明日はクリスマスです。
『ホワイトクリスマス』と聞くと素敵な雰囲気を感じますが静岡は雪が降らないので『ホワイトクリスマス』を楽しむのは難しいですね。
巷ではクリスマスソングが流れていますが、その中でも学生時代に流れていた"ワム"の「ラストクリスマス」が大好きでした。
この歌のメロディーはとてもいいんです。 でも、歌詞はとても意味深です。
ラストクリスマスのタイトル通り、昨年のクリスマスを思い出しての歌です。
大きく要約すると・・・去年のクリスマスに大失恋をしてしまったけど、でも僕は君のことが今でも好きなんだよ。的な歌なんですねぇ~(歌詞を読んでの感想は人によって分かれるかもしれませんが・・・)
詳しくは「ラストクリスマス 和訳」で検索してみてください。
お気に入りの外国語曲の訳を知るのは楽しいですね。
では、みなさん、『メリークリスマス』
by 静岡東新田教室講師:飯田
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
パソコンで困ったら・・・http://www.acyp.net
パソコンを覚えたい・・・http://acypict.net/
携帯の方はこちらへ・・・http://www.acyp.net/i/
Facebook・・・http://facebook.com/acypnet
Twitter・・・https://twitter.com/acypnet
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*