LONDON – The Force can be with you — for a price.
「フォースがあなたのものに----ただしお値段次第」ロンドン発
Christie's auction house says it is selling an original Darth Vader costume from the "Star Wars" movie franchise.
映画『スター・ウォーズ』シリーズの、ダース・ベイダーのコスチュームが、クリスティのオークションで売りに出される模様。
The jet-black helmet, mask and armor worn by the intergalactic villain are expected to sell for between 160,000 pounds and 230,000 pounds ($250,000 and $365,000) at a sale of pop culture memorabilia next month.
銀河を股にかける悪漢の、漆黒のヘルメットにマスクにアーマーは、16万ポンドから23万ポンド（邦貨で2500万円～3600万円）を売却額の目安に、来月競（せ）りにかけられる。
Christie's said Wednesday that the costume is thought to have been made for "The Empire Strikes Back," the second film in George Lucas's sci-fi series, released in 1980.
水曜日のクリスティの発表によれば、コスチュームは、30年前の1980年に公開された映画『帝国の逆襲』用に製作されたものと思われる。
Christie's did not name the owner, identified only as an American private collector.
クリスティは私有者の名前を公表せず、アメリカの個人コレクターとだけしている。
The sale takes place Nov. 25 in London.
競りは、11月25日に、ロンドンで開催される。
裕福な方、いかがですか？
ただし『帝国』ではなく、『ジェダイ』（1983）版ですけどね。
そう判断する理由は、次回に。
人気ブログランキングに参加中。気に入ったらポチしてね。
