INNAはルーマニア出身の女性アーティスト。
「INNdiA」はインドのことではなく、MV中に出てくるインナ(が演じる女性)の名前です
スペルのI,N,N,Aを大文字にしてることから、INNAとIndia(曲がインドっぽい)を掛けたタイトルみたいですね
(https://en.m.wikipedia.org/wiki/Inndia)
I hear you calling Inndia
「インディア」って呼ぶ声が聞こえるわ
Welcome to India
インディアへようこそ
We don't need nobody but India
僕らはインディアをすごく求めてるんだ
She's enough to make your body go wild
彼女はあなたを夢中にさせるよ
I can live my life here right now
僕もここでなら生きてるって実感できるんだ
It's a little bit scandalous
ちょっと自由すぎるかもしれないけど
But she lives her life a little bit dangerous
それでも彼女はちょっと危ない人生を好んでるんだ
Everybody in the club, can you handle us?
クラブにいる誰も、ぼくらに着いてこれないだろ？
I can live my life here right now
ここでなら僕は生きてるって実感できるよ
Oh, how I rock my body
これが私の踊り方
Can you handle how I move?
あなたは私の動きに着いてこれる？
Are you feeling naughty?
気分がのってきた？
I'm gonna hypnotize you
あなたと駆け引きするの
Are you ready for me?
準備はいいかしら？
And then you'll never say no, no, no
「まだ」なんてきっと言えないわよね
The sky is the limit
限界なんてないわ
I can fly, are you with me?
私と一緒にぶっ飛んでみる？
Keep your eyes on your prize
あなたが欲しいものから目をそらさないで
And your mind off the time
時間を忘れて
Ohh baby, you know that you will never say no, no, no
ねえ、嫌だなんて言えないでしょ
I hear you calling Inndia [x2]
「インディア」って呼ぶ声が聞こえるわ
Oh, how I rock my body
これが私の踊り方
Can you handle how I move?
あなたは私の動きに着いてこれる？
Are you feeling naughty?
気分がのってきた？
I'm gonna hypnotize you
あなたと駆け引きするの
Are you ready for me?
準備はいいかしら？
And then you'll never say no, no, no
「まだ」なんてきっと言えないわよね
The sky is the limit
限界なんてないわ
I can fly, are you with me?
私と一緒にぶっ飛んでみる？
Keep your eyes on your prize
あなたが欲しいものから目をそらさないで
And your mind off the time
時間を忘れて
Ohh baby, you know that you will never say no, no, no
ねえ、嫌だなんて言えないでしょ
I hear you calling Inndia [x2]
「インディア」って呼ぶ声が聞こえるわ
Everybody stand up
みんな立ち上がって
I wanna see your hands up
手をあげて
I wanna see you move your body,
君の体の動きを見ていたいんだ
girl don't stop
止めないで
And if you're ballin'
もし私を求めるなら
Let me hear you callin'
私の名前を呼んで
‘Cause we'll be at the after party, 'till the mornin'
朝までずっと一緒に居るんだから
Oh, how I rock my body
これが私の踊り方
Can you handle how I move?
あなたは私の動きに着いてこれる？
Are you feeling naughty?
気分がのってきた？
I'm gonna hypnotize you
あなたと駆け引きするの
Are you ready for me?
準備はいいかしら？
And then you'll never say no, no, no
「まだ」なんてきっと言えないわよね
The sky is the limit
限界なんてないわ
I can fly, are you with me?
私と一緒にぶっ飛んでみる？
Keep your eyes on your prize
あなたが欲しいものから目をそらさないで
And your mind off the time
時間を忘れて
Ohh baby, you know that you will never say no, no, no
ねえ、嫌だなんて言えないでしょ