Take actions as soon as you notice.
気付いても、後で…とか、まぁいいか…とかの思いで後回しにすると
後悔することに繋がる。今日は気付いたら確実に行動するようにしたい。
You will regret if you wait or do it later.
Make sure you do it when you notice.
Photos: Aya Kizaki English Translation: Mina Narita
◎ 気付いたことはすぐに行動すると良い日。
Take actions as soon as you notice.
気付いても、後で…とか、まぁいいか…とかの思いで後回しにすると
後悔することに繋がる。今日は気付いたら確実に行動するようにしたい。
You will regret if you wait or do it later.
Make sure you do it when you notice.
Photos: Aya Kizaki English Translation: Mina Narita
Take actions as soon as you notice.
気付いても、後で…とか、まぁいいか…とかの思いで後回しにすると
後悔することに繋がる。今日は気付いたら確実に行動するようにしたい。
You will regret if you wait or do it later.
Make sure you do it when you notice.
Photos: Aya Kizaki English Translation: Mina Narita