９月11日（ブルームバーグ）：
欧州の為替・株式・債券・商品相場は次の通り。
（表はロンドン午後６時現在）
為替 スポット価格 前営業日
ユーロ/ドル 1.2940 1.2917
ドル/円 106.83 106.86
ユーロ/円 138.24 138.03
株 終値 前営業日比 変化率
ダウ欧州株600 344.27 -.43 -.1%
英ＦＴ100 6,799.62 -30.49 -.4%
独ＤＡＸ 9,691.28 -8.89 -.1%
仏ＣＡＣ40 4,440.90 -9.89 -.2%
債券 直近利回り 前営業日比
独国債2年物 .08% -.01
独国債10年物 1.04% -.01
英国債10年物 2.50% -.01
商品 直近値 前営業日比 変化率
金 現物午後値決め 1,241.25 -9.75 -.79%
原油 北海ﾌﾞﾚﾝﾄ 97.87 -.17 -.17%
◎欧州株：５日続落－企業業績まちまち、対ロシア制裁は12日発動
11日の欧州株式市場で指標のストックス欧州600指数は５日続落。
この日は英国のオカド・グループやネクストが発表した決算が強弱入り混じったほか、欧州連合（ＥＵ）が最新の対ロシア制裁パッケージを12日に発動すると発表した。
衣料小売りのネクストは４月以来の大幅下落。
上期の税引き前利益が市場予想に届かなかった。
一方でオンライン食品販売会社のオカドは0.3％高。
第３四半期売上高がアナリスト予想以上に伸びた。
フランス・オランダ系航空会社エールフランス・ＫＬＭグループは1.9％の値上がり。
2013年から17年にかけての利益の伸び率目標が年最大10％であることを明らかにした。
ストックス600指数 は前日比0.1％下げて344.27で終了。
一時は0.6％下げた。騰落比率は約１対２。週
初から１％下げており、このままなら週ベースで５週間ぶりの下落となりそうだ。
エルメス・ソースキャップ（ロンドン）で資産運用に携わるアンドルー・パリー最高経営責任者（ＣＥＯ）は「欧州企業の業績はまちまちだが、市場参加者は一段と現実的な見方に傾きつつある」と指摘。「夏場数カ月の相場は変わりやすいので、市場参加者は今、新年にかけてのトレンドを見いだそうとしている。寛容な市場ではないから、うまくいっている企業は業績がちょっとでも予想に届かないと、かなり厳しい扱いを受けることがあり得る」と付け加えた。
この日の西欧市場では18カ国中13カ国で主要株価指数が下落。
英ＦＴＳＥ100指数は0.5％、
仏ＣＡＣ40指数は0.2％それぞれ下げた。
独ＤＡＸ指数は0.1％の値下がり。
原題：Most European Stocks Fall as Investors Weigh Earnings,Sanctions（抜粋）
◎欧州債：スペイン債が４日続落－ＥＣＢ量的緩和への楽観が色あせる
欧州債市場ではスペイン国債が４日続落。
周辺国の国債を購入するところまで欧州中央銀行（ＥＣＢ）が緩和策を拡大させることはないと、メルシュ理事が示唆した。
メルシュ理事は10日、ＥＣＢが先週発表した資産担保証券（ＡＢＳ）購入計画は「広範に及ぶ量的緩和プログラムと見なされるものでもないし、そのようなオペラの序曲でもない」と述べた。
イタリアはこの日、2017年から30年にかけて満期を迎える国債約70億ユーロの入札を実施。
ギリシャは短期の政府証券保有者に新発３－５年債への交換を呼び掛けている。
インベステック・アセット・マネジメントの債券部門責任者、ジョン・ストップフォード氏（ロンドン在勤）は「量的緩和の公算をめぐる当初の楽観は色あせた」と指摘。「ＥＣＢの複数の政策委員会メンバーから、先週の発表による強い期待に水を差す発言が出ており、短期的に講じられそうな措置はあまりないのかもしれない」と語った。
ロンドン時間午後４時13分現在、
スペイン10年債利回り は前日比５ベーシスポイント（ｂｐ、１ｂｐ＝0.01％）上昇の2.32％。
週初からは27ｂｐ上げている。
同国債（表面利率2.75％、2024年10月償還）価格はこの日、0.48下げ103.885。
利回りは今月８日には過去最低の2.039％を付けていた。
イタリア10年債の利回りは５ｂｐ上昇して2.45％。
５日には過去最低の2.253％を付けた。アイルランド10年債利回りは８ｂｐ上昇の1.79％。
過去最低は８日に記録した1.594％。
原題：Spanish Bonds Drop on ECB Stimulus Concern; Greece to SwapDebt（抜粋）
記事についての記者への問い合わせ先：
ロンドン 蒲原 桂子 +44-20-7330-7949 kkambara@bloomberg.net
記事についてのエディターへの問い合わせ先：
大久保義人 +81-3-3201-3651 yokubo1@bloomberg.net
千葉 茂
更新日時: 2014/09/12 02:35 JST