誘惑に耐える夢〜Esquire《イ・ジョンソク祭》
ポン・ジホン〜登場人物⑦《イ・ジョンソク祭》
[도서출판 겨루] 콘텐츠개발부 편집팀 팀장
ポン・ジホン(チョ·ハンチョル) - 男,45歳
[図書出版キョル]コンテンツ開発部編集チーム チーム長
#시에_죽고_시에_살고 / 돈 벌어 지갑 채울 생각 잠시 접고, 시로 영혼을 좀 채워 보자고요!!
#이_남자의_갱년기 / 이혼한 아내에게 남자가 생겼다... 야 너 나랑 이혼한 지 얼마나 됐다고!!! 그래서 잤니...? 잤어?!
#時に_死_時に_生きて / お金儲けて財布満たす考えちょっと諦めて,詩で魂をちょっと満たしてみましょう!!
#この_男の_更年期 / 離婚した妻に男ができた... おい 私と離婚して どれくらい経った!!!で,寝た...?寝た?!
約20年の経歴のベテラン編集者 隣の家のおじさんのように温かくてざっくばらんな中年男性だが,心だけは一時詩人を夢見た熱情的な文学少年そのままだ。良い作品を読めば,3秒以内に涙を浮かべる純度の高い感受性と時代を悩む熱いハートを持った。お金にならない新人たちの小説と旬の過ぎた詩人たちの詩集を出すために職員たちを捕まえては長引かせイライラさせるのが日常茶飯事。
항상 책, 작가 생각뿐이다. 경력이 되니 출판사를 차려보라는 말도 종종 듣지만 관심 없다. 회사를 차리면 책 만드는 일에만 집중할 수 없으니까. 돈 안 되는 출판계로 꾸역꾸역 좋은 책 만들어 보겠다고 들어오는 후배들이 마냥 흐뭇한 천생 편집자 선배.
いつも本,作家思考のみだ。 経歴になると,出版社を設立しろとも言われるが,関心がない。 会社を作れば本を作ることだけに集中できないから。 お金にならない出版界に 続々といい本を作ってみようと入ってくる後輩たちが ひたすら嬉しい天性の編集者の先輩。
하지만 항상 일이 1순위였기에, 항상 2순위가 될 수밖에 없었던 그의 가정. 지친 아내는 이혼서류를 내밀었고, 할 말 없는 그는 도장을 찍어주며 강제로 새로운 인생의 2막을 열게 되지만... 자꾸만 미련이 남는다. 내가 잘할게... 우리 다시 시작하면 안 될까...? 그의 인생 2막은 과연 어떤 방향으로 흐르게 될까?
しかし,いつも仕事が1位だったので,いつも2位にならざるを得なかった彼の家庭。疲れた妻は離婚届を出し,言葉なく彼はハンコを押しながら強制的に新しい人生の第2幕を開くのだが...しきりに未練が残る。 私がちゃんとするよ.. 私たちまた始めたらだめか...?彼の人生第2幕は果してどんな方向に進むのだろうか。
ごめんなさい、ポンssi (役名)ロマンスは別冊付録 製作報告会《イ・ジョンソク祭》
アン室長も遠くから、温かく見守ったみたい。
「ロマンスは別冊付録」イ・ジョンソク(29)が入隊計画を明かした。
韓国俳優イ・ジョンソクは21日午後、ソウル・インペリアルパレスホテルにておこなわれたtvNの新土曜ドラマ「ロマンスは別冊付録」制作発表会で、入隊に関する質問に「今年入隊することになるだろう」と回答した。
一個だけ気になったのは




































