取り扱い説明書 | アテネあれこれ

アテネあれこれ

結婚を機にギリシャに引越し。
「ギリシャの当たり前」に慣れて忘れてしまう前に、日常の気づいた事を中心に描いていきます

ずいぶんと間が空いてしまいました、すみません…

そして、久々の更新もギリシャに関係ないです、すみません…

 

 

 

 

 

 

 

 

最初の一文の破壊力が凄まじく、すぐに「using」(使う)の間違いだとは気づかなかったですorz

一文字で意味が全く変わるから、言葉って面白いし恐い……

 

たぶん翻訳機能を使って訳したんだね、という感じのこの説明文

そこまでして英語の説明を載せる意図がよくわからないです(^ ^;)

 

日本語の説明文と本体の傘はいたって普通だということを付けくわえておきますー

 

 

 

 


一日一回、応援クリックお願いします!sei
にほんブログ村 海外生活ブログへ   


このブログと同じキャラクターでLINEスタンプ つくりましたsei