悲しいニュースなのですが
韓国の女優、キム・ヨンエさんが９日午前
６６歳の若さで天に召されたとのことです。
昨年、すい臓がんが再発し
闘病してきたキム・ヨンエさんですが闘病中も
KBS 2TV週末ドラマ『月桂樹洋服店の紳士たち』の撮影を続け
情熱を見せていたと報道されています。
私はキム・ヨンエさんと聞いて
にわかにはどなたのことか、わからなかったのですが
出演作品のリストを見て、涙がこぼれました。
つい、１月に観に行ったばかりの『弁護人』（2013年）
あの作品の中でソン・ガンホ演じる弁護士さん行きつけの
釜山名物テジクッパのお店の、あのお母さんだったんですね
お金持ちになって慢心した弁護士さんをどやしつける
不当に逮捕された息子を必死に探し、全力で助けようとする・・・
女性の強さ、優しさ、そして母親の愛情を言葉で言い表せないほど
深く本質的に演じておられました・・・。
いかにも韓国映画らしい、韓国のいいところを体現したような
お母さん像、女性像でしたね・・・。
キム・ヨンエさん、韓国映画ファン歴の短い、短い私ですが
これからまた、キム・ヨンエさんの映画を観て
偲ばせていただきたいと思います。
心からご冥福をお祈り致します。
キム・ヨンエさんの映画としての遺作は
パク・ジョンウ監督、キム・ナムギル主演の
映画『パンドラ』（2016年）になるかと思います。
絶対に観たい映画ですが
キム・ヨンエさんを追悼するとゆう意味合いも増えましたね・・・。
是非、日本でも早く公開していただきたいです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
さて、今日の記事はコメディ作品なんだけど・・・
３月２７日、この映画を観ました
覆面ダルホ
～演歌の花道～
覆面ダルホ 演歌の花道
原題：복면달호
英語題：Highway Star
（2007年、韓国映画、114分）
監督：キム・サンチャン、キム・ヒョンス
脚本：ソン・スンヨン、キム・サンチャン、ユン・スニョン
オリジナル脚本：斉藤ひろし、戸田山雅司 『シャ乱Ｑの演歌の花道』
製作・出演：イ・ギョンギュ
音楽：チュ・ヨンフン
出演：チャ・テヒョン、イム・チェム、イ・ソヨン、チョン・ソギョン、イ・ビョンジュン、ソヌ、キム・ギヒョン、パク・ヨンソ、チョン・スンウ、ユン・ホンギュ、イ・スンフン、チェ・ユンジュン、アン・サンユン、チョ・ヨンジュン、キム・ヒョンジャ、ユ・ジョンヒョン、ペ・ジャンス、チョ・ヨンホ、キム・イクテ、ハン・ジョンユン、パク・チニョン、イ・チョリ、イ・ドゥギョン、チョン・ギソプ、ソ・ハングク、イ・サンホ、クォン・ユジン、チョン・ソッキュ、ソン・インジャ、ユ・グム、パク・チンス、チョン・スンジェ、ソル・ジユン、イ・ハウン、キム・ジヨン、イ・シヨン、チェ・ヒョンジュ、オ・ジウォン、キム・ユミ ほか
Highway Star (2007) - 복면 달호 - Bokmyeon dalho - 予告編
イントロダクション
『猟奇的な彼女』『SadMovie(サッド・ムービー)』「花いちもんめ」など映画にドラマにと活躍するチャ･テヒョンの『僕の、世界の中心は、君だ』以来の2年ぶりの映画カムバック作品。チャ･テヒョン演じる主人公はロック歌手を目指していたのに、トロット(韓国演歌)歌手になってしまった男。親近感溢れる風貌と持ち前のユーモアのセンス、歌手としてヒット曲も持つチャ･テヒョンのキャラクターが存分に活かされたはまり役だ。同じくトロット歌手に挑むイ･ソヨンにも注目。覆面を被った前代未聞のトロット歌手が夢に、恋に、困難にと突き進む物語展開に大笑いし、胸が熱くなること間違いなし。オリジナルは高い評価を受けた日本映画『シャ乱Qの演歌の花道』。
ストーリー
明日のロックスターを夢見て、地方のナイトクラブでシャウトし続けるポン･ダルホ(チャ･テヒョン)。彼の声に「大声企画」のチャン社長(イム･チェム)は最高の演歌のフィーリングの啓示を受ける。これが大きな間違いの始まりだった。「歌手デビュー!」という言葉に理性を失い、チャン社長の契約書に判を押してしまうダルホ。でも、その契約書はトロット歌手への道、楔だった。こうしてダルホはトロット歌手を目指すべくスパルタ･トレーニングへと突入。こうして、「大声企画」の一大プロジェクトが始まるのだが･･･。
ザッとあらすじを書かせてもらうと・・・
地方でヘヴィ・メタル・バンドのロック・シンガーとして
成功することを夢見ていたポン・ダルホ（チャ・テヒョン）。
しかし生活のために
トロット（韓国の歌謡曲）歌手のテジュン（ソヌ）のバックバンドを
いやいや勤めていた。
が、何がどう作用したのか
芸能プロダクション「大声企画」のチャン社長（イム・チェム）の
目にとまり、ソウルで歌手デビューを目指すことになる。
大喜びで仲間を見捨て、契約書にサインしたダルホだったが
トロット歌手として活動するのだと気づくと
躊躇なく逃げ出そうとする、が、同じ「大声企画」に
美しいソヨン（イ・ソヨン）が所属していると知った瞬間
ブレることなく残ることを決意。
そんなダルホにチャン社長は
「ポンピル」（ポン・ダルホ＋ポンチャックのフィーリング）
とゆう微妙な芸名を考えてあげるのだった・・・。
立派なトロット歌手になるための短くも地道な特訓の後
ついにポンピル＝ダルホのテレビ出演が
決まって、会社一同大喜びするのだが・・・
そんな話です(；´∀｀)
そんなバリバリ全開で笑えるコメディじゃないし
上映時間も短くないのに
これわーってテーマにフォーカスできてない感じで
やっぱりどうでもいいことをダラダラやってる感も
なきにしもあらずですけど、でも観てるとなんか心が温もって
幸せぇ～な気分
になってくる映画でした。
チャ・テヒョン主演ですから笑いどころもあるけど
まぢもんでツッコミたいところも少なくないのに
なんかそれも許してあげたくなる優しい気分になる映画。
こうゆう映画はこうゆう映画を観たい時に観たい映画ですわ。
けど、いや、ぶっちゃけ、もう
覆面をかぶらなければならない理由がイマイチ弱い(^_^;)
そこまでトロットを人前で歌うのがイヤ
身元がバレたくないならないで
なんかもっと他に、ありそうなもんだけどニャー
これ、覆面かぶせること前提で映画作ってるだろー
ってゆうか。
そして、覆面をかぶったからといって
いきなりデビュー曲から大ヒットして国民的人気を獲得できる
そんなことは絶対にない(；´∀｀)
逆に消えるわ、んなもん
しかも、ダルホが歌だけで勝負できるって前提もないし・・・
覆面ダルホが一夜にして韓国一の人気者になるってゆう
その展開がもう、あ～り～え～にゃ～い～ぃ((ｏ((≧з≦)ｏ))
最後は最後でかなりいい終わり方するんですけど
その熱狂のステージにかぶってくるダルホのナレーションには
やっぱりどっかで大きな疑問符が残ってしまうのでした(^o^;)
「トロットでもない～、ロックでもない～」とか言われてもねー
音の説得力に関しては私が愛してやまない
チョ・スンウ主演の『GOGO70s』には及ばない(^_^;)
問答無用でこの歌が真実だ
までは・・・いかない。
個人的には韓国におけるトロットのあり方も
もうちょっと詳しく実感したかったんだけど・・・
でも、どうゆう人がそれを愛し、どういった状況で歌われるのか
それは何となくわかったような
でも、そんなことを観てても思うんだけれどもね
思うんだけれども、やっぱり笑えるし
恋の行方も気になってくるし
ダルホが歌謡大賞のステージで話す場面では
やっぱり、ジーンとしてしまいました。
映画って実は似たようなことを１０００回やられても
うち的にはぜんぜんＯＫやし、嬉しいかもしれない。
だから、おおっけえ
あ、覆面ダルホが歌う「二車線の橋」、いい歌ですよ
で、実は、観たあとに知ったんやけどこの映画
日本の映画、『シャ乱Qの演歌の花道』（1997年）の
韓国版リメイクだったんですね
知らんかったわー、そんな映画。
監督はあの滝田洋二郎監督。
主演はやっぱりシャ乱Qのつんく♂さんで・・・。
で、それ観たいわって思ったんですけど
ＤＶＤ、出てませんでした
(´･_･`)
観たかったなー、オリジナルのその映画・・・。
そんで、『シャ乱Qの演歌の花道』の原案＆脚本を担当してる
斉藤ひろしさんがその前に原案＆脚本を担当している
ドロボー撃退ムービー、『とられてたまるか!?』（1994年）も実は
イム・ギョンス監督が『盗られてたまるか』（2002年）として
韓国でリメイクしてたりするんです。
斉藤ひろしさんの作風は韓国でウケるんでしょうか
やっぱり私は日本の『とられてたまるか!?』を観てないんだけど
言っときますが『盗られてたまるか』、めっちゃ面白いです。
オフビート感覚とでも申しましょうか・・・
私はめっちゃ笑いました。
泥棒に狙われる一家のパパがパク・サンミョンさんで
狙う泥棒がソ・ジソブで・・・。
また早いとこ、ブログで書けるよう努力します。
ダルホがソウルにとどまってトロット歌手で頑張る理由になる
美女の歌手、ソヨン・・・どっかで見たことあるなー
誰やったやろ、この人・・・って気になってたんですが
後半になって、アー＼(◎o◎)／って気づきました。
ドラマ、『トンイ』（2010年）で
チャン・オクチョン（禧嬪張）を演じてた
イ・ソヨンではありますまいか
いやー、イメージ、ぜんっぜん違ったから
すっかり気づけませんでした。
『覆面ダルホ』ではめっちゃキレイな優しく可愛い美女でした。
ダルホがかなりあつかましく迫ってきたりするんですが
怒ったりもせず、いつもモノゴシ柔らか・・・。
で、実は歌がそんなに上手くないとゆう。
だから売れなくって地方のドサ回りを続けてるんですが
チャン・オクチョンだったらどんな手を使っても
邪魔になる人の１０人２０人死に追いやることになっても
歌手としての成功をゲットしてそうなものですが
イ・ソヨン演じるソヨンは物語半ばの
一番せつないタイミングで歌手になることを諦めてしまって・・・
「ああ、売れる人よりもこうなる人の方が多いよね・・・」と
かなり哀しくなるのですが、覆面ダルホの方は
ただ「覆面をかぶってる」ってだけの理由で
一夜にしてスターです(｀_´)
イ・ソヨンは
ヨン様主演、ラクロの『危険な関係』をベースにした
『スキャンダル』（2003年）にも出てはるんですね。
観なアカンなー。
でも日本未公開の出演作品が多いニャー
私は映画としてはそんなに笑えなかったけど
チャ・テヒョンを見てると、なんか顔がゆるんできてしまって
幸せでした
チャ・テヒョンが担う「韓国の笑い」の虜やからね、私は
得な俳優さんですなー、チャ・テヒョン。
いい映画にもいっぱい出てるし、いい映画になってなくっても
なんか憎めない、どころか、いいヤツ
って嬉しくなるもん。
歌も上手いしね。
チャ・テヒョンは、私、実はあまりまだ出演作品を
観れてないのです。
絶対に観たい映画も何本もあり
すでにＤＶＤを押さえてある作品も多いんやけど・・・
まあ、今、ちょっと映画を観てませんので、このタイミングで
また観ていきたい・・・と思うんだけど
観始めたら観始めたで、またいろいろ観る映画が
私の方へ押しかけてくるんですけどね(；´∀｀)
ありがたい話です
芸能プロダクションのチャン社長役のイム・チェムさんは
初めてだったけど面白かったなー。
チョン・ソギョンさんは途中でテレビ局の会長さんかな
の娘さんにはヒドイ言われようなんですけど
やっぱり笑わせていただいてます。
ダルホにトロットの素晴らしさを教えてくれる先輩歌手役の
イ・スンフンさんも良かったです。
鈍感で「言いたいこと言い」のダルホにもよくキレずに
優しく教えてあげてはって、そのシーン、好きです。
そして、トロット歌手界のかなりの大物の役で
イ・ビョンジュンさんが出てきますが、最高ですヾ(*´∀｀*)ﾉ
まず映画のオープニングから出てきて、そこが素晴らしい。
イ・ビョンジュンさんはうさんくさい役が多いけど
素晴らしいうさんくささですねー。
かっこいいんだかかっこよくないのかわからへんけど
「わかってる」演技がたまりません(≧∇≦*)
その腰巾着のソヌさんも面白かったなー。
ラブコメって感じでもないし
コメディってほど笑えないし
でもラブストーリーにもなってないし
じゃあ音楽か、って言ったらそこまででもないし・・・
よくわからへんけど分類不能になるんかなー(？_？)
でも、その分類不能さ加減が面白いんじゃないでしょうか。
こうゆう感じ、好きですよ、私。
まあ、私はジャンルのことはわかりませんがね
あんまり気にせんでもええんじゃないですか
韓国映画ってジャンルを愛し
映画ってジャンルを愛し
音楽ってジャンルを愛し
それにより、最終的にはこの宇宙の全てを愛せたら
愛せたら・・・人生の意義も理解できて最終的にハッピー
で、おおっけえ
関係ないけどウルヴァリンとPSYさんだ
『X-MEN』とK-POPがコラボレートしたら
それはそれで面白い映画ができるかもしれへんなぁ～
今日も読んでくださり、カムサハムニダです
頑張って書いておりますけど、楽しんでいただけましたか
もしも喜んでいただけたのなら、嬉しいです
でわ、またです、アンニョン～(^.^/)))
※ 2020年1月29日 画像を追加しました。
チャン・ユンジョン１集 （韓国盤）
〝トロット・クイーン〟チャン・ユンジョンのファースト・アルバム
大ヒット曲「어머나！（オモナ）」収録