こんにちは！ アクティブのイシダです。
「英語子育て
」をテーマにして、連載記事を書いています！
その1 その2 その3 その4 その5 その6 その7 はこちらからどうぞ！
前回から2週間が経ってしまいました。
前回・前々回は、英語子育ての英単語クイズを出しましたが、
今日は単語ではなくって英会話フレーズについて出題したいと思います。
わたしが住む横浜市の小学校では、この時期に運動会が開催されるので、今回は運動会にまつわる会話からです♪
ーーーーーー
１）（運動会などの声援で）がんばってー！
２）（上位を取った子供に）よかったわねー。※わたしも嬉しいわ、が直訳的言い回し。
３）それでこそわが娘（息子）だわ！（よく親が使う表現です。親以外でも使えます。）
3つのフレーズ問題を出して、つくづく思ったのは、英語って大げさにほめる表現が豊富にあるなー、ということです。
話は飛躍しますが、日本人に「自己肯定感」が低い人が多いっていうのも、この言語の特性によるものなのかもしれないですよね。
言霊（ことだま）、って結構侮れないです。
肯定的って言えば、たとえば
「お茶でもいかがですか？ Would you like a cup of tea?」
と聞かれたとき、日本語だと、
（なんとなく遠慮して、欲しいけれど）「そんな、結構です」
と断ることもありますが、
英語だと、その逆になって
（なんとなく遠慮して、そんなに欲しくないけど）「もちろんです Sure.」
というシーンがあります。
気遣いの仕方にも文化の差があって面白いですよね♪
さて、では解答です。
１） You can do it!
２） I'm happy for you!
３） That's my girl(boy)! daughter/sonでもOK。
ーーーーーー
いかがでしたか？
単語自体は、どれも中1レベルの単語ばかりです。
レッスンの前後や、生徒にお渡しするニュースレターなどに、こうした
「日常で使える英会話フレーズ」
を少しだけでも親御さんに紹介してあげると、思っている以上に喜んでもらえると思いますよ！
ぜひ、やってみてください。
それではまた～ 
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
英語教室や個人塾にぴったりの教材
小学生で、英検3級まで合格できる！
楽しみながら、
中学英文法・英会話・英検対策ができる
教材セットです！
現在モニター販売をしていますので、
ご興味のある英語の先生及び塾運営者は
以下の記事をぜひご確認ください♪
↓ ↓ ↓ ↓
※モニター募集は2018年5月末終了
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿