いよいよ今週末
４/２９（土）から５/１２（金）まで
大阪の十三のシアターセブンで
チェコアニメの上映
This is チェコアニメ！ＯＳＡＫＡ
～ＧＷチェコアニメ ゴールデンセレクション～
開催！
http://www.theater-seven.com/2017/movie_czech.html
期間中、
７つのプログラムを
かわるがわる上映！
毎日
２つのプログラムを上映！
本日は
初日の４/２９に上映する
The day of イジー・トルンカをご紹介いたします。
チェコアニメの創始者でもある
イジー・トルンカの作品の上映プログラムです！
よかったら↓こちらをお読み下さい！
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12251714291.html
≪上映作品≫
１．おじいさんの砂糖大根（1945年/9分）
１９４５年にプラハに初めて設立された
アニメーションスタジオ、トリックブラザーズ・スタジオ。
まったくアニメの経験がないプラハのスタジオは
絵本の挿絵画家であり、
人形劇用の人形作りの職人として
名を馳せていた
イジー・トルンカを責任者として任命しました。
まったくアニメの経験のない
トルンカ率いるプラハのアニメーションチームでしたが、
戦時中、許されなかった創作が
できる喜びにあふれ
”アニメ”という経験のない分野に対しても
大きな情熱をもって取り組みました。
その第１作がこの「おじいさんの砂糖大根」です。
おじいさんが丹精を込めて
砂糖大根を育てます。
愛情を注ぎすぎて
砂糖大根は
とんでもなく”育ち過ぎて”しまします！
チェコアニメ伝統の
”詩的”で
”ファンタジック”で
”ユーモアたっぷり”
そして
”優しさにあふれた”
作風は、この作品からスタートしました。
ただただ
微笑ましくなく作品です。
２．動物たちと山賊（1946年/8分）
プラハのスタジオが
アニメの制作をするにあたり
意識したのが
当時すでに隆盛を誇っていた
”ディズニー作品”でした。
ディズニー作品に負けないアニメを
目標にトルンカとスタッフは
アニメ制作に没頭しました。
真夜中から夜明けにかけての静けさと
朝を迎えるさわやかさを描いたこの作品は
戦後初のカンヌ国際映画祭で
ディズニー作品を破って
最優秀賞を獲得しました！
チェコのアニメーションが
世界への幕を開けた作品です！
３．シュヴェイクが行く！～コニャックを探せ！～(1954年/23分）
「動物たちと山賊」で大きな栄光を得た
トルンカですが、
逆に
ディズニー作品との差を
大きく感じてしまい、
”絵のアニメ”ではかなわないと思い、
人形でのアニメを求め、
トルンカは
トリックブラザーズ・スタジオを
退社しました。
トルンカの人形アニメは
世界的に大きく評価され
”トルンカのアニメは芸術だ”と
言われるようになりました。
チェコの国民的人気キャラクターの
兵隊さんのシュヴェイクは
”ビールの国”チェコで愛されている
お酒の象徴的なキャラクターです。
そのキャラクターを
トルンカが人形アニメにしました。
表情からにじみ出てくる
そのユーモラスなキャラクターは
チェコが愛したものです。
舞台は第１次世界大戦の最前線
でも、シュヴェイクの行くところには
あっという間に前線の緊張感は
ゆるくなってしまいます！（笑）
元祖”ＫＹ”のシュヴェイクに
是非是非癒されてください！
４．金の魚(1951年/13分）
絵本作家であるトルンカの
本領が発揮した作品
酢のビンに暮らす夫婦が
なんでも願いを叶えてくれる
”黄金の魚”との出会いで
生活レベルがどんどん
ゴージャスになります。
でも人間の欲望は限りがありません。
どんなに豪華な生活をしても
満たされることはないのです。
スピーディなストーリー展開と
強烈な画に魅入ってしまいます！
５．手(1965年/19分）
トルンカの”遺作”です。
この作品の発表から
４年後にトルンカはこの世を去っています。
トルンカ作品に必ず存在していた
”詩”と”ファンタジー”と”ユーモア”は
この作品にはございません。
共産時代に生きた
トルンカの命を懸けた”最後の提言”が
この作品の中にあります。
花を愛する心優しい道化師のもとに
”手”は突然現れます。
手は暴力をふるいません。
でも、いつも道化師を監視し、
”作業”を強要します。
”いつも見ているぞ”
そう思わせるような圧迫感が伝わります。
この作品は、トルンカの死後、
２０年間、放送・上映を
禁止されていました。
最もトルンカらしくない作品です。
でも、間違いなくトルンカの代表作です。
いよいよ
今週末から
上映スタートです！
The day of イジー・トルンカは
４/２９（土）１２：３０～
５/４（木・祝）１４：００～
５/７（日）１６：００～
５/９（火）１７：４５～
の４回上映いたします！
また
初日の２回目の１４：１０からの
「The day of ブジェチスラフ・ポヤル」の
後、トークショーを
行わせていただきます！
是非お越しください！
≪上映プログラム≫
☆The day of イジー・トルンカ（計７２分）
チェコアニメの創始者であり最大の功労者
”詩とファンタジーと高い芸術性”のチェコアニメは
トルンカから始まりました！
２０世紀屈指の芸術家
イジー・トルンカ作品特集
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12251714291.html
≪上映作品≫
１．おじいさんの砂糖大根（1945年/9分）
２．動物たちと山賊（1946年/8分）
３．シュヴェイクが行く！～コニャックを探せ！～(1954年/23分）
４．金の魚(1951年/13分）
５．手(1965年/19分）
☆The day of ブジェチスラフ・ポヤル（計75分）
トルンカの跡を継ぎ、
チェコアニメを大きく発展させ
”チェコアニメ黄金時代”を築いた
ブジェチスラフ・ポヤル作品特集
≪上映作品≫２．ぼくらとあそぼう！～であいのはなし～(1965年/14分）
３．ふしぎな庭～トラを捕まえろ！～(1976年/17分）
４．爆弾マニア(1959年/11分）
５．りんごのお姫様(1973年/14分）
☆The day of ヘルミーナ・ティールロヴァー
（計７４分）
チェコで初めて人形アニメを作った
”女の子の夢の世界”を描いた女性作家
ヘルミーナ・ティールロヴァー作品特集
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12252760467.html
≪上映作品≫
１．ベツレヘムのほし（１９６９年/１１分）
２．あおねこくんとしろひげくん（１９７４年/１１分）
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12262928725.html
３．あおねこくんとじどうしゃ（１９７５年/１０分）
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12263227844.html
４．ブタかいのおうじ（１９５９年/１４分）
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12265113590.html
５．十人十色（１９５８年/１０分）
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12266206598.html
６．けいとのおはなし（１９６４年/１０分）
７．あおいエプロン（１９６５年/８分）
☆The day of シュヴァンクマイエル（（計８０分）
”詩と芸術のチェコアニメ”の世界に
突然変異的に現れた
世界のシュルレアリスト
ヤン・シュヴァンクマイエル作品特集
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12253122508.html
≪上映作品≫
１．シュヴァルツェヴァルト氏とエドガル氏の最後のトリック（１９６４年/１２分）
２．エトセトラ（１９６６年/７分）
３．庭園（１９６８年/１７分）
４．コストニツェ（１９７０年/１０分）
５．オトラントの城（１９７３年―１９７９年/１８分）
６．アッシャー家の崩壊（１９８０年/１６分）
☆The day of チャペック兄弟（計７２分）
世界中に愛された”おとぎ話”の元祖
チェコの国民的作家チャペック兄弟の
平和で善人しか現れないのんびりとしたアニメ集
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12253932517.html
≪上映作品≫
「郵便屋さんの話」（1964年/21分）
作カレル・チャペック 絵ヨゼフ・チャペック
「カッパの話」（1973年/11分）
作カレル・チャペック 絵ヨゼフ・チャペック
「山賊の話」（1964年/14分）作カレル・チャペック 絵ヨゼフ・チャペック
○こいぬとこねこはいつも一緒
「初めてゆかを洗ったお話」（10分）作・絵ヨゼフ・チャペック
「冬の日に手紙を書いた日」（16分）作・絵ヨゼフ・チャペック
☆The day of 怖い話（計７４分）
チェコアニメの最大の魅力は”画の力”
しかし、その強烈な”画の力”で描かれた怖い話ばかり
集めました！血は出ません！
突然びっくりするような場面もございません！
でも、背筋が凍りつきます…
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12254282521.html
≪上映作品（計７４分）≫
１． 復讐（１９６８年/１４分）
監督イジー・ブルデチカ美術ミロスラフ・シュチェパーネク
２． ある粉屋の話（１９７１年/１１分）
監督イジー・ブルデチカ美術エヴァ・シュヴァンクマイエロヴァー
３． 魔女のバイオリン（１９８８年/８分）
監督ヴァーツラフ・ムレグル美術イジー・シャラモウン
４． カンティレーナ（１９９１年/１３分）
監督カレル・トリドリツァ美術ペトル・ポシュ
６．「電子頭脳おばあさん」（1962年/28分）
監督・美術イジ―・トルンカ
☆The day of おやすみアニメ（計７０分）
チェコには５０年以上続く”おやすみアニメ”という番組がございます。
チェコの子供たちは寝る前にこの番組を見る習慣がございます。
優しく穏やかな作品ばかり。この番組で人気となった
「アマールカ」「もぐらのクルテク」「けしのみ太郎」を上映します！
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12254343459.html
≪上映作品≫
○森の妖精アマールカシリーズ 監督・美術ヴァーツラフ・ベドジフ
１．「カッパが怒った日」（1973／7分）
２．「ザリガニに助けられた日」（1973／7分）
３．「王様になった日」（1973／7分）
○もぐらのクルテクシリーズ 監督・美術ズデニェック・ミレル
４．「もぐらくんとみどりのほし」（1969年/8分）
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12262392583.html
５．「もぐらくんとパラソル」（1971年/8分）
６．「さばくのもぐらくん」（1975年/6分）
７．「もぐらくんとブルドーザー」（1975年/6分）
○けしのみ太郎シリーズ 美術ヨゼフ・パレチェク
８．「楽しいおしゃべり」（1979年/7分）
９．「おじいさんとＡＢＣ」（1979年/7分）
１０．「ハチミツとりの名人は誰？」（1979年/7分）
お得な３回券や４回券も
劇場で販売！
詳しくは↓
http://www.theater-seven.com/2017/movie_czech.html
さらに
上映期間中には、
新発売の
ティールロヴァーのＤＶＤや
クルテクのおりがみも販売！
ゴールデンウィークは
十三のシアターセブンで
素敵なチェコアニメを
ご覧いただきまして
お過ごしください！
【上映スケジュール】
４/２９（土・祝）
１２：３０～ The day of イジー・トルンカ（計７２分）
１４：１０～ The day of ブジェチスラフ・ポヤル（計75分）
（※上映終了後、トークショーさせていただきます！）
４/３０（日）
１４：００～ The day of ヘルミーナ・ティールロヴァー（計７４分）
１５：４０～ The day of シュヴァンクマイエル（（計８０分）
５/１（月）
１４：００～ The day of チャペック兄弟（計７２分）
１５：４０～ The day of 怖い話（計７４分）
５/２（火）
１４：００～ The day of おやすみアニメ（計７０分）
１５：４０～ The day of 怖い話（計７４分）
５/３（水・祝）
１４：００～ The day of ブジェチスラフ・ポヤル（計75分）
１５：４０～ The day of ヘルミーナ・ティールロヴァー（計７４分）
５/４（木・祝）
１４：００～ The day of イジー・トルンカ（計７２分）
１５：４０～ The day of シュヴァンクマイエル（（計８０分）
５/５（金・祝））
１４：００～ The day of チャペック兄弟（計７２分）
１５：４０～ The day of おやすみアニメ（計７０分）
５/６（土）
１６：００～ The day of シュヴァンクマイエル（（計８０分）
１７：４５～ The day of ブジェチスラフ・ポヤル（計75分）
５/７（日）
１６：００～ The day of イジー・トルンカ（計７２分）
１７：４５～ The day of おやすみアニメ（計７０分）
５/８（月）
１６：００～ The day of ヘルミーナ・ティールロヴァー（計７４分）
１７：４５～ The day of チャペック兄弟（計７２分）
５/９（火）
１６：００～ The day of 怖い話（計７４分）
１７：４５～ The day of イジー・トルンカ（計７２分）
５/１０（水）
１６：００～ The day of おやすみアニメ（計７０分）
１７：４５～ The day of ヘルミーナ・ティールロヴァー（計７４分）
５/１１（木）
１６：００～ The day of ブジェチスラフ・ポヤル（計75分）
１７：４５～ The day of チャペック兄弟（計７２分）
５/１２（金）
１６：００～ The day of シュヴァンクマイエル（（計８０分）
１７：４５～ The day of 怖い話（計７４分）
☆【４/２４～５/７エキュート品川で期間限定のアマールカショップ】
【おとぎの国チェコからやってきた
森の妖精アマールカの スペシャルゴールデンウィーク】
●期間：4月24日（月）～5月7日（日）
●場所：エキュート品川2F 「ecute GALLERY」
●営業時間：平日10時～22時／日・祝 10時～20時半
クルテクのおりがみ販売！
アマールカとクルテクのポケティ・ポーチ新発売！
ティールロヴァーのＤＶＤ発売！
税込２０００円以上お買上げでアマールカショッパープレゼント！
「ブログまたはフェイスブック、ツイッター見た」で
アマールカのコースタープレゼント！
☆【４/１７（月）～５/７（日）アマールカの物販催事】
ひばりが丘パルコ4階のリブロひばりが丘店におきまして
アマールカやクルテクなどのグッズを販売する
「森の妖精アマールカとチェコアニメと絵本の世界」を開催します！
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12264641229.html
５/３（水・祝）
１３：００～アマールカの生吹き替え付き上映会＋人形劇
１４：００～アマールカのやわらかマスコット作りのワークショップ
１６：００～アマールカの生吹き替え付き上映会＋人形劇
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12264642894.html
☆４/２９～５/１２
大阪の十三のシアターセブンで
This is チェコアニメ！OSAKA
～GWチェコアニメ・ゴールデンセレクション～
珠玉の７つのチェコアニメのプログラムを上映！
http://www.theater-seven.com/2017/movie_czech.html
☆【５/１２・５/１３お得な直売会】
チェコアニメのDV
シュヴァンクマイエルの超レアな
３６種類ポストカードと８種類のポスターを特別価格で販売！
そのほか、アマールカやクルテク、パレチェクの絵本を販売！
５月１２日（金）１７：００～２０：００
５月１３日（土）１１：００～１５：００
（ご予約不要・入場料無料）
＜場所＞
東京都中央区銀座７－１６－１４
銀座イーストビル７Ｆ
株式会社アットアームズの会議室
電話０３－６２７８－８９２４
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12253349301.html
☆≪渋谷アップリンク「This is チェコアニメ！２０１７」予約受付中≫
渋谷アップリンクの名物イベント
チェコアニメの上映とトークのイベント
「This is チェコアニメ！」
次回は
☆６月１７日（土）１８：４５～
【トルンカとポヤルの人形アニメの饗宴】
～トルンカ、ポヤルの魂を込めた人形たち～
☆８月１９日（土）１８：４５～
【シュールシュールシュール】
～超現実？非現実？一つ言えるのは圧倒的な説得力～
☆１０月１４日（土）１８：４５～
【「チェコの古代伝説」を語ろう！】
～セピア色の時代の風を吹かれて～
☆１２月１６日（土）１８：４５～
【クリスマス前は心温まるおとぎ話を】
～１年の最後にふさわしい温かいお話を用意しました～
http://www.uplink.co.jp/event/2016/46673
≪アマールカやクルテクのビジネスパートナー募集≫
アマールカやクルテクなど、チェコのアニメや絵本のキャラクターの
グッズを作ってくださる企業様や、
グッズの物販イベントやチェコアニメの上映を
受け付けています。
ご興味のある方は、
アットアームズ（担当：眞部）
までご連絡お願いいたします！
≪チェコアニメ専門ネットショップ≫
アマールカやクルテクのグッズや
チェコアニメのDVDから
世界中でここでしか売っていないレア商品がございます！
≪アマールカの画像を使用してください！≫
アマールカの画像を是非、
ブログのプロフィール画像や
ツイッターのヘッダー等に使用してください！
（画像を使った商品の制作や広告使用は禁じます。）
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12202989702.html
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12209346046.html
≪チェコアニメのダイジェスト動画をご覧ください≫
現在、日本で大人気「森の妖精アマールカ」
https://www.youtube.com/watch?v=-0eUzkdbp-4&feature=youtu.be
トルンカの「チェコの古代伝説」
https://www.youtube.com/watch?v=GWzyupZcanc
トルンカの「真夏の夜の夢」
https://www.youtube.com/watch?v=-NT729o3R2M
トルンカの「バヤヤ」
https://www.youtube.com/watch?v=Ipqy__vCIgE&feature=youtu.be
世界一の人形アニメ「ふしぎな庭」
https://www.youtube.com/watch?v=gOdXlqkVHEY&feature=youtu.be