「MUSIC」(2000年)からの1stシングル。
Madonnaの曲で一番最初に和訳を紹介したいのは、
やっぱり自分の一番好きな曲。
この曲でマドンナは堂々の全米一位を獲得。
それに８０年、９０年、２０００年代で一位を獲得！
マドンナは時々
リスナーの心をわしづかみするような曲をいきなり作る。
踊りたくなるような気分の。
この曲のサウンドを聞けば、一生忘れない。
この時代は、ブリトニースピアーズやクリスティーナアギレラや
バックストリートボーイズや
他のガールズグループもしくはボーイズグループが
出て来て、音楽の在り方を変えた時代でしたが、
一方でティーンポップと呼ばれて
音楽的評価は下がる一方な時代でもあったのですが、
（ブリトニーもクリスティーナもバックスも大好きですけどね）
そんな時代にマドンナが音楽の爆弾を落とすかのように
放ったのがこの曲です。
しかもマドンナとミルウェイズアマンザイの
二人だけで作られたこの曲！
音楽とダンス賛歌です。
他のダンスポップとは一線を引く、
ハウスやダンスポップで魅せてくれました！
歌詞にある通り
音楽はMadonnaという”ブルジョアと反抗”を作りました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Music
[Intro]
ヘイ！ ＤＪ
レコードをセットして
恋人と踊りたいの
[Verse1]
ヘイ！ ＤＪ
レコードをセットして
恋人と踊りたい
音楽が流れ始めたら
止まらない
私を狂わせる
ミュージック……
[Hook]
音楽はみんなを一つにする
音楽はブルジョアジーと反逆を作り出す
[Verse2]
昨日の事は考えないで
時間も見ない
ブギウギが好き
音楽は風に乗っているような
気にさせてくれる
そして消え去らない
私の中の全てに触れていく
毎日手に入れるべき
[Hook]
音楽はみんなを一つにする
音楽はブルジョアジーと反逆を作り出す
[Verse1]
ヘイ！ ＤＪ
レコードをセットして
恋人と踊りたい
音楽が流れ始めたら
止まらない
私を狂わせる
[Hook](×2)
音楽はみんなを一つにする
音楽はブルジョアジーと反逆を作り出す
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
MVでは女王様みたいに振る舞ってますね。
Madonnaの２０００年ごろまでのツアーや曲に、
バックシンガーとして参加していたニキハリスと楽しそうに遊んでますね（笑）
音楽は私たちの味方でずっとあり続けていました。
昔からずっと。
この曲はそれを思い出させてくれます。
音楽はみんなを一つにする
音楽はブルジョアジーと反逆を作り出す