Luis Fonsi - Despacito ft. Daddy Yankee | 七梟のブログ

七梟のブログ

気まぐれ

Luis Fonsi - Despacito ft. Daddy Yankee

 

 

「デスパシート」(西: Despacito)は、プエルトリコの歌手 ルイス・フォンシ & ダディー・ヤンキーが2017年1月にリリースしたシングルである。

タイトルの「デスパシート」(despacito)はスペイン語で「ゆっくりと」の意味で、歌詞の内容は官能的である。

 

YouTubeに投稿されたミュージック・ビデオは、2017年8月4日、投稿からわずか8か月でそれまで再生回数1位だったウィズ・カリファの「シー・ユー・アゲイン」の再生回数を突破し、最もYouTubeで再生された動画となった[4]。その後、同月には30億回、10月には40億回、2018年4月には50億回、2019年2月には60億回[5]、2020年10月には70億回を突破した。同年11月2日に再生数1位の座をピンクフォンの「ベイビー・シャーク」英語版に明け渡したが、2022年11月には再生回数80億回を突破している。

全米ビルボードチャートでは、スペイン語楽曲としては1996年のロス・デル・リオの「恋のマカレナ」以来21年ぶりのHot 100チャート1位を記録。その後16週連続でHot 100チャート1位となり、マライア・キャリー&ボーイズIIメンの「ワン・スウィート・デイ」に並ぶ、歴代最長タイ記録となった。この記録は2019年にリル・ナズ・X「オールド・タウン・ロード」が17週連続でHot 100チャート1位となり、破られた。

 

 

 

LuisFonsi-despacito-日本語歌詞

 

 

 

自制心との葛藤 · 彼は彼女への溢れる想いを、まるで磁石と金属がくっつくようだと巧みな表現をしています。 


日本人には馴染みの少ないスペイン語の歌詞のなかで、繰り返し出てくるDespacitoの言葉。

そのためラテン系の曲でありながら、歌詞の意味と相まって艶っぽい雰囲気を醸し出しています。