abechiのヒビツレヅレ～50歳から始まる日米ニ拠点生活 -2ページ目

21Sep
- 高校生男子と牛乳と日本の冷蔵庫
  高校生の息子が恐ろしい速さで牛乳を飲むので、困り果てていました。米軍基地内スーパーでも買い物はできますが、今は日本の冷蔵庫を使用している我が家。Condimentsで一段目が埋まっています。。。＊ミニ生活密着英語Condiments=調味料一般（ケチャップ、しょうゆ、マスタードなどなど）アメリカの洗濯洗剤ですか？みたいなサイズの牛乳は収まるわけもなく。2本をほぼ一日おきに仕事の後にスーパーで買うことに疲れ果て。時にはコンビニにも。Ｃｏｓｔｃｏに常温保存牛乳があると聞き買いに行ってみました。よつ葉乳業さんのでした。1リットル入りが12本入って3588円でした。その時はざっくり頭で3600円割る12は300円そんなもんかって思ったけど、帰宅してから、そんなもんか？？？割高だったか！！なんてがっくりきてしまったけどでもワタシの一日おきにスーパーや時にはコンビニに寄って買うストレスがなくなるので良いことに頭のなかで納得させています。今まで好きで買っていた「おいしい牛乳」も900ミリリットル入りで280円だったしな。二拠点生活になり、いままでどんぶり勘定だったワタシが（買わなきゃいけない時に、近場で買うスタイルだった）きちんと値段を見るようになりました。🧬濃厚すぎる牛乳と我が家のDNA常温保存の牛乳は、ドイツに住んでいた頃によく買っていたので、抵抗感はゼロ。味はとても濃厚で、乳脂肪分はなんと8％超え！油断すると太る我が家のDNAをしっかり受け継いでいる息子が、そんなに飲んで大丈夫なのか…ちょっと不安です。🍳牛乳と卵を買いに来たはずが…ついでに、我が家に欠かせないアイテム「Air Fryer」もようやく購入。牛乳と卵を買いに来たはずが、これね。。そして、これが美味しかった！息子が「彼女の家で食べたことがある」と言っていた**Bobaアイス（黒糖味のタピオカ入りアイス）**も見つけて、ちょっと奮発。遠距離恋愛中の彼女との思い出を語る息子に、ちょっと寄り添ってみた母でした（←おおげさか）。< GOURMIA グルミア > Air Fryer エアーフライヤー Digital デジタル窓付きタッチパネル 7.6L バスケット最大230℃ 油脂80％カットヘルシーレシピブック食洗器対応 GAF858Amazon（アマゾン）< GOURMIA グルミア > Air Fryer エアーフライヤー Double Decker ダブルデッカーチャンバー Digital デジタル窓付きタッチパネル 10.4L バスケット最大230℃ 油脂80％カットヘルシー食洗器対応 GAF1180Amazon（アマゾン）I-MEI 黒糖タピオカミルクアイスバー 900g 12本入食品タピオカ黒糖アイスおやつ　冷凍便アイスバー棒 12本箱入り箱ボックス食料品コストコ通販オンラインショップ夏季節甘いミルク人気おすすめキッチン冷凍保存賞味期限お菓子【Costco コストコ】楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}【コストコ】IMEI 黒糖珍奶（黒糖タピオカアイスバー） 12本入冷凍便楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}
14Sep
- 【日米比較】日本の土曜診療とアメリカのRefill制度
  アラフィフです。年相応に（？）長期的に飲む薬がいっぱいあります。いつもですと、仕事の終業時間が午後4時半なので、その後ダッシュでいつもの病院行くと、比較的空いてる時間なんです。きっと微妙な時間帯なんだと思います。日本の企業で働いてたらまだ仕事中の時間。お子さんがまだ小さくてパートとかしてらっしゃる方は多分3時前くらいに行くのかな？70代とかのうちの両親くらいの年齢だと朝いちばんに行くじゃない？でも今回は、平日毎日のように息子の課外活動の送り迎えやら何やらがあり、現在ワンオペのワタシには時間が全然なくって、土曜日に内科へ薬をもらいに行ったんです。そしたらまあ、混んでる混んでる。待合室に座るところがない人がいっぱい立っててちょっとしたパズルみたいになってて、軽くびっくりしました。考えてみれば、日本の病院って「土曜は午前だけ診察してます」スタイルが多いですよね。平日は仕事とか学校でなかなか時間が取れない人にとってはありがたーい仕組み。でも、みんな同じことを考えるので、土曜午前はほぼ“予約なしフェス状態”ですね。一方アメリカでは普通のクリニックは平日しかあいてませんし、基本的に予約のみなのでWalk in　（予約なし）の患者は受け入れません。平日の予約なし、もしくは土日の急な病気やけがはUrgent Care かERに行きます。悪名高いアメリカの医療システムなんで、やっぱりマジ不便だわーって思うことが多く、これもその一つではあるけれどでも、便利なところはちょっとあって、血圧とかコレステロールとか、長期的に飲む薬は、毎回医師からの処方箋がなくても、ネットとかで「　Refill」のリクエストをするとReady for pick up（はい、受取準備OK よー）の通知がいつも受け取る薬局からきて受け取るだけです。（あくまでも薬の種類によります。）なので、日本の「すぐ医師に診てもらえる安心感」とアメリカの「薬の継続服用がシンプルで簡単」とどちら捨てがたい感じですね。ただ、その日ちょっと衝撃だったのが—待合室はもう座れない人が立ってるくらいぎゅうぎゅうなのに、とある若い女性が受付で「急いでるんで、会計先にしてもらえませんか？」って強めに言っていて、思わず心の中で「うおっ」となりました。いや、気持ちは分からないでもないんですが、こんなにいっぱい人が立って待ってるくらいの状況で会計事務の方たち、大量の紙と戦ってそれでもてきぱき動いてらっしゃる。申し訳なさのほうがワタシ先にきちゃいますけどね。このときふと、アメリカの病院のシステムを思い出しました。向こうでは基本的に診察の前に「Co-pay（自己負担額）」を支払って、あとは家に請求書が届くか、ウェブで確認して支払うスタイル。診察後に「お会計でお待ちください」なんて行列もありません。それに、もしアメリカで受付の人にあのトーンで「急いでるんで！」なんて言おうものなら…間違いなく「それが何か？」って顔をされて、淡々と順番通りの処理をされるはず。ていうかあまり態度が悪いと後回しにされそう日本ほど“お客様は神様”じゃないので、あの空気感はちょっと独特ですよね。もちろん受付にこの女性2分くらいで呼ばれていて「お待たせして大変申し訳ありませんでした」って謝罪されてた。（おばさんのワタシガン見でことの経過を見守っていたわｗ）でも、他にも待っている方がいっぱいいる中で、彼女だけが特別待遇とは、という感じで見てしまいました。急いでるのはもしかしたらお子さんのお迎えとかだったか、事情が事情だったかもしれないけれどね。それならそれで、あんな威圧的に言わなくても、小声でこっそりお願いするべきではなかったのなか？と思いました。ともあれ、日本の「いつでも医師に会える安心感」と、アメリカの「合理的でフェアなシステム」どちらに軍配？これはそのときどきの価値観にもよるか？正直、どちにも慣れてきている自分がいるので、そうなったらそうなったで、みたいな感覚がないわけではないけど、どんなに混んでいても、医師と話せるのはホッとしますよね。
07Sep
- 【保存版】アメリカで警察に車を止められたら：冷静に対応するための行動ガイド
  はじめに：なぜこの記事を書こうと思ったか↓続・我が家の逆一時帰国：嵐とレンタカーと国際免許実体験から学んだ「あと5分で到着」のタイミングでのPull Over 日本と違う対応の仕方に驚いたことこれからアメリカで運転する人にぜひ知っておいてほしいこと①止められたら、まずは安全に停車焦らず、ゆっくり右側に寄せて停車エンジンは切らず、ギアはPに窓は少し開けて、両手はハンドルの上に置く②車内での動きに注意急にバッグやグローブボックスに手を伸ばさない警官が近づいてくるまで、静かに待つ同乗者にも「動かないで」と伝える③話すときのポイント落ち着いて、敬意を持って話す（"Yes, officer."など）免許証・車両登録証・保険証は、求められてから取り出す理由を聞かれても、反論せずまずは聞く姿勢④もし英語が不安なら「I don’t understand well. Can you speak slowly, please?」などのフレーズを準備翻訳アプリを使うのもOK（ただし操作は警官の許可を得てから）⑤違反でなくても止められることがあるナンバー照合、ライトの不具合、車両チェックなど何も問題がなければ「Have a safe trip」と言われて終わることもおわりに：旅のトラブルは学びの宝　（オマエが言うか）ちなみに実はワタクシ、アメリカに最初の移住は20年前ですが、3度Pull Overされております(;^_^A車の停止命令を無視すると、最悪逮捕されてしまいます。こんな動画を発見してしまった。。。((((；ﾟДﾟ))))　知らないでは済まされないようです！
04Sep
- 続・我が家の逆一時帰国：嵐とレンタカーと国際免許
  デンバー空港、まさかの着陸禁止最終目的地のデンバー空港がストームの影響で、全便着陸禁止。LAXでさらに約4時間の足止め。子供たちはラウンジでまったり、私は時差と疲労でぼんやり。「これも旅の一部」と言い聞かせながら、時間をつぶす。レンタカー予約、電話とチャット地獄到着が遅れるので、Booking.comを通してデンバー空港店で予約したレンタカーのピックアップ時間を変更しようと電話。これが本当にめんどくさかった～チャット使ってやってたんだけど、途中で途切れるからやり直し何回もするしあげくの果てには「そういう要件は直接レンタカー店に電話してくれ」となって電話番号聞いたけど、これがなかなか出なくて。やっとできたけどこれにはまた続編あるよ。アメリカのエアコンの強さ忘れがち。ラウンジ恐ろしく寒くて、天下のユニクロ様を出す。周りのタンクトップのご婦人たちの皮膚は一体どうなってるのだ？やっとやっと着陸許可出たらしく、出発。LAXに8時間くらい滞在。空港の外に出てみたらよかったのかな？これも賭けですよね。ロッキー山脈みえてきて、うっきうき（死語）デンバー到着後の試練：免許証の罠ようやく嵐を乗り越えてデンバー空港に到着。レンタカーの予約時間も電話でなんとか変更できて、あとは車を受け取るだけ…のはずだった。シャトルバスで到着したカウンターで言われたのは一言「国際予約なので、国際免許証をご提示ください」えっ…我が家、アメリカの免許しか持ってませんけど！？アメリカで運転するための免許なのに、なぜ国際免許が必要なのか…説明もなく、ただ「規定です」と。結局、この予約はキャンセルされ、せっかくBooking.com愛用者割引ですごく安く取れた予約だったのに定価で取り直された。マジかよ～1泊だけの予約だったからよしとするしかない。🚨旅のフィナーレ：あと5分のところで警察に止められる長い長い移動を経て、ようやくコロラドスプリングスの親戚宅まであと5分。Googleマップの残り時間を見ながら「やっと着くね〜」と車内は安堵ムード。その瞬間、後方から赤と青のライトが点滅。「Pull Over」の指示。えっ、まさかの警察！？何か違反した？スピード？ライト？標識？…心当たりがなさすぎて、ただただ動揺。こういうやつね。後ろのライトがついていない、とのこと。何しろレンタカーなのでわからなかった。Autoになってたけど、Autoなのは前のライトだけだったらしい。最新のMazda車。。。事情説明し、オットの免許証と、任意保険を見せて警察の方のほうが「Mazda車は確か、○○のところに後ろのライトつけるところありますよ」って詳しい。そして、Have a good night！で解放。ほーんと何かもってるよね、我が家。次回はアメリカで警察に車を止められたら：冷静に対応するための行動ガイドでも書いてみますね。
03Sep
- 【アメリカへ逆一時帰国】汗と笑いと12000円のスタバ
  はじめに：時間は逆行してるんですが7月の急遽決めた我が家のアメリカ逆一時帰国。トラブルがなかったわけじゃないよ。我が家だもの、何かあるわけよ。移動するときはもうネタだよね。汗だくの出発：Tシャツの悲劇羽田行きのバス乗り場まで10分弱歩いただけでこの汗。。。メタボなオットが本当にかわいそうになった。なぜこのTシャツを選んだ！！！！でもバス内のエアコンで一気に冷えて、本人気持ち良かったらしい素材は乾くと色がもとに戻る素材だったので、空港着いた時にはまた色は戻ってたけど。チェックインしたりいろいろしてたら暑すぎてまた色変わってきたけどなんか、水に入れると色が変わる人形みたい←ひどい嫁出国手続き：SOFAの罠3時間前に保安検査場へ。余裕だと思ったら、外国人レーンが長蛇の列。オットも子供たちもアメリカパスポートなので、私も一緒に並ぶ。 SOFAステイタスのため、初めて見る（と思う）SOFA用出国カードをオット分だけ記入。20分待って、やっとうちの番。すると係員から「お子さんたちの分も書いてください」と言われ、「はい、すぐ書きます」とその場で書こうとしたら、「あちらの記入台で書いて、列の最後に戻ってください」とさらっと言われる。うーわ…と思いつつ、未成年だから要らないかも？と油断した親の責任。結局、出国手続きに45分以上かかる。ラウンジ飯：JALカレーと乾杯やっとターミナルに入ったけど、もう時間が1時間ないじゃん！急げラウンジへだって、「食事はラウンジで」とワタシが指令したので、家族全員腹ペコ大急ぎで、がんばるぞーの乾杯と、大好物のJALのカレーをかっこむ。羽田空港のいたるところにいる大谷選手に見送られ。定刻通り早朝にLAX到着～LAXの洗礼：スタバで12000円LAXは現在大工事中で、国際線から国内線ターミナルへの移動がめちゃくちゃめんどくさい。なので、ロスが最終目的地でない方々は乗り継ぎに相当余裕を持っていくことをおすすめいたしたい。そして、子供たちにはLAXでも「ラウンジのみで飲食せよ」と言っていたのに、スタバがいい、スタバで朝ごはん食べたい、とうるさくオットも「いいじゃん、スタバくらい」って言うのでターミナル移動中に最初にでてきたスタバへ行き、それぞれ飲み物とサンドイッチとか軽食を頼んだらチップは20パーか25パーの2択が出てきたゼロでもよかったのか？なんだかどうしたらいいか分からんから20パーつけたそしたら90ドル近くになってしまってアメリカでは円に換算しないようにって心がけたのにさっそくスタバで12000円とかありえないでしょって落ち込むこんなアメリカ来た～な注意通告の看板を見つつラウンジで一息：ペットもOK!?国内線ゲートちかくのラウンジへ繊細さのかけらもないけれど大は小を兼ねるな、アメリカのブラッディメアリーが大好きそしてここで驚いたのはラウンジはペットの入室OKこのご家族、3匹お連れで、えさに水やりにと、すごく大変そうだった。アメリカって、やっぱりスケールが違うさらにトラブルは続く、ワタシの旅です。
31Aug
- 【アメリカへ逆一時帰国】空き家リスクと巨大ブリスケット：アメリカ生活のリアル
  8月に1記事も書かないうちに8月が終わる！！！！(;'∀')怖いですね。この1ヵ月で一気に我が家には変化が起きました。時系列にはならないけれど、ガンガン備忘録替わりに書かせてください。我が家はしばらく賃貸に出していたのですが、オットの帰任が6月予定だったため、借主さんには5月末に退去していただいていました。ここまでは順調。でも、ちょっと前の記事に書いたようにオットの帰任の日程が未定になった。。。おい【日米二拠点生活】帰任できないオット：とある連邦職員の足止め記アメリカには「squatter（スクワッター）」という存在が。これは、他人の家や土地に無断で住みつく人のことを指す英語です。日本語で言うと「不法占拠者」ですね。で、本題。コロラド州では、スクワッターが18年間その物件に住み続けると、なんとその家の所有権を主張できるという法律があるんです。これを「時効取得（Adverse Possession）」と呼びます。つまり、誰かが勝手にあなたの家に住み始めて、18年経ったら「ここ、俺の家なんで」と言えてしまう。いやいや、そんなRPGの村人みたいな展開、現実で起きるんですか？？？起きるのよ、って話。もちろん、実際には「継続的な占有」「排他的な使用」「所有者の許可なし」など、いくつかの条件を満たす必要がありますが、それでもこの制度があること自体がワタシには衝撃でした。YouTubeなどでは「スクワッターを強制退去させるリアル動画」なんてのもよく見かけますが、見てるだけで胃が痛くなるような展開ばかり。法律が絡むと、そう簡単にはいかないわけ。オットには「考えすぎだよー」って言われたけどあんた、ワタシは実際この家で空き巣に入られてパスポート一式盗まれたのよ！あの「安全だから大丈夫なエリアだ！」って思ってた家で！前置き長かったのですが、不動産管理会社から鍵を引き取り（本当に5年間お世話になりました）家を見に行きました。5年貸してますとやっぱりガタがでますよね。右の赤い実がなってる木なんて、前はなかったよ～バックヤードのパティオの手すりがボロボロ。芝も雑草も伸び放題。仕方ないですね。10年前に中古で購入したこの家、購入時は家を買うことでいっぱいいっぱいで、カーペットはディープクリーニングお願いしたのみで。その後、一階部分はウッドフロアに替えましたが、2階と地下のカーペット交換は「またお金貯めよう」ってところで日本にきてしまいました。我が家が日本にいた5年はペットのいるご家族に賃貸に出していたということもあり今度こそカーペットも取り替えたいってことでアメリカのホームセンター、Home Depotにカーペットのサンプルもらいに行きました。Home Depotだと、一定額以上の購入をするとインストール料が無料になるのでもうここ一択でした。こういう端切れをいくらでももらうことができます。ついでに、HomeDepot内の最新のBBQグリルたちを見てみる。我がオットも5年アメリカから離れていたのでかなりレベルアップしてるグリルやその他小物たちに興味しんしん。アメリカのBBQはもう文化ですからね。一時帰国中お世話になっていた叔父の家でもほぼ毎晩グリルを使ってこの日はスモークサーモンこんなサイズのブリスケットを親戚の集まり用に前日から仕込む叔父これもじーっくりスモーカータイプのグリルでやわらかく仕上がっておりました。男性陣の「俺のバーベキューレシピ」自慢大会もアメリカな醍醐味ですかね。アメリカも大都市ではそうでもないのかな？このゆったりした空気感、やっぱりワタシには合ってるなあ～と再確認。
27Jul
- 【アメリカへ逆一時帰国】ドンキとWalmartのお土産haul比較
  弾丸、約10日間の「逆一時国 to アメリカ」から戻ってきました。今回はお土産を購入した「Walmart haul（ウォルマート購入品）」と「Donki haul（ドンキ購入品）」を比較。Haulというのは最近SNSでよく使われる言葉で、“爆買いしたものご紹介～’’という意味で使われてますね。今回のドンキでのお買い物は、アメリカに住む家族や親戚、友達へのお土産を中心に。スキンケアパックや可愛いパッケージのお菓子、便利グッズなど「日本らしさ」を感じられるものをたっぷりと。とくに人気なのが…- ルルルンのフェイスパック（女子への定番お土産！）- ご当地味のキットカットやチョコ（抹茶や苺味などはアメリカでも話題。我が家は毎回アメリカ一時帰国時にいろんな味を買って行ってます。今回はまともな感じのやつ）-アーモンドチョコ（お隣のアメリカ人ご家族の大好物だからきっとみんな好きと思い込んでる）- ビオレの冷タオルや汗ふきシート（日本人のお友達用に。こういう便利グッズアメリカにはないから）番外編アメリカの叔母が春に日本に来てはまったラングドシャークッキーとパーフェクトホイップ洗顔フォームは事前にリクエストあり見た目も機能も面白いアイテムが多いので、ドンキはまさに“お土産の宝庫’’そして、今って、SNSで結構日本の物とかあがってるんで5年前（我が家が日本に引っ越してきた年）よりも、一般アメリカ人の日本の認知度があがっているというのも楽。昔だと、フェイスマスクなんて、説明しても使ってくれるか反応が超絶に微妙だった。一度、歌舞伎の顔柄とかのマスクを買って行ったことあったのよ。。。。一般的なアメリカ人は意外と「未知の物への拒否反応強め」（ワタシのリサーチ）こんな感じで、↓親戚大集合のBBQの時に、並べてみました。慣れぬ商品には・・・な米人親戚たち最初「ボクあまり抹茶が得意じゃないんだよね」って言ってる数名いたけど速攻でチョコ類はなくなって空っぽになってたｗワタシは、普通にアメリカ人の口から「Matcha」って出てくることに感激だよ。女性陣も「どのマスクの効能がワタシにいいと思う？」って聞いてきて、それぞれにそれなりにお勧めしお渡し。ちびっこたちにはねるねるねるね鉄板っすね。うちの親戚たち、そこまで砂糖とかオーガニックとかこだわり派ではなかいのが助かった。一方、アメリカに到着してからまず調味料や日用品をウォルマートでまとめ買い。 Chick-fil-AのソースやWhataburgerのスパイシーケチャップは我が家用。日本では見かけないAthena Clubのシェービングオイルなどは娘専用。Walmartで買ったものは、家にストック用が結構メインだけど日本と違って“とにかくサイズが大きい”のも忘れてかけてた事実。職場の同僚は米軍基地内でアメリカ製品は見慣れているためあえて、定番商品のちょっと変わった限定品（日本の米軍基地では売らないやつ）を買って帰ると興味津々にみんななっているのを過去数年でリサーチ済みｗただ、アメリカはお菓子の個別包装タイプを探すのに苦労するのが難点。今回はＫｉｓｓチョコのストロベリーアイスクリーム味やＯｒｅｏのセリーナゴメス版。（シナモンクリーム！）特によくお土産をいただく同僚には、いろんな種類のタバスコのミニボトルを買って行って選んでもらいました。そうそう、アメリカのスーパーは旅行専用商品棚が多いから歯磨き粉や制汗スプレー、シャンプー、さらにはミニサイズの洗剤まで、何でも“ちょこっとサイズ”で揃ってて、「え、こんなものまで縮小版!?」となる。そして何が良いって、これ、日本に持って帰ったら“ばらまき土産”に最適。皆様も、ぜひ、アメリカ土産にはスーパーの旅行商品棚、チェックしてみてね。もうちょっと「逆一時帰国」記事続きます。m(__)m次回は叔母用に、白い恋人を買わないと。白い恋人 24枚入ミックスx1個石屋製菓北海道お土産チョコレートスイーツお菓子ラングドシャ送料無料遅れてごめんね父の日お中元御中元楽天市場今回も、これに小さい段ボール箱2個を仕込んで、お世話になりました。【2個セット】送料無料　イケア FRAKTA フラクタトロリー用バッグブルーエコバッグ　メール便　ポイント消化楽天市場
21Jul
- 【アメリカ生活】自由の国で“不自由”を感じた日〜アメリカ生活と運転免許のリアル
  前回、「アメリカにこれから渡るなら何を持っていくべき？」という質問に、あえてひとつ挙げるならと答えたのが、**“運転免許”**でした。【アメリカ生活】徒歩圏内？バスと電車？～それはごくごく一部なのあれ、パスポートじゃないの？ビザ、グリーンカードとか、英語力じゃないの？と思われた方。まあ、それ正論なんですけどね(;^_^Aでも、パスポートがあっても、英語ができても、車が運転できないと何も始まらない国、それがアメリカ。本当に、びっくりするぐらい**“車ありき”**で世界が回ってます。Googleマップで「徒歩15分」と出ても、それは「歩道があれば」の話。バスはあるにはあるけど、それも大都市以外は便利な交通手段ではないのでね。だから、最初の頃に味わう感覚って、**「閉じ込められた」**なんですよね。自由の国に来たはずなのに、家から出られないこの不自由さ。ワタシもそうでした。なんか自宅軟禁みたいな気分。家の前にどーんと広がる立派な道路も、車がなければ“見てるだけ”。それが、アメリカ郊外の日常。（ワタシの場合は、最初車1台生活で、オットの職場が車で45分以上かかるところにあったため、大切な用事があるときはワタシが送ってはいましたが、ほぼほぼオットが車を通勤に使用していました）我が家はコロラドから週末に戻ったばかりです。こんなとこです。今、うちの子（高校生）たちはすっかり日本生活を満喫していて、特に関東の電車ネットワークのすばらしさに感動中。「私、もう電車のプロだし」なんて言いながら、毎日のように海だのカフェだのへ繰り出しています。そのたびに思います。“歩ける・乗れる・すぐ来る”交通機関って、すごい。いやほんと、日本の都市圏の公共交通のありがたみ、海外に出て初めて分かるんですよね。でもワタシはというと、地方出身で、大学も地方。学生時代は「車がないと授業マジ出れない」って生活だったので、アメリカの「車運転できてなんぼ」文化には意外とすんなり馴染めた気がします。自宅軟禁な気分ではあっても、「仕方ないよな。車ないしな」って思えたってとこが。この適応力、もしかして――地方出身者の強み？今気づいた50歳！「アメリカ生活（NY等大大都市のぞく）には免許が要る」と言うとき、単に“車があったら便利”という話ではなくて、**「車がないと、生きづらい」**というリアルな実感をこめて言っています。もちろん住む場所やライフスタイルにもよりますが、郊外や地方に住むなら、運転できる・できないで生活の自由度がまるで違う。ほんと、**“免許は荷物に入れて持っていってほしい”**くらいの勢いでおすすめしたいです。じゃあさ、共働き率も高いアメリカで、中高校生たちはどうしてるわけ？Uber for teens | Uberアメリカの一部都市で正式に提供されています。これは13歳〜17歳のティーンエイジャーが、自分でUberを呼べる仕組みです。ただし、保護者の管理下で安全対策がしっかり組まれています。Uber Teensとは？対象年齢：13歳〜17歳予約方法：保護者が自分のUberアカウントに子どもを「ティーン」として登録し、子どもは専用のアプリで自分で配車できる支払い：保護者のUberアカウントに紐づく（ティーンは支払い操作なし）通知機能：保護者はリアルタイムで乗車状況を確認でき、目的地到着までアプリで追跡可能セーフティ機能：録音機能（RideCheck） PINでの本人確認ドライバーの背景チェック乗車中の通話やチャットは禁止アメリカのほぼ9割の地域での生活は、日本の都市圏とはくらべものにならないほど「車中心」に回っていて英語が話せても、パスポートがあっても、足となる「車」がなければ始まらない.そんな現実に直面する人は少なくない。もちろん、場所によって状況は違うし、何度も書いてるけど都市部は違う。でも都市部はアメリカ全体の1割強。残りの郊外に住むなら、「免許を持っているかどうか」が日々の生活の自由度を大きく左右するなってワタシは思います。「自由の国」で本当の意味での自由を手に入れるために。どうか、運転免許のこと、忘れないでくださいませ～
06Jul
- 【アメリカ生活】徒歩圏内？バスと電車？～それはごくごく一部なの
  オットの帰任に関して、若干の動きがありました。当初の予定より遅くなっているため、アメリカの自宅に関してもちょっと影響が出ており、待っていられないので、諸々の用事を足しに、自費でいっかい家族でアメリカに行ってきますm(__)mワタシのへそくりも夫婦の貯金もどんどん目減りしております。でもまあ、我が家は何かいつも予定通りいかないのがデフォルトそれでもなんとかなってるから人間ってすごい。もうそんな境地ですｗ仕事柄、よく、『日本で出会った米軍関係のアメリカ人と結婚した日本人女性で、アメリカに引っ越す予定がある』方と話す機会があります。よく聞かれるのは「何を持って行くのがいいですか？」でしょうか？今は、ネットで何でも調べられるしChatGPTもあるしねワタシが詳しくお話ししなくても、いろんなこと知ってらっしゃいますよ。本当にびっくりしますわ。スマホ前に渡米移住してる身としては、本当にいい世界になったものだと思いますよ。いやもう、スマホどころか、インターネット前に渡米されてる大先輩の日本人女性なんて本当にびっくりすると思います。とはいえ、あえて一つ挙げるとしたら運転免許でしょうね。日本の便利品とか、食品とか数上げたらキリがないけれど1つあげるならこちら。アメリカの平均的な郊外の住宅地の写真探してみたけどもほら、バス停ないの。Chat GPTさんにも聞いてみた。徒歩と公共交通機関で生活が可能な都市圏アメリカ国内トップ８大都市ばっかりなんですよね。これ、本当に「アメリカのごく一部」にすぎません。＊Walkable みたいに『動詞＋able』って便利造語よね。米軍関係の方とご結婚されて渡米、というケースで、車なし生活が可能そうな都市圏といえば……ワシントンD.C.エリアくらいが現実的でしょうか。でもD.C.の市内は家賃が高い。そうなると郊外に住む可能性が出てきます。たとえばアレキサンドリアあたりなら、メトロでD.C.中心部にも通える。シアトル近郊にも米軍施設はありますが、ここも徒歩＆バスだけで生活するのは正直キツい。バスの本数、坂の多さ、天候……やっぱり車なしで成り立たせるには限界がある。外交官・大使館関係の方なら、ニューヨーク、サンフランシスコ、シカゴといった都市に住むケースもあるでしょう。でもその場合も、安全や教育環境を考慮すると、郊外に住むケースが多いと思います。この前お話しした方は、米軍の方と結婚していて、英語も外資系で働いていたからとても堪能な方でした。けど、日本のいわゆる「ザ都会」の出身で、車を必要とした生活をいままでしたことがないということでした。そして、旦那さんの実家がアメリカの地方都市にあって、初めて訪れたときは思わずこう思ったらしいです。「いや、無理、ここはまじで“あり得ないアメリカ”」地方都市のスケール感や交通事情、日本の都会の感覚からしたら本当に別世界なんですよね。そこでワタシから老婆心ながら「日本で合宿免許とかで取って慣れてから行けば？」ってアドバイスしたんですが、返ってきたのは、「いや、あんな高いお金出して取りたくないです。アメリカで取ります。旦那も簡単に取れるって言ってましたし」そうですよね、「アメリカで運転免許取るのは簡単」って、よくアメリカ人は言いますけどその感覚自体が日本人の感覚とちょっとかけ離れてるって感じます。確かに、日本のような高額な教習所もないし、筆記試験も「これは飲酒運転ですか？ Yes or No」みたいな選択式で、楽に一見すると見えるけど大人になってから初めて運転する日本人にとっては別世界かも。日本の教習所で「はい、ここで確認右、左、もう一回右～」「はい、今ブレーキだったよね」っていうのとは違って、いきなり路上にぽーんと放り込まれる感じ。心の準備があって、ご主人の協力があればもちろん取得はできるのは事実！でも可能であれば、運転感覚の慣らしは、日本にいるうちに少しでもしておくと安心ではないかと思います。
29Jun
- 【日米二拠点生活】帰任できないオット：とある連邦職員の足止め記
  【日米二拠点生活】日本で物件探しのいろいろ |からまた1ヵ月も経過したじゃないですか。。。色々あったのよーていうかまだ続いてんのよーこのぐちゃぐちゃ6月最初の週にオットはアメリカの職場に戻る（帰任）ことになっていたので、それに向けて物件も探し、整理整頓が得意な母にまで、実家のある青森県からわざわざ来てもらってワタシが仕事してる間に、家の中の断捨離を決行したり、買うべきものリスト作ってもらったり50歳の娘に、この整理整頓が得意というDNAが受け継がれなかったため、７０代の母参上って考えてみるとすごいっていうか情けないよね。偶然行ったホームセンターで、去年モデルなのかな？エアコンがだいぶお安かったので、一気に大人買い3台買って、取り付けに来ていただきその間も母にいてもらったりして家具もだいぶそろってきましたがいやーちっちゃいんでっすよ、日本の家具は日本でかなりサイズアップしたオットは3人掛けソファすべて占領よねｗソファがかわいそうって意見出るよねこれそして、関西に転勤した弟夫婦までオットに最後に会いにって来てくれてオットのBBQリクエストだったんで、オット大喜びで肉焼いてさていうかまだいるのよオット今のオットの状態は、アメリカ本国の元の職場に戻るという異動を控えていた……わけですがなかなか話が前に進みまず。原因はちょっとややこしいのですが、こういう流れです：トランプ政権下でアメリカ連邦職員の「雇用凍結（Hiring Freeze）」が出され、新規採用や異動などが一時的に制限されました。ただ、「海外赴任から帰任する職員のReturn Rights（元の職場に戻る権利）はこの凍結の対象外」という内容の公式メモもちゃんと出ていて、本国では「異動OKです」となっていたんです。ところが、オットの異動を扱うのは、日本で今所属している連邦組織の人事部門（日本駐在の米側人事）でして。そこが急にこんなことを言い出しました。「え、本当に異動させて大丈夫なんですか？あとで“やっぱダメでした”ってなると困るので、アメリカ本国の“もっと上の立場の人”から、正式なOKレターを出してもらえませんか？」……え、メモ出てるし、本国の人もOKって言ってるけど……？で、本国側も「いや、それもうメモで済んでる話だし……どんなレターなら納得するの？」と困惑（とワタシのかなりおおざっぱな超訳）その調整に時間がかかって、結果的にオットの異動日はリスケすることに。慎重すぎるのか、責任を取りたくないのか、あるいはマニュアルに書いてないことには動けないのか……なんというか、”現場の謎対応”に振り回されている感じです。というわけで、オットはいまだに異動できず。こっちもスケジュール組み直しでございます。3月から借りてる賃貸物件にも完全に引越しもせず宙ぶらりん。家賃だけ払い続けて、そして、いつでもGOサイン出たら対応できるように、今住んでる官舎の方には段ボールやIKEAの袋の山。まあね、「あなたたちの引越しとか飛行機乗るときとか、必ず何かあるもんね」と母に言われてるから、もうそんなもんよねで済ませるしかない。It is what it isのレベルよ。我が家は海超える引越しの時、衣類はこれに防虫剤と一緒に入れて送ってもらいます。引越し屋さんもこれを箱に入れるだけだし、着いたらがばっとこれをクローゼットに持っていくだけだから楽【2個セット】送料無料　イケア FRAKTA フラクタトロリー用バッグブルーエコバッグ　メール便　ポイント消化楽天市場
31May
- 【日米二拠点生活】日本で物件探しのいろいろ
  前記事にて我が家の選択について書いています。【我が家の選択】50代からの二拠点ライフ、愛するふたつの国で現在米軍官舎に住まわせていただいていますがオットがここの任務を6月に離れたら、ワタシと子供たちも一緒に退去しなければいけないです。本来であればコロラドの我が家に全員が戻れば済むことだったわけですが。子供たちが高校終わるまでの間二拠点生活をする選択が浮上したあたりに、ワタシと子供たちも賃貸を借りてオットがコロラドの持ち家に戻ると生活費は倍以上になるし、住宅費も倍になるとなので、同じコロラドの市内に住みオットの職場には実はもっと近いところに住んでいるオットの両親に1年ほどでもいいので、家賃はもちろんお支払いするからオット1名同居させてくれないだろうか？と一応お願いしてみました。即答で義母I don't know about that!これ、直訳すると「それについては知りません」て読めるけれど、実際は「えー、それはどうかしら？」やんわり否定されてます。いつもストレートなコミュニケーションを好むアメリカ人なのにこんなときやんわり言う。でもこれって、やんわりに聞こえて、実は絶対Noな感じなんだよねいいよもう、頼まんわ。日本だと、息子が一人（嫁と孫は来ない）が期間限定で同居したいなんて言ったら親は喜びそうなものだけどな勝手なワタシの物の見方かもしれないがそして、この回答は、二拠点生活についても反対っていう意味でもあったんだよねこれについてもまた書きます。6月に退去となると、日本の引っ越しシーズンピークの4月まで待っていたら貸家はなかなか見つからないかもと2月末にワタシと子供たち用の賃貸物件探しは開始。ワタシが1人ワンオペになると、急な子供たちの送迎の対応はできないので駅に近く、３LDK駐車場も1台分は確保したいこれが結構大変でした！なかなかないのです。あっても、小型車1台駐車可、で車の買い替えも必要だったり駐車場がなくて自分で近隣のを探さなければならなかったり３LDKでも二部屋がふすまだけで仕切られていて、息子と娘がぜったい嫌だと言ったり駅から徒歩15分で、かなり暗い道を歩かなければいけなかったり。8軒ほど物件を見ましたが、最初にみんなが「ここ！」と言ったところどうにか審査も通り、即契約しました。駅どころか線路すぐそこ実は日本の家屋に住むのが初めてのワタシら親子まったく気にならないどころか、日本のマンション暮らしに興味しんしんで楽しみ過ぎです。それぞれの部屋にはエアコンついてないからそれも時期前に格安でホームセンターで売っていたものを確保！室外機の取り付けもプロにやってもらうのか、とセントラルACの家しか住んだことないので、これも興味しんしん結婚して22年子供たちは食洗器のない生活初めて手で毎回洗うのはワタシの実家でしかしたことない。きっといい経験になるであろう。強いて言うなら、アメリカの家はもちろんだけどドイツに住んでた頃、ドイツの普通の家に2軒住んだけどどちらも食洗器と洗濯乾燥機常備だった。この梅雨の長い湿気のある日本で乾燥機のない生活をできるのか？「甘えてんじゃねーよ」って思う方ごめんなさい。でも、洗濯を干すという家事の1つからずっと離れていたので、これは不安。光熱費節約のため、洗濯乾燥機は買わない予定だったけどまだ決めれなくて、洗濯機だけまだ購入していません。
29May
- 【我が家の選択】50代からの二拠点ライフ、愛するふたつの国で
  お久しぶりです。先日ついに50歳になりました。昭和50年生まれなので、昭和１００年なのよ！！！知ってました？それを機に、ブログもタイトルを替えました。紹介文も日本で出会い、2005年からコロラド暮らし⇒2011年からドイツ暮らし⇒2015年に愛するコロラドに戻りもうアメリカも長くなってきたので珍しいと思えるものやことに出逢う確率も少なくなってきましたがこのまま続くと思ったコロラド生活が一転、日本の神奈川県に数年住むことになりました。逆カルチャーショックを乗り越えて、5年経過。そして今年は、日米ふたつの場所で暮らす“時差つき家族生活”を選択決定数年後、また夫婦一緒に暮らす日を夢見てそれぞれの空の下で頑張るぞという感じです。50代に突入しStruggle is realいやもう、リアルにしんどいを目の当たりにしております。見てください、職場の机のメガネの数コンタクトをしてる時はリーディンググラスが必要で（上）コンタクトも最近渇くので、ほぼ毎日メガネですが（中）でも普通のメガネだと近い物見えないから遠近両用は必須（手前）メガネ三本使いてかさらに、調光レンズのメガネもあるが。これぞ50代のリアルそして、たまにあるどっと汗にはこれで対応なこんなぐちゃぐちゃな母ですけれども今年はオットがアメリカに戻る年です。これ以上の滞在延長はしないです。（戻る先を失う恐れありだからです）そして、いろいろと家族会議をした結果子供たちは二人とも高校生なんとなくわかってはいたものの高校卒業まで同じ学校で、と懇願されました。わかるよ、とっても。ワタシは変化に弱いタイプなのでこれは分かります。この件については別記事で語ります。ということで、日米二拠点生活をすることにいたしました。離婚ではありませんそんな視点でブログを書いていけたらと思います。9割がたぐちゃぐちゃなおばさん日記にならないように気をつけます。もうわかってるのにあえてこの大きい真っ青な５０のキャンドルのアメリカーんなケーキでお祝いしていただきました。Forever Lovedのキャンドルとともに。これは単身赴任なの？単身帰国なの？もう呼び名がわかりませんね。色々と葛藤もありましたがまたじょじょに書きます。そして、別媒体でブログを新しく、なんて考えたけどそんなのこの脳みそにいは無理なわけよなので、このワタシのホーム、アメブロさんでお世話になりますね。
26Apr
- アメリカから叔父夫婦が初訪日★Chasing Mt. Fujiは湘南でキャッチ
  アメリカから叔父叔母訪日★Chasing Mr. Fuji レアキャラ説初訪日した叔父夫婦から「あなたたちとどこかちょっと行けて、時間を過ごせたら嬉しいんだけど。子供たちが春休み前だから無理はしないでね」と事前に言われていました。それなら週末にさくっと行けるワタシタチが好きな江の島エリアに行こうじゃないか！とエアビー（民泊）も前もって予約しておきました。3月末は我が家のオット＋子供たちの誕生日が重なる週叔父夫婦はそれもしっかり見越していてくれたのですね。きっとこれは面白いだろうと、日本版のレッドロブスターに。アメリカ本国のレッドロブスターはだいぶ前に破産宣告して店舗はほとんど残ってないはず。叔父夫婦に聞いたらコロラドスプリングスの店舗ももうとっくに閉店しちゃったよ、とのこと。アメリカのとはメニューがちょっと違うけど懐かしいレッドロブスターの名物のビスケットとか食べてました。あと、ワタシが食べた牡蠣のプラッターも「日本のレッドロブスターは牡蠣があるのね」なんて言って、数個あげたら喜んでいました。いっぱいメニューに載っていたクラフトビールが叔父が喜んで頼もうとしたらほぼ扱ってなかったのが残念だったけど。誕生日も祝えました。翌朝も、そろそろアメリカンな食事が恋しそうだったのでEggnthingsパンケーキ堪能。風がすごい強い日だったけど、やっとやっと天気のいい日に恵まれたので頑張ってテラス席。風が強くてサンディエゴっぽい、という叔父夫婦からのコメントさて、カロリー燃やすぞーと江の島に入りました。海の眺めと、あちこちにある鳥居に龍に、いきなり亀に、と叔父夫婦写真撮影追いつかないｗでも、まあ、感動はこのときが一番でしたねじゃじゃーーーーん（死語）きましたよ富士山！！！！よかったー出てきてくれて（涙）まだまだツアコン根性が抜けないワタシ。叔父夫婦の感動レベルがここが一番だったと思いますわ。叔父夫婦の最新iPhoneで撮影したものは本当にすごくてそれを二人ともスマホのウォールペーパーにしてましたそして、「わーお、ここのビーチはブラックサンドだわ。ビューティフォー」ワタシこれが最初わからなくて、白いビーチで感動するのはわかるけど、黒いビーチで感動すんの？って。Googleしてみたら勉強になったわ！黒い砂浜（Black Sand Beach）は、主に火山活動が活発な地域にしか存在しないんだそう。砂の正体は、玄武岩（火山岩）が砕けたもので、普通の白っぽい砂（石英や貝殻由来）とはまったく違うんですって。だから、黒砂のビーチがある場所はけっこう限られていて、世界では：ハワイ（ビッグアイランド）アイスランドニュージーランドギリシャのサントリーニ島インドネシアのバリ島など、ごく一部の火山島にしかないんだってさ。アメリカ国内でも黒い砂浜は超レアで、見られるのはハワイくらい。えーーー我が青森県に来ていただければ普通にお見せできるがｗ翌日も晴れ渡る海岸沿いにちょっとかすんだ富士山もまた拝められて、ロマンスカーでゆったり新宿まで帰ってもらいました！旅好きの叔父夫婦ははこれまでにコスタリカでアレナル火山を湖越しに見たり、アフリカでもキリマンジャロを眺めたことがあるそう。富士山だって、このレアキャラを終えゲームも含めて素晴らしい思い出に。それぞれの山が、それぞれの国の空気と一緒に、特別な思い出として心に残っているようです。ほんとは、桜の開花にも立ち会えると思って、Chasing Sakuraゲームもやってたんだけどねそろそろ長いから、やめましょうね( ´∀｀ )
21Apr
- アメリカから叔父叔母訪日★Chasing Mr. Fuji　レアキャラ説
  アメリカから叔父叔母訪日★チームラボ豊洲＆ラーメンで日本を満喫！でも、風邪薬には苦戦？ |またまた間が空いてしまいまして。。。書かないブロガーはただのおばさんだ！と思いつつ　（自己評価なんであしからず）アメリカから初の訪日を楽しんでいた叔父叔母の記事まだ続いています。東京のあとは6日間の関西・京都奈良大阪ワタシタチは一切関与せず、自分たちで新幹線取って普通に行けていました。最初の2泊はRyokan！（旅館）に泊まってテンションあげあげだったらしく写真も送ってくれました。叔母姉妹はすっぱだかの温泉に初挑戦し、電気風呂なるものに足をちょっと突っ込んだ叔母姉妹すでに入っていたお客さんが「Stop」って言ってくれたけど時すでに遅しで、ぴりぴりっと足で経験できたって笑ってました。お土産に、珍しい！Godivaの生初八つ橋いただきました。京都駅でお土産の種類にやはり圧倒されまくったみたい。神奈川県の我が家に関西から到着した後は次の叔父夫婦からのミッション富士山を追え！レアキャラなんて若い用語使ってるんですけどねこれ、マジでレアキャラで、デイリーミッション化してしまいました。ワタシ、わざわざ貴重な有給を使って山梨まで一緒に。まずは、【西湖いやしの里根場】にご案内ここはやはり大当たり。叔父夫婦大満足ウェブサイトのトップページでも見れるのですが、茅葺の屋根の間からどーんと見えるはずの富士山は隠れていた～( ﾉД`)叔父たちは「She is shy」富士山はシャイなのよねと、もうゲーム感覚で楽しんでくれていて何より次は、お友達から精進湖から見える富士山がうつくしいと聞いていたので精進湖とカーナビに入れていざ向かってみたらワタシだけすごい大興奮です。だってこちら、はまってみていたドラマ「ホットスポット」のホテルじゃないですか興奮するワタシのために叔父叔母もすごい写真いろいろ撮ってくれてたｗそして、ドラマでは未来人が「ボク未来からきた」と告白するこのベンチから・・・やはり富士山は見えなかった！！！！ツアコンとして勝手に「あーー見せてあげられない」と反省会まあこんなものなのよ、富士山見れるかどうかって賭けっていうかさあなんて謎の言い訳大会を開始の日本人。対するアメリカンたちは「次こそ！」という、もうゲーム感覚で、超ポジティブ。あー救われた。やられたー感でした。空腹マックスで、どこかで遅いランチ食べて帰ろうってなりコンビニ飯よりはゆっくり食べたいわってことでふと思い出した、インスタで見た炉端焼きのお店にやっぱりねーーーすごい喜んでもらえました～なんでも食べてみる2人なので、このお店もよかったんだろうと思います。追加でタコなんて頼んでたしね。逆に純日本人のワタシの方が、まだぴくぴくしているヤマメが串にささって出てきて残酷過ぎるだろ、となかなか焼けませんでした、とさ。そして帰り道見事にちょろっと覗いてくれた富士山をShe is peaking a bit!!!（富士山恥ずかしながら出てきたー）車から激写の叔母ちょろっと拝めた富士山まだ続くよ、Chasing FUJISAN！ツアー
05Apr
- アメリカから叔父叔母訪日★チームラボ豊洲＆ラーメンで日本を満喫！でも、風邪薬には苦戦？
  【アメリカ生活】アメリカからの親戚と東京を巡った！アメリカ生活の支えになったことそしてアメリカの親戚を東京に案内！王道の観光スポットを巡る一日続いています。旅行もいよいよ3日目これまでの2日間、叔父叔母は大満喫。東京の街を歩き回り、美味しいものを食べ、素晴らしい景色を堪能。叔母の妹さんも2日目夜にアメリカから合流。ワタシはもう、アテンド係の気分になってて「空港から大丈夫なの？ワタシの連絡先とか共有してもらっても構わないよ」なんて言っていたのですがアメリカの製薬会社のバリキャリなのでそんなワタシの小さいサポート要りませんでした普通にホテルにチェックインして、Suicaもダウンロード済みでドンキでの買い物リストを自分で作ってた1．チームラボ豊洲で感激合流して、ゆりかもめに乗って豊洲まで。直前までドンキで買い物してた叔父たちｗ豊洲のチームラボボーダレス。アートとテクノロジーが融合した、まるで別世界のような空間を体験してもらい、できれば豊洲にできた温泉複合施設で足湯でも、と思っていました。チームラボです。アートと一体になる感覚。絶対好きそうって思ってチケットを購入しておきました。最初叔母は、イマーシブアート体験と聞いて、校外学習で行くような場所と思っていたようですが行ってみたらやはり、スマホで写真撮りまくり。これは～もうなんだか想定外！って感じで楽しんでくれていました。胡蝶蘭が上から垂れている部屋が一番みんな興奮していたかも。上がったり下がったりするんですよこの胡蝶蘭で、床は鏡だから、もうどこにいるのかわからない感覚で。叔母姉妹はよく一緒に旅行に行くので「南米で自生してる胡蝶蘭の畑（？）みたいなところに行った」みたいな思い出話をしていて、野生でも自生でもないのに、なんだろうこの壮大さはとかそんな話をしていました。じっくりなんと3時間以上もチームラボ体験２. 新宿でラーメン！寒さも吹き飛ぶ美味しさ叔母がやはり、バンコクから雪の日本に来てしまったからか風邪症状がでていて、しんどくなってきたっぽかったため、豊洲にできた新しい複合施設で食事と足湯はあきらめてホテル近くの新宿でラーメンで乾杯！寒い日はやっぱり温かい食べ物が最高ですよね！初めての日本で食べるラーメンに大興奮。「このスープ、胃に染みる～！」叔父夫婦にはまさに“hit the spot”**だったようです。体を温めてくれる感じが、まさにアメリカ人の“hit the spot”感覚にぴったりだったんでしょう。オットも含めたアメリカ人たちから出た面白いコメントは、「日本の食べ物って、全体的にアメリカよりサイズが小さいけど、ラーメンだけは別だね！」というものでした。確かに、日本のラーメンはボリューム満点！そのギャップにちょっと驚いていました。これだもんね～3．風邪の症状で少しつらそうに…薬局でのハプニング叔母はバンコク・カンボジアで2カ月滞在してから来たからでしょう、気温の差や乾燥で風邪気味になってしまいました。最初は軽い喉の痛みだったのですが、次第に体調が悪化してきたので、風邪薬を一緒に探して欲しい。と。新宿駅構内いくらでもドラッグストアがあるので、すぐラーメン屋さんの並びにあるところへ。ここで直面したのが、日本の薬局での「風邪薬を買う難しさ」でした。ワタシもその時、パブロンが簡単に買えるものだと思っていたんですが、日本人のワタシの認識が間違っていたようです…。パブロンがレジの奥にあったので、薬剤師さんに症状を説明して、パブロンくださいと言ったのですが、服用するのが叔母だったので、現在他に服用している薬はありますか？と聞かれて「血圧の薬」といったところ、その処方されている血圧の薬が日本では扱われていない薬だったため、思っていたよりも手続きが面倒。本部に問い合わせなどをしてくださったりして、結局、無事に風邪薬を手に入れることができましたが、日本の薬を観光客が買う時の違いに直面した瞬間でした。日本に入国する際の薬の持ち込みルールが厳しいと叔父夫婦は事前に調べていたので毎日常用する血圧の薬だけ、医師の処方箋も一緒に持ってきていただけだったのが裏目にでてしまいました。しかし、叔母の妹が製薬会社で働いているため、日本での薬の取り扱いにとても理解がありパブロン買うのに30分もかかったけれど、不満も言わず待ってくれてたのでワタシはほっとしました。とさ備忘録代わりにまだまだ続く。アメリカ人叔父夫婦と珍道中
03Apr
- アメリカの親戚を東京に案内！王道の観光スポットを巡る一日
  【アメリカ生活】アメリカからの親戚と東京を巡った！アメリカ生活の支えになったことそして旅慣れてる叔父夫婦（ドイツに我が家が住んでいた時も、アメリカ⇒スペイン⇒フランス越えてきてくれたものです）日本に来て最初は一緒に過ごしました。The東京観光王道みたいな外国人観光客に人気の行先トップ10みたいなとこ。とっかかりはこういういとこでしょ！と。ワタシの判断。さて時系列に1. 明治神宮 - 東京の静けさを感じる神聖な場所多分今からいっぱい行くであろう神社仏閣の最初は明治神宮から叔母は「御朱印帳」をここで買い、さっそく御朱印集めスタートです。東京から京都に足を伸ばす予定だったので叔母、早速手に入れられてものすごーく喜んでました。GOSHUINって、結構観光客にも知られてる度高いんですよね！2. 焼肉ランチ - 日本の焼肉文化を堪能寒くてお腹が空いて、日本食まず「焼肉」からスタート。庶民派牛角から。牛角はコロラドにもあるんですけど、叔父夫婦は初体験。ビールと肉！これに勝るものなし～とスープも冷え切った身体にしみこむ美味しさです。ランチセットのバランスの良さ（ご飯・いい感じの量の肉・サラダ・スープ）に感心していました。ちなみに、日本滞在3週間の締めは、新宿の高級焼肉店でのディナーだったそうで。焼肉、気に入ってくれてました。3. 原宿Kiddy Land - 可愛いキャラクターに囲まれる楽しいひとときそこから原宿のＫｉｄｄｙ　Ｌａｎｄアメリカの孫たちのためにお土産早速。あまりの人の多さに、驚くよりも、わーお状態。4. 渋谷スカイ - 東京の街並みを360度一望。。。のはずがそろそろ時間です。1ヵ月も前に予約を取っていた渋谷スカイ。渋谷駅今改装工事すごいじゃないですか？山手線出口からめちゃくちゃ迷いましたよ息子と、叔父夫婦のスマホ駆使のおかげでどうにかたどり着いた入口です。こういう時うちのオットついてくるだけで全然だめなのよ夕暮れ時の時間が良いと外国人の日本旅行向けサイトでみたためその時間狙ったのですがすでに暗い・・・そして雪。。。寒くて外は出れない。。これは想定外！それでもまあ、東京の夜！ってことで、眺めながら上階のバーで一杯だけ飲んで5. くら寿司 - 回転寿司で日本の食文化を楽しむアプリから予約しておいた、これも外国人観光客に人気という「くら寿司」アメリカにも回転寿司はあると思うけどコロラドではまだないんじゃない？叔父夫婦は「おーーーこれはよくインスタとかで見かける！」と喜んでいました。タッチパネルでの注文や、寿司が回ってくるシステムに親戚も大興奮。新鮮なネタを手軽に楽しめるので、大好評でした。日本の寿司文化を手軽に体験できる場所ですね。今はガチャが回転台の上にあって、食べ終えた皿を端の皿投入口に入れていって、5枚（だったかな？）貯まるとがちゃが上からころころーって出てくるんです。「すべてがゲーム感覚なのね！」と叔母も一緒になって楽しんでおりました。もうちょっと続きまーす。
30Mar
- 【アメリカ生活】アメリカからの親戚と東京を巡った！アメリカ生活の支えになったことそして
  お久しぶりです。日本は3月は卒業シーズンで忙しいですよね！我が家もいろいろな意味でバタバタしていました。アメリカに住むオットの叔父夫妻が遊びに来てくれて、あちこち案内をしていました。叔父夫婦は旅慣れていて、今回も2カ月のベトナム、タイ、カンボジア滞在からアメリカに戻る途中に初めての日本滞在をしてくれました。旅慣れている二人ではあるけれど、日本、それも初めての東京って最初Overwhelmingだと思うので、最初の3日間は一緒に。混雑する山手線で満面の笑みの叔母です！まさかの東京が雪の日。この気温は想定外だった叔父夫婦をユニクロにお連れして、ヒートテックなどを購入しました。雪景色の渋谷なんて、むしろレアケースよ！なんて話しながら叔母はいろいろリサーチ済みで「おーUniqlo！」ってすぐわかってくれてました。娘が持っている古いユニクロのエコバッグを見て「これどこに売ってるの？」という叔母。これは、今はないユニクロ・デンバー店のオープン記念でもらったもので、それを教えたら「え？？？ユニクロがデンバーにあったの？」とびっくりしていましたよ。オープン当時はそこまでインスタとかでも日本ブームとか見られなかったからね。今またオープンしたら人気復活すると思うのですがコロナ禍でデンバー撤退しちゃったんですよね～。ところで、ワタシが初めてアメリカに渡った時、何もわからない状態で不安。オットはまだまだ世間知らずな20代だったしね(;^_^Aそんな中で、この叔父夫婦がとても助けてくれたんです。彼らは特に、いきなりオットが渡米1か月後に韓国に行ってしまい途方に暮れるワタシに、親身になってサポートしてくれました。当時はスマホがなかったから、毎日生存確認の電話をくれたり。アメリカに渡ったばかりで不安を感じている方々へ、ワタシが実際に役立ったアドバイスをいくつかシェアしたいと思います。1. 親戚や友人に頼ること親戚や友人はあなたが異国の地で生活する際の大きな支えになります。もし周りにアメリカに住んでいる親戚や知り合いがいるなら、ぜひ頼ってみましょう。ワタシも親戚のサポートを受けて、生活をスムーズに始めることができました。2. 地元のコミュニティを活用するアメリカでは、地元のコミュニティやネットワークがとても大事です。地域の日本人コミュニティや、外国人向けの情報交換の場を見つけることで、役立つ情報を得られるだけでなく、心強いサポートも受けることができます。軍人さんと結婚されて渡米される方も多くいらっしゃると思います。軍人さんのSpouseのコミュニティーも多くあります。どんどん頼っていいと思います。3. 生活の基本をしっかり学ぶ最初は銀行口座の開設、公共交通機関の利用方法、必要な書類の手続きなどに困るかもしれませんが、これらの基本的なことを事前に調べておくと安心です。もし親戚が近くにいない場合でも、インターネットや現地のサポートセンターを活用して、早めに準備しておくと良いでしょう。4. 文化の違いを理解するアメリカでは、日本とは異なる文化や習慣がたくさんあります。ワタシも最初はその違いに戸惑いましたが、柔軟に受け入れ、少しずつ慣れていくことが大切です。親戚に教えてもらったように、焦らず、ゆっくり自分のペースで学んでいけば大丈夫です。アメリカに住んでいると、最初に感じるのが「自分から頼むこと」の重要性です。日本では、親しい人が自分のために何かしてくれることが多く、つい頼みごとをしなくても誰かが気づいて手を貸してくれる場面もあります。しかし、アメリカでは少し違う点があります。アメリカでは、「境界（Boundary）」を非常に重視する文化があります。これが意味するのは、他人が自分のプライバシーや自由を侵害しないように配慮するということです。そのため、アメリカ人は他の人が困っていることに積極的に干渉することが少なく、「何か手伝おうか？」と自分からは言わないことが多いのです。それは決して不親切から来ているわけではなく、むしろ相手のスペースや自立を尊重しているからです。逆に言うと、困ったときには「助けてほしい」ときちんと言うことが大切です。自分からお願いすることで、相手も快く手を差し伸べてくれることが多いです。アメリカでは、自分のニーズや欲求をしっかり伝えることが、尊重と協力の第一歩だと考えられているのです。ワタシ自身、最初は遠慮して頼むことに戸惑いがありましたが、親戚や友人に何度も「これを手伝ってもらえる？」と頼んでいくうちに、彼らもとても喜んでサポートしてくれました。これも、アメリカで生活するうえで大きな学びの一つでございました。今後は反対側の立場でどんどんサポートできたらいいなと思っているのです。
15Mar
- 【オケージョン？】長年日本の外にいたら日本語が英語っぽくなっていてびっくりした話
  日本の外で15年暮らしてまた日本での生活をしてそろそろ5年それでも、驚くことがある日本での生活。いまだに慣れてないのがカタカナ英語！導入されてる単語が増えててわからないこと多い！最初分からなかったのはローンチえ？ローン？って思ったものだけどLaunchか（開始、とか、発射とか、の意味で、新商品を売り出す時などに日本ではよく見かける）あと、え？これも一般的に知られてるの？って思ったのはオケージョンOccasion今まさに3月の卒入学の季節でネットや雑誌でよく見かける単語です。これだって20年前は特に日本で使われてる単語じゃなかったよね？オケージョンは英語では、特定の機会という意味合いですが日本ではオケージョン服＝フォーマルな場面にふさわしい服っていう意味合いと読み取れますね。でも、セレモニー服っていうフレーズも見かけるので、どっちがどっちなのか？と戸惑うことも多いです。ちなみに・・・英語でオケージョン服⇒Occasion Wearという表現はあまりしませんねえ。セレモニー服⇒ceremonial wear. attireみたいな言い方もしませんね。アメリカでは、例えばフォーマルな場面、結婚式とか、パーティーとかに呼ばれたとすると、招待状などにドレスコードが書かれています。主なものだと1．Formal attire（フォーマルな服装）結婚式とか慈善事業のパーティーとかかな？男性はタキシード、女性はロングドレスとか2。Business Attire（ビジネス向け）スーツやジャケットを羽織ってる感じ３．Casual Attire　（カジュアルな服装）普段着で大丈夫、という意味ですが、Tシャツ短パンはだめ、という場合が多め４．Cocktail Attire（カクテルパーティ向け）男性はスーツとか、女性はワンピースとか日本でいうとオケージョン服に近いかも５．Black Tie/ White TieBlack Tieはタキシードと蝶ネクタイWhite Tieは最上級のフォーマルで、燕尾服と白い蝶ネクタイという感じでございます。ご参考までに～「ハレの日の装い」という表現も、以前は聞いたことがなかった日本語表現ですが英語にするならFormal Attire for special occasionみたいな感じでしょうか？昨年姪の結婚式があったので、ワタシの中では最高の「ハレの日の装い」着物で行きました。ピンクゴールドの色留袖女将さん風ではありますが、この年齢になると、着物が便利！皆さんは、最近のカタカナ英語で気になったものはありますか？
10Mar
- リブログ記事【アメリカ豆知識】日本から年賀状を送ってみたい
  前記事で、アメリカの切手はぺろって舐めなくていいって書いたんですけどもこの前、仕事用に久々に切手を買ってみたら日本にも実はあるじゃないシール式切手特殊切手というカテゴリーのようですが色々なデザインあってかわいいですね。このブログ、もう少し生活に役立つ話にしていきたいので切手にちなんで、アメリカ時代、日本にいる同級生から「abechiに年賀状って出せるの？どうやって表書けばいいの？」って連絡がきたことがありました。これ間違うと、じっくり見ないアメリカの郵便局員がそのまま戻しちゃうときもあるので、豆知識USPSのサイトからです。左上が「Return Address」返却される住所なんだけど、要は差出人です。ここは、名前と住所の下にJAPANって書いておけば日本語で書いても大丈夫です。日本にさえ戻せばいいわけだから、という論理みたい。アルファベットで書こうという方はYamada Hanako3-3，Aoyama, Minato-kuTokyo, 郵便番号JAPAN「Delivery Address」宛先ですが、ど真ん中にかきます。名前住所郵便番号です。この順番間違っちゃうと、そしてテキトーな郵便局員に当たっちゃうとまた戻っちゃう可能性あります。そして、本題の切手ですが、位置は右上です。現在、日本からアメリカへはがきを送る場合の郵便料金は100円なので、年賀はがきですと、今年であったら15円分切手を足すと送れそうですね。切手の位置は右上なので①日本の年賀はがきは右に９０度回転させて切手が右上にくるようにして②真ん中に宛先③左上に字が小さくなっちゃうとは思うけど頑張って自分の名前住所を書いてみましょう！はがきサイズの封筒があれば、それに入れるともっと見えやすいかもですがそれだとさらに切手も貼らなきゃだめだから、もったいない！って方も多いよねきっと。アメリカ人はまだまだグリーティングカード愛用する国民です。アメリカにお孫さんいらっしゃる方誕生日に、バースデーカード、卒業祝いに、おめでとうカードを送ってあげるのも喜ばれるかもですよーこのように、ワタシの生活だけだとちょっとブログとしてどうなのかな？って最近思うことがあって、ワタシの生活と絡めて、アメリカのマメ知識とか、英語とか加えていきたいというそんなそろそろ50歳こんなの書いて欲しいってあったらぜひコメントやメッセージで。こんな、飛び出すタイプのカード、絶対喜ばれるはず！（郵便料金はきちんと郵便局でご確認を！）送料無料バースデーカードグリーティングカード手紙誕生日 HAPPYBIRTHDAY ケーキポップアップ飛び出す立体メッセージカードかわいいおしゃれ楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}バースデーカードライト付ミュージック立体カード楽隊 EAO-800-970 ホールマーク不思議ロウソクの灯が消える B120-24 誕生日カード Birthday Card グリーティングカードお誕生お祝い立体カード楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}飛び出すメッセージカード日付 DIY グリーティングカード立体バースデーカード 3Dバースデーカード多目的大人 birthday card 誕生日カード大人向け男の子お誕生日立体女の子子供こどもポップアップカード立体カード手紙おしゃれ可愛いかわいい楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}
02Mar
- アメリカの便利（もある）フォーエバースタンプって何？
  3月です時の経過の速さに、震えます6月に控える、海を超える引越しに向けて断捨離を始めたのですが、子供たちの赤ちゃん時代のパスポートとかワタシの20代の時の免許証とか出てきて、全然進みません捨てられない我が家、コロラドから日本に来るときもものすごい量の物を処分してきましたが、捨てられないだけでなく人間生活してるとやはり物は増えますね。こんなものも出てきましたが、これは捨てません！フォーエバースタンプです。みんな、さすがにご存じでしょうか？Forever Stamp日本にはない仕組みなので、ご紹介。Forever Stampはアメリカの郵便局（USPS）が発行している特殊な切手で一度購入すれば、その後どんなに郵便料金が値上がりしても追加料金なしで使えるものです。切手の値段、結構これが値上がりするんですよ。2018年1月は50セント現在は71セントいちいち、追加分貼るなんてめんどくさいことしなくていいので楽ですよ。オンラインでの支払いもだいぶ普及して、小切手を送るとかも少なくなってると思うし日本ほど、紙媒体を使わないシステムになってきているとはいえ、アメリカ人意外とアナログ！な面もあり誕生日やホリデーにはカードを送りあうし、子供が高校、大学を卒業するときのパーティーや結婚式の招待状なんかも、カードが今でも主流。だからこそ、Forever Stampは処分せず、重宝されてます。我が家も、また、海を超えて、アメリカへ・・・持ち帰りますちなみに、この切手、シールになってるのもいい。ワタシは全然知らなくて、いちばん初めに買ったときはシートではなく切手一枚で購入し、裏を日本の切手と同様にペロペロ舐めて「なにこれ？なんで全然貼り付かないの？」ってオットに聞いて、逆に日本の切手を知らなかったオットが、何をやってるか分からなかったという新婚当初の思い出あり初々しかったワタシぜひ、ブログでのアウトプットをまたきちんとしていきたいワタシにアメリカ生活に関して、ご意見・ご質問、メッセージでぜひください。「ジェームス・ディーン」USA版の未使用切手　/アメリカ合衆国発行シート James DeanAmazon（アマゾン）海外切手シールフレークシールスタンプシールアンティークフレークシール手帳デココラージュ素材北欧西洋アメリカヨーロッパ植物動物建物レトロジャンクジャーナルラベルデコレーションビンテージヴィンテージ 46枚 sztz-46-001 (６、宇宙漫遊)Amazon（アマゾン）未使用切手マリリン・モンローアメリカ合衆国発行シート Marilyn MonroeAmazon（アマゾン）Map Ernest Dudley Chase 1947 Stamps USA Pictorial Large Wall Art Poster Print Thick Paper 18X24 Inch 地図切手アメリカ合衆国壁ポスター印刷Amazon（アマゾン）

高校生男子と牛乳と日本の冷蔵庫

【日米比較】日本の土曜診療とアメリカのRefill制度

【保存版】アメリカで警察に車を止められたら：冷静に対応するための行動ガイド

続・我が家の逆一時帰国：嵐とレンタカーと国際免許

【アメリカへ逆一時帰国】汗と笑いと12000円のスタバ

【アメリカへ逆一時帰国】空き家リスクと巨大ブリスケット：アメリカ生活のリアル

【アメリカへ逆一時帰国】ドンキとWalmartのお土産haul比較

【アメリカ生活】自由の国で“不自由”を感じた日〜アメリカ生活と運転免許のリアル

【アメリカ生活】徒歩圏内？バスと電車？～それはごくごく一部なの

【日米二拠点生活】帰任できないオット：とある連邦職員の足止め記

【日米二拠点生活】日本で物件探しのいろいろ

【我が家の選択】50代からの二拠点ライフ、愛するふたつの国で

アメリカから叔父夫婦が初訪日★Chasing Mt. Fujiは湘南でキャッチ

アメリカから叔父叔母訪日★Chasing Mr. Fuji レアキャラ説

アメリカから叔父叔母訪日★チームラボ豊洲＆ラーメンで日本を満喫！でも、風邪薬には苦戦？

アメリカの親戚を東京に案内！王道の観光スポットを巡る一日

【アメリカ生活】アメリカからの親戚と東京を巡った！アメリカ生活の支えになったことそして

【 オケージョン？】長年日本の外にいたら日本語が英語っぽくなっていてびっくりした話

リブログ記事【アメリカ豆知識】日本から年賀状を送ってみたい

アメリカの便利（もある）フォーエバースタンプって何？

アメリカから叔父叔母訪日★Chasing Mr. Fuji　レアキャラ説

【オケージョン？】長年日本の外にいたら日本語が英語っぽくなっていてびっくりした話