こんにちは！ アクティブのイシダです。
4月から、英語の先生視点からみた「英語子育て
」というテーマで、不定期に連載記事を書いていました。
今日は11回目ということで、ほかの記事の分量が増えてきてしまって読みにくくなってしまい・・・
新しく 「英語子育て」 というカテゴリーを作成しました！！
タイトルも予告通り「子ども英語の先生クイズ」にしましたよん
その1から読みたい！という方は こちら からお願いします♪
ちなみに、このカテゴリーは、初めに「英語絵本の読み聞かせ」についても触れていまして、そちらは「子育て英語」とはちょっと趣が違っています。
まあ、でも、似たジャンルだから新しくカテゴリー増やすよりいいよね♪（←いい加減
）
） 。。。。と思い、カテゴリー「絵本読み聞かせ」のなかに「英語子育て」系記事を放り込み、カテゴリー名だけアップデートしました！
・・・・・・ということで、もしも宜しければ、テーマの一番後ろまでさかのぼって、絵本の読み聞かせについてもご覧くださいね
ーーーーーーーーーーー
では、ようやく本文です。
先日、初めてお目にかかる方を含め、お茶をご一緒する機会がありました。
その際に
「なぜ、帝王切開は、帝王なのか？」
という話になったのです。
その後、ネットなどで調べましたところ諸説があるらしいです。
ドイツ語から日本語にするときに誤訳した説、ラテン語からドイツ語にするときに誤訳した説など。
いずれもラテン語の「切開」を意味する単語と、ローマ皇帝カエサル（ジュリアス・シーザー）とごっちゃになったのでは？というところから、日本語では「帝王」がつくらしいです。。。。。
ということで、本日のお題は帝王切開。
英語でなんていうか、知ってますか？
では、正解です。
Caesarean section
というそうです。
実は、私は海外ドラマファンなので、よく医療系ドラマも見ていたのですが（最近、面白い医療系ドラマないよね
）
）その際、よく言っていたのが 「C-section」 という言い回し。
なるほどー。 Caesarean section の略だったんですね。
わたしゃ、てっきり、A section B section などと分類されているのかと思っていました
ーーーーーーー
ということで、今日は「子育て英語」というよりは、子育て「直前」の分野での出題になってしまいましたが・・・・。
また次回もご期待ください！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
英語教室や個人塾にぴったりの教材
小学生で、英検3級まで合格できる！
楽しみながら、
中学英文法・英会話・英検対策ができる
教材セットです！
ご興味のある英語の先生及び塾運営者は
以下の記事をぜひご確認ください♪
↓ ↓ ↓ ↓
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿