今日はお昼にTOIECの戦略を立てるために友達とお話し合い。
もちろん私はフライング学習といわれましたが。
理由は1月に試験を受けるかもしれないのに
私の英語力が中学生もないから復習を先にしているから。
まぁ私から誘ってTOEICを受けようと言ってたんだけど。
誘われた本人がけっこう本気で驚きました。
これは負けられない。
さて今日の勉強
通勤で1時間弱 短文のリスニング（テキストを見ながら）
中学英語の復習、持ち歩きようの文法書の短文を入力。
大体2時間くらい。
明日は英語はお休みかな。中国語をちょっと多めで。
昨日から初めて居ますがとりあえず2日は続いてます。
友達の暇つぶしで2時間つぶれましたが。
明日はまっすぐ帰って？作業をします。短期集中で。
★内容として単語、文のリスニング。（通勤時のみ）
★中学英語の文法のおさらい。
案外、今やるとわかる部分や新しい発見があります。
この実感が中学のときにあったら・・・・今頃有名大学でさぞかし勝ち組だったのだろうかと。（笑）
★文法書の短文をエクセルで表にしています。持ち歩きしながら例文を覚えたいので。
合計時間1時間半
語学を勉強していて（中国語）例文を沢山覚えて今の私があるので、
その方法で英語を習得したいと思います。
果たしてできるんだろうか。
ふぁいてん。私の未来のために。
金持ちたろうちゃんへ
今日は仕事で翻訳作業がj始まりました。でもあっという間に終わってしまいました。
しかも私の出番はほとんどなく。会社で翻訳をしてくれみたいな別の課題が渡されましたが・・・
高度すぎです。明日の昼までに完成できるのだろうか。
夕方は会社の人の時間つぶしに約2時間付き合い、中国語の勉強を始めようとしたら
留学時代に知り合ったイエメンの友達とチャットで声を掛けられ中国語と英語で文字チャット。
とりあえず会社とこのチャットを入れたら勉強時間は多いのかしら（汗）
ただ翻訳ってほんと大変な作業だと思いました。全くの素人が手を出せるものじゃないですね。
日本語から中国語はほんと難しい。私はレベルが高くないから余計にそうかも。
おっと愚痴になって来た。いけないいけない。
とりあえずHSKの問題集 30分
仕事で1時間
チャットで1時間
こんな感じの勉強時間でした。
新HSK5級まであと17日
やばいね。ほんとに。今回は合格したい。前回の７点はきつかった。ふぅ。
さて、久しぶりに中国語も勉強を始めました。
そう、新HSK５級のために。ひさしぶりすぎてかなり厳しい状況。筆記が・・・
さて、何から始めようかなぁ～って思う。文型？それともひたすら読解？語彙？
ヒヤリングはほぼ余裕だからいいんだけど。
あぁ、どの本を使うか決めないと。とりあえず過去問ははずせないけど。
ふぁいてん。
新HSK５級まであと19日
今日の勉強 過去問と見直し、意味調べ 2時間
新しい仕事についてもう2週間。
予定の翻訳は結局予定1週間延びている。
それに伴って関空でのインタビューも延びている。
うーん、早く中国語で翻訳の勉強したいわぁ～、しゃべりたいし。
今週はどうなるんだろうなぁ～。
さぁ、月曜日から12月の新HSK５級をがんばろうっと。
今年の3月からある試験のために断酒していたビールがうまいす！
新HSKまで19日。
今日から新HSK5級の勉強に取り掛かります。
あと20日しかないですが私の弱点部分、読解の中の分並び替えを特化して勉強予定。
ヒヤリングも4級並に点数がほしいので毎日単語の確認かなぁ？
作文は模範解答をみながら覚える感じ。
さぁ、がんばるぞ～
中険は来年の3月だわね。ふぅ。
ちなみにこっそりTOICEとなるものにチャレンジしようかと計画中！
中国語ブログなのにこっそり書いていく予定です。もしかしたらブログを専用でつくるかも・・・
ではではまた～
新HSKまで20日
職場が変わってはや一週間！
まだまだ手探り状態のお仕事です。
調べる事も沢山あり、その調べたものをデータ入力するんですが、
一緒のチームになった人は中国人のお二人。日本に来て10年以上で日本語は堪能。
でも私がデータ入力をする際になぜか
数字、住所を中国語で話してくる。
電話番号を聞き取って書くことは苦手ではないけど、さすがに大阪の地名は厳しい。
区や住所ってあまりつかってないからほんとこの仕事が終わる頃には大阪の名所は
強くなってそう。
明日からは先週作った文章の翻訳作業だわ。果たしていけるんだろうか。
心配・・・
ではではまた～
新HSK5級まであと27日くらい？
今日は会社の入社式でした。
集まったメンバーはかなり語学が出来る人ばかり。
中国人の方も２名いました。しかもそのうちの１名は朝鮮族。
私より中国語が出来る人ばかりでほんとがんばらないといけません。
他の語学も出来る人もいます。
とりあえず当分はくいっぱぐれない感じなので中国語のスキルアップをはかりたいと思います。
今日は仕事の帰りに大阪本町にある中国語学校へ行って
再来月の新HSK5級の筆記試験を申し込みに行きました。
指定会場で１０パーセント引き
最高です。最近は大阪産業大学での受験を２度したんですが交通費かかるのと不便、
そして１０パーセント引きじゃないので迷っていました。
今日の会場は家から近いので楽チンです。交通費もかかりません！
そんなことで次の１２月の試験は合格できるようにがんばりたいです。
でも１１月に別の試験があるからそれが終わってからかなぁ。
実質３週間弱。
前回の７点で不合格が悔しかったのでまじめに勉強したいと思います。
ふぁいてん！
