８月４日（ブルームバーグ）：
中国当局は、台風９号と10号の襲来に伴い、
沿岸部の住民86万7000人を避難させた。
中国国営新華社通信が、民政省の情報を基に報じた。
新華社が地方当局を引用して４日伝えたところによると、
台風により遼寧省大連で１人が死亡、５人が行方不明になったほか、
洪水で橋や鉄道が被害を受けた。
原題：China Evacuates 867,000 People as Two Tropical Storms HitCoast
（抜粋）
記事に関する記者への問い合わせ先：
北京 Aipeng Soo asoo4@bloomberg.net
記事についてのエディターへの問い合わせ先：
Paul Tighe ptighe@bloomberg.net
更新日時: 2012/08/04 16:10 JST