
(カーラ・デルヴィーニュがトップショップの2014年秋・冬広告の新しい顔に決定!)
今一番旬なモデルのカーラとTopshop。。。ナイス・コラボ

And they're both British

(どっちもイギリス出身だし)
She looks ROCK & ROLL GLAM

(とってもロック&グラマラスなカーラです)
こちらがキャンペーン写真

エッジがきいてて全部かっこいい

カーラは典型的な美人ではないのに、キレイだし可愛いし何よりも魅力的で愛らしい顔

I would like one of everything, please

(それぞれ全部お願いしま~す)
と言いたくなる程全部欲しい

そして超カーラらしい面白く、笑えて、可愛いメイキング・ビデオがこちら

カーラのペットちゃんであるうさぎのCecilはこのTopshopの撮影で出会い、カーラが懇願し、Topshopからのプレゼントとなったうさぎちゃんだったんですね~

ビデオで見てとれるようにカーラのこの自然体な感じが更に彼女の人気を後押ししています

本当に面白い子ですカーラは

She's so cool and unique and funny, which doesn't come by so easily in a model

(彼女はクールでユニークで面白い、この組み合わせを持つ人は少ない特にモデルでは)