ライトアップ。

中学生だったか
高校生だったか
英語の単語を覚える時に
chaos＝混沌
と言う単語が出てきて
日本語の混沌という意味にも
何かピンとこないというか
どういうことか想像出来なかったことを覚えていますが
特にパリに住み始めてからというもの
頭の中にchaos=フランス語でcatastrophe
=「混沌」
という言葉が浮かんできて
目の前にある光景を
ケイオス＝カタストロフ＝混沌
とはまさにこのこと、と実感出来る時が
たまにあります。

今日はまさにそんな日でした。

{77F3798E-5D75-40E5-AE27-FEE350A74B82:01}

(新聞「Le Parisien」のネット記事より）

パリの東西を結ぶ
パリ地下鉄の主要路線である
メトロ1番線が
午後5時頃から
電気系統の故障のため
止まっていました。

もともと
金曜日の夕方は
普通より少し早い時間の午後5時台から
帰宅のラッシュアワーになるので
メトロが混み合うのですが
1番線が止まってしまったため
駅の構内がものすごい人混みになっていて
私は午後7時からの
ヴェルニサージュ＝絵画展などの特別公開、展覧会
へ友人と参加予定にしていたため
なんとか1番線以外の路線を乗り継いで
満員電車の中
最寄駅に到着しましたが
人の波で
思うように出口へ向かうことが出来ずに
久しぶりに大変な思いをしました。
C'est une catastrophe

=これぞまさにカオス＝混沌

パリではたまに
突然電車やバスが止まってしまうことがありますが
日本のようにすぐに復旧しないので
急いでいる時はすぐに
電車を降りて歩く、とか
バスに乗り換える
など、交通手段を変えるのが
いい方法だと思います。

今週のパリは厳寒で
特にこの水曜日、木曜日は
朝の気温が氷点下で
通勤が寒すぎました～