タレント所属事務所の変更に関する契約書の雛形は、通常、以下のポイントを含める必要があります。
日本法に基づくタレント所属事務所変更契約書雛形
1. 契約の目的
この契約は、タレントの所属事務所を変更するにあたり、その条件を定めるものです。
2. 当事者の明記
- 所属タレントの氏名・住所
- 現在の所属事務所名・住所
- 新しい所属事務所名・住所
3. 事務所変更の理由
タレントが所属事務所を変更する理由、例えば契約満了、双方の合意、あるいは一方の都合による契約解除などを明記します。
4. 契約解除の条件
現所属事務所との契約の解除条件を具体的に示します。たとえば、契約終了日やペナルティ、支払義務など。
5. 契約の終了
現所属事務所との契約終了日を明確にします。タレントが新しい事務所に移籍する前に、現事務所での業務を完了する義務や、その条件を記載します。
6. 新事務所との契約内容
新事務所との間での契約条件を明記します。タレントの業務内容、出演に関する権利・義務、報酬、マネジメントフィー、契約期間、契約延長の条件など。
7. 権利義務の引き継ぎ
現所属事務所での業務や契約上の義務がある場合、それを新事務所に引き継ぐ場合の条件や方法を定めます。
8. 守秘義務
契約当事者間での情報の取り扱いについて、守秘義務を設定します。
9. 紛争解決
紛争が生じた場合の解決方法を定めます。例えば、仲裁、訴訟、管轄裁判所など。
10. 契約書の効力発生日
新しい契約の発効日を明確に定めます。
英文契約書雛形（Talent Agency Transfer Agreement）
1. Purpose of Agreement
This agreement sets forth the terms and conditions regarding the transfer of the talent to a new agency.
2. Parties
- Talent's name and address
- Current agency's name and address
- New agency's name and address
3. Reason for Transfer
Specify the reasons for the talent's transfer, such as contract expiration, mutual agreement, or unilateral termination.
4. Conditions for Contract Termination
Clearly state the conditions under which the current contract will be terminated, including end dates, penalties, and payment obligations.
5. End of Existing Contract
Clearly define the end date of the contract with the current agency, and any duties the talent must complete before transferring to the new agency.
6. New Contract Terms
Outline the terms of the new contract with the new agency, including duties, performance obligations, fees, management fees, contract duration, and extension terms.
7. Transfer of Rights and Obligations
If the talent has ongoing obligations with the current agency, specify the conditions for transferring those duties to the new agency.
8. Confidentiality
Include confidentiality clauses to protect sensitive information shared between parties.
9. Dispute Resolution
Specify methods for resolving disputes, such as arbitration, litigation, or jurisdiction.
10. Effective Date
State the effective date when the new contract comes into force.