉ちゃんのエリーは１０歳、妹のエミーは８歳だ。一緒に遊んでくれるには少しお姉さんになり過ぎたかな。と出発前は少し心配していたのだが、全く問題なかった。エリーは私が来ることを本当に楽しみにしていてくれたらしく、私の名前の入ったキーホルダーをプレゼントしてくれた。すごく嬉しかった。
持って行った折り紙は大好評だった。お姉ちゃんのエリーは一生懸命に鶴の折りかたを覚えて、一人できちんと折れるようになった。妹のエミーはどんどん私に鶴を折ってくれと折り紙を選んでいき、私はせがまれるままに折り続けた。気がつくと部屋中２人が折った鶴だらけになっていた。
夜には家族みんなでＷｉｉで遊んだ。私は惨めになるくらいにゲームが下手だ。Ｗｉｉで遊ぶのは初めてだった。マリオカートはビリだしＷｉｉスポーツも全敗だった。楽しかったけど、日本のおもちゃなのに遊んだことないの？驚かれ、少しだけ恥ずかしい気持ちになった。日本のおもちゃは本当に人気だ。彼女たちはそれぞれＤＳも持っていて大好きだと言っていた。
I stay in NY now,I am staying with so much fun,
I am so happy to play with 2girls.
We play with Japanese paper ORIGAMI.We made so many crane with ORIGAMI.I surprised at the girl rememberd how to make it,so she can make it by herself!It's so nice!
And we also played with "Wii","Wii"is a Japanese toy,but It was the first time for me to play with "Wii".It was so fun,but I am not so good at it.
She also have Nintendo NS,It is also Japanese toy,I feel proud that there are so many Japanese things in the USA!
自然が豊かで早朝には庭に鹿が遊びにやってくる。昨日は歩くのがやっとといった感じの可愛い小鹿を見ることができた。とても穏やかで美しい池のある過ごしやすい町だ。
私は、ほとんどの時間を子供たちと家の中で遊んで過ごしている。
この家には二人の女の子がいて、お姉ちゃんのエリーは１０歳、妹のエミーは８歳だ。一緒に遊んでくれるには少しお姉さんになり過ぎたかな。と出発前は少し心配していたのだが、全く問題なかった。エリーは私が来ることを本当に楽しみにしていてくれたらしく、私の名前の入ったキーホルダーをプレゼントしてくれた。すごく嬉しかった。
持って行った折り紙は大好評だった。お姉ちゃんのエリーは一生懸命に鶴の折りかたを覚えて、一人できちんと折れるようになった。妹のエミーはどんどん私に鶴を折ってくれと折り紙を選んでいき、私はせがまれるままに折り続けた。気がつくと部屋中２人が折った鶴だらけになっていた。
夜には家族みんなでＷｉｉで遊んだ。私は惨めになるくらいにゲームが下手だ。Ｗｉｉで遊ぶのは初めてだった。マリオカートはビリだしＷｉｉスポーツも全敗だった。楽しかったけど、日本のおもちゃなのに遊んだことないの？驚かれ、少しだけ恥ずかしい気持ちになった。日本のおもちゃは本当に人気だ。彼女たちはそれぞれＤＳも持っていて大好きだと言っていた。
I stay in NY now,I am staying with so much fun,
I am so happy to play with 2girls.
We play with Japanese paper ORIGAMI.We made so many crane with ORIGAMI.I surprised at the girl rememberd how to make it,so she can make it by herself!It's so nice!
And we also played with "Wii","Wii"is a Japanese toy,but It was the first time for me to play with "Wii".It was so fun,but I am not so good at it.
She also have Nintendo NS,It is also Japanese toy,I feel proud that there are so many Japanese things in the USA!