前作から３年。
少年だったゲレオンの甥とロッテの妹の役者が当然のごとく成長しています。
二人とも主人公たちの身長を追い越してしまっています。
また顔も大人びてしまい子供の成長の速さに驚かされます。
今回は映画の製作現場で殺人事件が起こるところから始まります。
そしてシャルロッテ（リヴ・リサ・フリース）の友人グレータは前作の行政長官殺害事件で死刑囚として刑務所の中。
アルメニアのギャングのボスの仲間が刑務所から戻ってきます。
ゲレオン警部（フォルカー・ブルッフ）の顔色は相変わらず悪いままです。
時は１９３９年、少年仮面ライダー隊のようなヒトラーユーゲントの活動に目覚めるゲレオンの甥。
いよいよシーズン３の幕開けです。