Be cautious of dozing off.
居眠りをしている間に何かを失せたり、時間に間に合わなかったり、
醜態を見せたりすることがあるから注意をしたい日。
While you doze off, you lose something, being late for appointments or
disgrace yourself.
Photos: Aya Kizaki English Translation: Mina Narita
◎ 居眠りに気をつけたい日。
Be cautious of dozing off.
居眠りをしている間に何かを失せたり、時間に間に合わなかったり、
醜態を見せたりすることがあるから注意をしたい日。
While you doze off, you lose something, being late for appointments or
disgrace yourself.
Photos: Aya Kizaki English Translation: Mina Narita
Be cautious of dozing off.
居眠りをしている間に何かを失せたり、時間に間に合わなかったり、
醜態を見せたりすることがあるから注意をしたい日。
While you doze off, you lose something, being late for appointments or
disgrace yourself.
Photos: Aya Kizaki English Translation: Mina Narita