アンニョン(^-^)ﾉ
『新しき世界』（2013年）
『ラジオスター』（2006年）
『王の運命 -歴史を変えた八日間-』（2015年）
一昨日は『おばあちゃんの家』（2002年）
そして昨日は『あいつの声』（2007年）・・・と
この一ヶ月ほどの間、素晴らしい韓国映画の傑作に
出会ってきました。
ちょっともったいないほどです。
こんなにいい映画ばかり観ていて後が続くのかと
心配になってきますよ(；´∀｀)
そして、イ・ソンギュンさんの映画を何か
観てみよう、と思って６月２１日、観てみたら・・・
その作品もまた、凄まじい傑作だったのです
火車 HELPLESS
なぜかっこいい韓国版のポスターが
日本版では急激にダサくなるか・・・??
火車 HELPLESS
原題：화차
英語題：Helpless / Train
（2012年、韓国映画、117分）
監督・脚本：ピョン・ヨンジュ
原作：宮部みゆき 『火車』
音楽：キム・ホンジプ
出演：イ・ソンギュン、キム・ミニ、チョ・ソンハ、ソン・ハユン、チェ・ドンムン、イ・ヒジュン、キム・ミンジェ、パク・サ ンウ、キム・テイン、ペ・ミニ、キム・ソングク、ヤン・ウニョン、チャ・スヨン、イム・ジギュ、キム・ボスル、キム・テイン、パク・チウン、チェ・イル ファ、キム・スジン、チン・ソンギュ、ミン・ソンウク、ユン・ミン、キム・ソニョク、チャン・デユン、キム・ソンヨン、シン・ヨンスク、キム・イアン、 コ・ウンソン、キム・ウソク、ヘギョン ほか
【あらすじ】
結婚を一ヶ月後に控えた動物病院の院長
チャン・ムンホ（イ・ソンギュン）は
両親に未来の妻、カン・ソニョン（キム・ミニ）を
紹介するため、雨の中、車を走らせていた。
途中で立ち寄ったサービスエリアで
眠気を覚ましたいというソニョンのために
コーヒーを買い、戻ると車はエンジンのかかったまま
ソニョンの姿が消えていた。
すぐに探すが、どうしても見つけられない。
彼女は出し抜けにいなくなってしまった。
思いあまったムンホは
疎遠になっている元強力係刑事の従兄
キム・ジョングン（チョ・ソンハ）に助けを求め
気の進まなそうなジョングンに
ソニョンの行方を探してもらうことにする。
ジョングンは賄賂を受け取ったことで
刑事の職を失い、今は求職中だった。
【感想】
本も雑誌も新聞も読まない、テレビも見ない
ネットも買い物したり映画について調べる以外
情報を得ようなどとしない、そんな私ですから
本当にお恥ずかしい話ですが、これまでに
宮部みゆき先生の作品を一作も読んでいませんし
それどころか、これまでに映像化された
宮部先生原作の映画もドラマも何一つ、観ておりません。
完全に初めてでした(^_^;)
さて、この映画はミステリー小説の映画化で
ミステリー、推理とゆうジャンルの性格上
うちのブログでは完全にネタバレを避けねばなりません。
映画は観ないけど、内容については知りたい
そんな方は、他の方のブログを読んでもらってですね・・・
もちろん、映画や小説を体験するのが一番だと
思いますが。
宮部先生の作品は韓国でも人気が高いようです。
映画を観たら、あー、これは韓国の人たちの好きな感じだと
納得しました。
『火車』はまさしく「バブルがはじけた」1992年の夏に
出版された作品だとゆうことですが・・・それ以後
日本はお金、お金で、お金を得るためには罪も厭わず
金を稼げないのが悪い、稼げなければ「ゴミ」
人間の尊厳を奪って利益を生み出す
そんな世相もありますが、しかし、死んでみれば
火車に乗せられ地獄へ運ばれる亡者もけっして
少なくはない、と思えて仕方がなく
ゆえに韓国映画、『火車』のリアリズムの怖さに
身の毛がよだつようでした・・・。
この映画は凄かった
ゾクゾクきましたね、ほんと((((;≡д≡;i))))
何も知らずに観たので
イ・ソンギュンさんが失踪した妻を捜す
『フランティック』（1988年）みたいな映画だと
予想して観たら・・・ねー(*´･ω･)(･ω･`*)
もう、始まってから終わるまで興奮しまくりよー。
また、怖いんですわ、要所々々で・・・
あ・・・まぢか・・・とビビらされて。
婚約者の失踪について思いがけぬ真実が
見出されるたびに、新しい謎が生まれ
動物のお医者さんと元刑事が底知れぬ迷宮の中を
焦燥感に苛まれながら彷徨い、恐ろしい闇に至る
そんな映画で、本当に目が離せなかった・・・
そして・・・その社会の惨さを思い知った上で
哀しい哀しい人の気持ちを知る、そんな映画です。
原作とはラストが違うとゆうことなんやけど
その変えたところが私、きっと気に入ったんだと思う。
原作では
イ・ソンギュンさん演じるチャン・ムンホにあたる
「栗坂和也」は動物病院の院長さんではなく
銀行員さんで、また主人公でもないそうです。
チャン・ムンホはもちろん、韓国版の主人公で
彼に感情移入しながら観客は映画を観るわけですが
最後はむしろ・・・様々な彼の思いを伏線として
ほんの一瞬、垣間見れるソニョンの本心が・・・
私には一番、心打たれ、二度目に観た時には
泣きまくりでした。
ソンギュンさんの歌う英国民謡
「グリーンスリーブス」が耳について離れません・・・。
愛する人よ、残酷な人
あなたはつれなく私を捨てた
私は心からあなたを慕い
そばにいるだけで幸せでした
（訳詞：「世界の民謡・童謡」さんより）
イ・ソンギュンさんは素晴らしい、凄いね
ファン・ジョンミンさんと同じく
出演作にハズレのない男優の一人です。
本当にパーフェクトでしたし、作品を体験すればするほど
さらに好きになっていきます(´∀｀*)
そしてキム・ミニ
私は『泣く男』（2014年）しか観ていなくって
印象が薄かったんですが、さすがは韓国の女優。
この幸せとは縁のない
凄惨な人生を送らざるをえなかった
ソニョンとゆう謎めいた女性を見事に
表現しておられた。
また、『哀しき獣』（2010年）では
キム・ユンソクさんにビビりまくってたチョ・ソンハさんは
最初、これは仕事ができへん刑事さんやろー
やる気もあらへんし・・・と思わせといて
一旦、独自の捜査、推理を始めた途端
できる人だと確信させるカッコよさ＼(^o^)／
やはり韓国のおじさん俳優の映画が進行するごとに
サマになってくる魅力がたまりませんヾ(≧∇≦*)ノ
あと、個人的には『ＫＴ』（2002年、阪本順治監督）などの
ヤン・ウニョンがチラッとですが出てきたんも
嬉しかった。
そして、動物病院の看護師さん、ソン・ハユンが
カワイイ
念のため
動物病院の院長先生が主人公ですので
可愛いわんこ＆にゃんこが出てきますが
「不吉な前兆」としてわんこが悲しいことになるので
動物好きな方は、ご注意を・・・
監督のピョン・ヨンジュの作品を観たのは
これが初めてでしたが、こんなにええならば
『密愛』（2002年）
『僕らのバレエ教室』（2004年）も絶対、観にゃ
ミステリー小説にまったく詳しくない私なので
どの口がゆうか
って怒られてしまいそうですが・・・
私はこの映画、ミステリー映画の傑作だと思います
すごくムードのある映画で、静かな展開なのに
ずっと興奮させられます。
音楽も素晴らしかった
普段、韓国映画を観ないミステリー映画のファンにも
是非、観てもらいたいにゃーo(^･x･^)o
最後、ホドゥのママが抱っこしてるにゃんこの瞳にも
注目にゃ
伏線をはらんだ台詞、ディテールも素晴らしいので
できれば二度、三度と観た方がいいですよ(｀・∀・´)
すげーわー、ほんまー
それでは今日も読んでくださりコマウォッタよー
アンニョンヒガセヨー(^.^/)))