９月16日発売予定の、スター・ウォーズ・コンプリート・サーガBluray
[先着購入特典付] スター・ウォーズ コンプリート・サーガ ブルーレイBOX （初回生産限定）.../リーアム・ニーソン,ヘイデン・クリステンセン,ユアン・マクレガー
￥17,325
Amazon.co.jp
それはひとえに、リリースのたびに姑息な変更が加えられ、どれもことごとく「改善」でなく、「改悪」もしくは「作品の質向上に、まるで貢献しない」からである。
では現時点で判明している変更点を、改悪を中心に見ていこう。
今回は、
『エピソード１ ファントム・メナス』（1999）
↑上が2001年発売のDVD。下が2011年ブルーレイ。
一部で「ジャバの画像が変更」という噂が流れたが、上下左右の画像情報が若干増えている以外は、画面全体の赤かぶりを除去して、個々の事物の細かな色調がわかりやすく「改善」されている。
だけどなあ……。
初登場時の『ジェダイ』（1983）のジャバって３本指なのに、
↑『ジェダイの復讐（当時邦題）』劇中のジャバは３本指。
↓右下腕には、入れ墨がある。
↓1988年のパナソニックのＣＭ用に新造された、１／２サイズのジャバも、当然オリジナルに忠実な３本指。
↓『新たなる希望〈特別篇〉』（1997）の、つたないＣＧ版から、４本指になってしまい、
↓『エピソード１』でも引き継がれて、４本指。
↓2004年のＤＶＤで、〈特別篇〉のジャバは「黒い」改善版に置き換えられるも、
↑基本的に『エピ１』データの使い回しなので、当然４本指。
↓その延長で、ＣＧアニメ『クローン・ウォーズ』のジャバも４本指。
アホか！
色調云々より、正しい形に戻すのが先決課題だろ！
ＣＧジャバの戦犯は、ダグ・チャン。
『エピソード１』の時に、２年前の〈特別篇〉のＣＧジャバが不本意なできだったことを踏まえて、
↑（上）劇場公開時のブサイクで滑稽な1997年版ＣＧジャバ。
（下）2004年のＤＶＤ用に修正された、同じシーンの差し替えジャバ。
「僕たちは『ジェダイ』のジャバを徹底的に調べ尽くして、忠実なＣＧ像を完成させた」とほざいた時に、
「これのどこが？」とひたすら呆れた、『エピソード１』公開の1999年を思い出す。
ついでながら、『クローン・ウォーズ』の監督、デイヴ・フィローニも、
時に「ルーカス以上にＳＷを理解している男」と評されるが、あくまでもルーカスの敷いたレールに乗っかることに決めた男というだけのことに思われる。
ブルーレイに話を戻すと、『エピ１』の最悪造形だったヨーダのパペットが、『エピソード２ クローンの攻撃』（2002）以降のＣＧ版に置き換えられているが、
これは2005年の『エピソード３ シスの復讐』のＤＶＤメイキングに、すでに紹介されていたので、
とりたてて目新しさはない。
できの悪い造形物をＣＧ像に置き換えること自体は改善だが、そもそも1999年の『エピソード１』劇場公開の時点で、
↑こんな不気味でブサイクなヨーダを、平気で撮影していた神経を疑う。
透明感のあるシリコン素材の台頭で、
↓ラテックスだったオリジナルヨーダに比して、
↓皮膚の質感だけはリアルでも、基本造形はお粗末で、
↓名匠スチュアート・フリボーンの足下にも及ばない。
『エピ１』ヨーダの原型師は、ニック・ダドマン。
『帝国の逆襲』のオリジナルヨーダの製作にもたずさわったと言うが……。
つくづく実力のない人で、
↓ジェダイ評議会の一員、ヨーダと同種族のヤドルは、
そもそも『エピ１』用のヨーダのつもりで造形したがうまくいかず、それならと女性版に小改造して席を埋めたという。
はぁ……（タメイキ）。
後のＤＶＤやブルーレイで、的外れな変更を姑息に加える前に、映画撮影の時点で、まともな（＝ＳＷに精通している）スタッフと組むのが、何よりも最優先だと思うんだが、
どうやら偉大なるルーカス皇帝は、そうはお考えになられていないようで。
今回のブルーレイ騒動でもう一つビックリなのは、ファンの『エピ２』『エピ３』への徹底的な無関心ぶりである。
この２作にだって、ブルーレイでの変更点があるだろうに、
まったくそれに言及しようとする人が出てこずじまい。
ブルーレイを見ても、変更箇所が判別できないのか。
そもそもどこが変わろうが、興味も関心もないのか。
そんなこんなで、次回は『エピソード４』の予定です。