メンズマガジンのGQがBTSの「ファッションスタイルを分析」と題して9月に配信したBTSのインタビューをツイッターで紹介しています。
この動画、BTSの魅力あふれる動画です。
いい意味でわしゃわしゃしていて(いつもは違うのか?!)、個性が光るインタビュー内容になっています。
おしゃれ番長のJ-Hopeはファッションのことになるとビデオチェックの時みたいなピリッとした表情になりますね。ホビのこのヘアスタイル好き~!![]()
![]()
Sugaの英語はあらためて聞くととても上手です。
韓国語もそうですが、ちょっと聞き取りずらい感じはありますが、韓国語を話しているトーンと変わらずに淡々と言葉を選んで話しているところがすばらしいなと思いました。実はSugaは英語が上手で、実際はもっと話せるのでは...と思います。お母さんがおしゃれだったという話をさりげなくしているところが素敵!
グクはどんな時もRMがお手本なんですね。「音楽だとかセクシーなところ..」も好きだそう。(えっ!?RMがセクシー?)「性格とかも見た目に表れるだろうし、自分の内面が映し出されるよね」って本当にその通りだと思います。黄金マンネは考えていることもすごい!
テテのお父さんは服飾業界で働いていたと日本語訳には書かれていますが、英語の字幕では「衣料関係のの会社を経営していた」となっています。韓国語はどういっているのかな...このテテちゃん、とってもかっこよく映ってます。
テテが最後に"Be Yourself"と言っている言葉が、新しく発売されるアルバムのタイトル”BE”に繋がっているのですね。
GQ Japanが日本語訳を付けて動画はこちら
GQの撮影風景。
大人な雰囲気のBTS。
韓服とスーツはかっこよさを何倍にもしてくれますね。
