12月８日（ブルームバーグ）：
欧州の為替・株式・債券・商品相場は次の通り。
（表はロンドン午後６時現在）
為替 スポット価格 前営業日
ユーロ/ドル 1.2315 1.2283
ドル/円 120.76 121.46
ユーロ/円 148.72 149.23
株 終値 前営業日比 変化率
ダウ欧州株600 348.61 -2.36 -.7%
英ＦＴ100 6,672.15 -70.69 -1.0%
独ＤＡＸ 10,014.99 -72.13 -.7%
仏ＣＡＣ40 4,375.48 -44.00 -1.0%
債券 直近利回り 前営業日比
独国債2年物 .04% -.02
独国債10年物 .71% -.07
英国債10年物 1.96% -.06
商品 直近値 前営業日比 変化率
金 現物午後値決め 1,193.00 -1.00 -.08%
原油 北海ﾌﾞﾚﾝﾄ 66.37 -2.70 -3.91%
◎欧州株：７年ぶり高値から反落、建設関連銘柄とエネルギー株に売り
８日の欧州株式相場は下落。
指標のストックス欧州600指数は先週
まで４週続伸だった。建設関連銘柄と
エネルギー株の下げが目立った。
ストックス600指数は前週末比0.7％安の348.61で終了。
先週は週間
ベースで1.1％上昇し、2008年１月以来の高値を付けた。
スイスの建設資材メーカー、シーカは22％安と、
過去最大の下げとなった。
同社に敵対的買収を仕掛けたフランスのサンゴバンも値下がりした。
ドイツ株の指標であるＤＡＸ指数は前週末付けた最高値から0.7％
下落。
10月のドイツ鉱工業生産が予想を下回る伸びとなったことが嫌気
された。
ストックス600指数は10月に付けた年初来安値から今月５日まで
に13％上昇。
欧州中央銀行（ＥＣＢ）がソブリン債を購入するとの期待
が背景だった。
同中銀のドラギ総裁は先週、来年早々に追加刺激策の必
要性を検証すると発言、バランスシート膨張計画についての
語調を強めた。
文言変更は24人から成る政策委員会でも、６人の執行部内でも全会
一致の合意ではなかったという。
ハムステッド・キャピタル（ロンドン）のファンドマネジャー、レ
ックス・バンダム氏は、ユーロ圏経済は「低迷が続いている。大きな出
来事もないが、成長の兆しもない」と指摘。「欧州株式相場はドラギ総
裁を頼りに支えられている状態だが、政策委員会内で支持を失いつつあ
る様相は懸念材料だ」と続けた。
この日の石油・ガス関連株指数は３年ぶり安値。
英蘭系ロイヤル・ダッチ・シェルは2.1％、
仏トタルは1.9％それぞれ下げた。
北海ブレント原油が2009年以来の安値まで下げたことが背景にある。
原題：Europe Stocks Drop From 7-Year High as Sika, Energy Shares
Slump（抜粋）
◎イタリア債利回り最低更新－格下げの影響、ＥＣＢ期待が打ち消す
８日の欧州債市場では、イタリア10年債が反発。
スタンダード・ア英蘭系ロイヤル・
英蘭系ロイヤル・による５日の格下げで一時下げたものの、欧
州中央銀行（ＥＣＢ）が来月にもソブリン債を購入するとの観測を手掛
かりに、ローマ時間正午までには値を戻し利回りは引けにかけて過去最
低を更新した。
ＥＣＢのドラギ総裁は先週、来年早々の検証で現行の緩和策が不十
分だと分かればＥＣＢは行動すると表明。
これを受け、ドイツやスペイ
ンなど大半のユーロ参加国の国債も上昇。
ＥＣＢはバランスシートを最
大１兆ユーロ拡大させる方針だが、ブルームバーグがまとめたアナリス
ト調査によれば、今週実施の条件付き長期リファイナンスオペ
（ＴＬＴＲＯ）の利用額は過去の長期オペの返済分にも満たない見込
み。
ラボバンク・インターナショナル（ロンドン）の欧州金利戦略部門
の責任者、リチャード・マクガイア氏は「よくあるパターンだ」とし、
「流動性が前向きな見通しであるため、格付け変更を背景にした売りは
概して買いの機会と捉えられる。量的緩和（ＱＥ）が完全に織り込まれ
る中、周辺国債のスプレッド（利回り格差）が縮小する余地が短期的に
期待できる」と語った。
ロンドン時間午後４時54分現在、イタリア10年債利回りは前週末比
３ベーシスポイント（ｂｐ、１ｂｐ＝0.01％）低下の1.943％。
一時は５ｂｐ上昇した。
引けにかけて1.942％と、ブルームバーグが1993年に
データ集計を開始して以来の最低を付けた。
同国債（表面利率2.5％、2024年12月償還）価格は0.31上げ105.11。
スペイン10年債利回りはこれまでの最低となる1.785％を付けた
後、５ｂｐ低下の1.79％となった。
ドイツ10年債利回りは７ｂｐ下
げ0.71％。過去最低は１日に記録した0.69％。
Ｓ＆Ｐは５日、イタリアの長期格付けを「ＢＢＢ－」とし、従来の
「ＢＢＢ」から引き下げた。
格付け見通しは「安定的」。
原題：Italian Bond’s Rating Cut Neutralized as Yields Drop to
Record（抜粋）
記事についての記者への問い合わせ先：
ニューヨーク 西前 明子 +1-212-617-2601 anishimae3@bloomberg.net
記事についてのエディターへの問い合わせ先：
大久保義人 +81-3-3201-3651 yokubo1@bloomberg.net
千葉 茂
更新日時: 2014/12/09 03:13 JST
