さわこ、、、いいかも!!
です。
まず、私が買ったのは
カセットテープ版(オークションで安かったので)。
これについては現在だとCDだから色々工作しやすいだろうなぁ、、、
まぁ安かったからしかたないかぁ、、、。
と思ったんですが、
ついてきた絵本が
白黒ヽ((◎д◎ ))ゝ
そ、、、そーなのね、、、昔はカラーじゃなかったのね( ̄□ ̄;)
しちだはカタログを取り寄せて吟味していたので
ちょっとここに愕然としましたが
まぁいいか。そのうちコピーして
ぬり絵でもさせよう(* ̄Oノ ̄*)
と前向きに!
さわこの絵本というのも5000円から6000円で出ていまして
これは右に絵がひとつ
左に多言語がバーーーーーンと
載っているのです!!
英語もドイツ語も中国語も韓国語もスペイン語もあった!!
すごくないですか!?
英語はCDとかいらないから
これを買えば英語もOKで
ドイツ語も少しならわかるからこれも
ケチって済ませよう。
韓国語は昔かじったから自分の復習に使おう♪
なんてオトク感がある本なのでしょう~!!
1人興奮しています。
さわこのテープの中身ですが
A面には日本語のナレーションと日本語・フランス語
の順で入っていて、両言語とも、しゃべっている人は役によって
異なるので、いい点だと思います。
結構詳しく1日の内容が録音されているなぁ、、、
日本語→仏語なので、日本語が確立されているお子様は
このテープをまず聴けばいいなぁって思います。
めっちゃ赤ちゃん!
とかだったらA面は飛ばして
B面(仏語のみ)
にいけばいいかな、、、
うちは微妙なんだけど、、、あみたん。
最近日本語かなりわかっているようなので
A面で行きたいと思います。
今日もお昼寝したくてご機嫌悪いところを
さわこ、、、かけました。
じぃーーーーーっと不思議そうにラジカセを見ていました。
うーん、いい感じかも。
それより自分が使いたくて仕方ないです。(≡^∇^≡)