1. モロッコの仲裁手続きに対する留保

モロッコが加入した国際条約やその外交的決定に関する内容について解説します。

1. モロッコの仲裁手続きに対する留保

モロッコは、一部の国際条約に加入する際、紛争解決の手続きを国際司法裁判所に委ねるのではなく、仲裁手続きに依存することを決定しました。これにはモロッコ独自の法的立場や利益が反映されており、特に国家の主権や外交的独立性を重視した結果だと考えられます。たとえば、ある条約においては、「すべての紛争は国際司法裁判所で解決する」とする規定に対して、モロッコは留保をつけ、これを受け入れないとしました。この留保は、モロッコが自国の法律や外交戦略に基づいた紛争解決方法を優先する意図を示しています。

2. 著作権に関する国際条約（1976年）

モロッコは、1976年6月1日に著作権に関する国際連合の「著作権条約」に加入しました。この条約は、著作権に関する国際的なルールを定め、特に発展途上国の利益を考慮して改訂されました。1971年にパリで改訂されたこの条約は、発展途上国が自国の文化・学問・教育の発展のために、外国の著作権を利用しやすくすることを目的としており、翻訳や複製に関する「義務的ライセンス」の制度を導入しました。これは、発展途上国の教育機関や貧困層が、著作物を低価格で利用できるようにするための措置です。

モロッコの加入は、これらの利点を享受するためであり、特に教育や研究活動における著作権のアクセス改善が期待されます。ただし、義務的ライセンスの制度には、手続き的に厳格な条件がついており、無制限に利用できるわけではないという点に留意する必要があります。それでも、モロッコにとっては、この条約が提供する利点が大きいため、加入は正当化されるものです。

結論

モロッコは、国際条約に加入する際に自国の法的立場や戦略を十分に考慮し、特に紛争解決方法に関しては仲裁手続きを選択するなど、自国の主権を保護する姿勢を示しました。また、発展途上国の利益を考慮した著作権条約への加入は、教育や文化発展に対するモロッコの積極的な取り組みを反映しています。

ーーーー

モロッコの外交史

モロッコは、特定の条約や国際協定において、紛争解決手続きを裁判所に頼る代わりに、仲裁手続きを採用することを決定しました。モロッコは、ある条約に加入する際に、加盟国としての条件として、特定の紛争解決条項を除外する旨の留保を付けました。具体的には、モロッコはその加入時に、条約の第19条に基づく紛争解決を国際司法裁判所に委ねることは受け入れないとしました。これにより、モロッコの法的立場が明確にされ、独自の紛争解決手段を選択したことが示されています。

さらに、モロッコは1976年6月1日に、著作権に関する国際連合の「著作権条約」に加入しました。この条約は、1971年にパリで改訂されたもので、特に発展途上国のニーズを反映させることを目指しており、1967年のストックホルム会議で提案されたものです。特に発展途上国にとって有益な改訂が行われ、従来のベルン条約（1886年）の枠組みを見直し、工業化された国々の利益を考慮しつつ、新しい協定が策定されました。

モロッコの加入は、この新しい条約が発展途上国に対して学術的および研究目的での翻訳や複製に関して「義務的ライセンス」を提供することで、これらの国々の知的財産へのアクセスを改善し、貧困層や教育機関にとって有益であることが期待されるため、正当化されます。ただし、この制度は手続き的に厳格な条件を伴い、完全に自由な利用ができるわけではありません。それでも、モロッコにとっては、この条約が提供する利点が大きいため、加入は有益な決定と見なされました。

ーーーー