こんにちは！
本日は、
R&Bで勝負するのは危険
ちょっと危ういな、と。
感じる今日この頃です。
R&Bというのはアフリカン・アメリカンの
コミュニティーから生まれたもの。
今でもその伝統は割と守られていると思います。
アフリカン・アメリカンの歴史の中で
経験した苦しみ、痛み、喜び、などを
表現する音楽です。
白人やアジア人も歌いますが、
やっぱりアフリカン・アメリカンの
結束の硬さは本当に強い。教会のゴスペル
を見てもそう感じます。その結束の強さが
アジア人とは少し違うんです。
私の周りを見ていてもそれは感じます。
歴史と関係があるようです。
実際、hip-hopの学会に出席してみると
わかることがいろいろありました。
R&B界隈では大御所は今でもやっぱり黒人シンガーです。
オバマ元大統領夫妻の前で堂々と
歌うアレサ・フランクリン↓
女王君臨です。
いや。。。R&Bは幅の広い音楽ジャンルなので・・・
誰が何を歌ってもいいのだと
思うのですが・・・。
アジア人が売れるためだけに
ゴリゴリのR&Bに手を出すと
ちょっと手強いのかな、と。
思ったりするわけです。
歌い方もそうですが、コミュニティーの
結束の硬さとか、歴史やバックグラウンド
など、hip-hopにも通じるところが
あるのですが、そこに入っていくのは、
けっこう大変です。
数年前にNY,ハーレムや
ブロンクス出身のhip-hopダンサーと
話をする機会があり、
hip-hopダンスは振り付けではない
（振り付けありきではない）、
という話を彼らは言い続けていました。
あくまでも、基本ステップがあり、
でたらめなダンスではない。
何をやってもいいわけではない。
基本ステップをマスターしてから
フリースタイルなんだ、と。
『振り付けのためのステップではない。』
特に、振り付けに関しては
厳しい意見を言っていました。
何を言っても
下手上手いの問題じゃない、と
言い返してきます。
最初、なんでそんなにこだわるの？
いったい何を言っているんだろう？と
思っていましたが、要は、
彼らは自分たちの「文化」へのこだわりが
強いのだということだとわかりました。
Culture is not representing us,
WE (as people/hip-hoppers) are representing our culture.
『文化が私たちを表しているのではない、
私たちがこの文化を表しているんだ。』
ふと、思い出しました。
アメリカの音楽市場で勝負
するとなって、例えば
日本生まれの日本育ちの人が、
R＆Bを聴いて育ったから
R&B一本で勝負します、となった時に
いくら上手でも、アメリカの
黒人コミュニティーに
受け入れられるかというと
一部には受け入れられるかも
しれませんが、なかなか難しいと思います。
日本で歌謡曲を歌って成功する
外国人は少数です。
戦う土俵を間違えると厳しいです。
日本人であるなら、日本独特の
アイデンティティーを出した方が
R&Bに対抗できるかもしれません。
R&Bをマスターしようとして、
真っ向から勝負をしようとすると
おそらく勝てないかな、と。
歴史を背負っているから。
ニューヨークに住んでいた頃、
ジャズバーにいくと、日本人の
プレーヤーを時々見かけました。
ダンスやバレエもそうですね。
アートの分野で日本人を見かける
ことは割とありましたが、
みなさん、ものすごく努力されて
いました。
そういえば、大江千里さんにも
会いました。現在はニューヨークで
ジャズピアノプレーヤーをされています。
参考までに、日本で活躍されていた
頃の大江千里さん↓
大江千里さんは、その昔・・・
日本で武道館？だったか、
ドームだったか、忘れましたが
コンサートでは
結構大きな会場が満席になるくらいの
JPOPアーティストだったみたいです。
ピアノを演奏しながら歌うタイプの
方で、他のアーティストの方、（例えば
渡辺美里さんなど）に
楽曲を提供されたりもしていたそうです。
日本で歌手として成功するなんて
はっきり言ってそれも難しいのに、
その生活を捨てて、アメリカで
ジャズピアニストとしてまた一から
やり直すとは、すごいなと思います。
弾き方が全然ダメだと言われ
若い学生と一緒にクラスを
受けていたそうです。
私は大江さんとお話しする機会があり、
ニューヨークでジャズピアノを習った時の
お話しなど聞きました。
本当に苦労されたようです。
Justin Biber は、popsだけではなく、
R&Bやhip-hopもこなせるシンガーですが、
それでも、彼をR&Bシンガーと呼ぶ人はいません。
↓
生歌でも上手いジャスティン♪
それらしく真似をするのではなく、
自分のアイデンティティーをしっかり
強調してもいいのかな、と。
また、戦う土俵というか、戦場は
しっかり見極めて選んだ方がいいのかな、
とふと思いました。
それではまた次回。