11月９日（ブルームバーグ）：
映画「007」シリーズにも登場する高級車メーカー、
英アストンマーティンの経営権を持つクウェートの投資会社
インベストメント・ダール は、
アストンマーティンの売却に向けて複数の買い手候補に接触した。
事情を知る関係者５人が明らかにした。
関係者の１人によれば、インベストメント・ダールは
アストンマーティン売却に関してロスチャイルドをアドバイザーに起用した。
関係者らは協議が非公開だとして匿名を条件に語った。
関係者２人によれば、インベストメント・ダールがここ数カ月に接触した
売却先候補にはインドのマヒンドラ・アンド・マヒンドラ も含まれる。
インベストメント・ダールはアストンマーティンに64％出資している。
関係者２人によれば、インベストメント・ダールが５年前に支払った価格と
同額を支払うことに買い手候補が前向きでないため、
売却は厳しくなっている。関係者１人は、
インベストメント・ダールが約８億ドル（約635億円）での持ち分売却を
目指していると語った。
また事情に詳しい関係者１人によれば、トヨタ自動車は監査人を起用し、
アストンマーティンの株式取得に関して１週間にわたり査定を実施した。
査定は２カ月足らず前に暫定的なものとして行われ、
本格的な査定には至っていないという。
トヨタの広報担当、山田詩乃氏はコメントを控えた。
原題：
Aston Martin Owner Said to Approach Suitors for Sports-CarMaker（抜粋）
記事に関する記者への問い合わせ先：
ﾑﾝﾊﾞｲ Siddharth Philip sphilip3@bloomberg.net ;
ﾆｭｰﾖｰｸ David Welch dwelch12@bloomberg.net ;
ﾃﾞﾄﾛｲﾄ Keith Naughton knaughton3@bloomberg.net
記事についてのエディターへの問い合わせ先：
Young-Sam Cho ycho2@bloomberg.net ;
Jeffrey McCracken jmccracken3@bloomberg.net
;Jamie Butters jbutters@bloomberg.net
更新日時: 2012/11/10 00:58 JST