おはようございます。
11月18日(木)の朝を迎えました。11月22日の玉置さん故郷楽団ツアー 2021 東京国際フォーラム・千秋楽まで、いよいよあと4日となりました。終わってしまうんですね。楽しみのような、寂しいような複雑な感情が胸をよぎります。週間天気予報による当日の天候は雨。なんとか晴れないかしらん？そんなことを感じている今朝は、LIVE‼︎「今日というこの日を生きていこう」、20曲目のコチラから。
「JUNK LAND」♬
「JUNK LAND」は、1997年9月21日発売の玉置さんのアルバム「JUNK LAND」に収録されています。
改めて、その歌詞を見ていきましょう。歌い出しはこうです。
どっち いく？どっち？いこうー
これは前置きとして、次を見ていきます。
ほら今日もポンコツ車のエンジン全開にして
目の前の道なら いつもデコボコ
雨が降ってきたって 行くしかない
月と星と太陽とそれと君つれて
自分はポンコツではあるけれども、デコボコ道でも雨降りでも行く以外に解決策はない、という訳し方でいいでしょう。
続いて一番のサビを。
待ってる人の その前で
泣いてる人の その前で
困ってる人の その前で
迷ってる人の その前で
笑ってる人の その前で
祈ってる人の その前で
遊んでる人の その前で
愛してる人の その前で
大丈夫だよって言いたくて 一緒にグラグラんなって
いろんな人を前にして、グラグラなんだけど大丈夫だよって言いたい、と訳しますかね。この部分のテンポの良さは特筆モノです。
次に二番の歌い出しを。
ほら今日もポンコツ車の窓全開にして
さびついてた車輪は いつもガタガタ
破れちまった 旗でも高くかかげ
月と星と太陽とそれとチェリーつれて
当初の歌詞、「ネコ」が「チェリー」に変更となっています。「ポンコツ」や「ガタガタ」といった表現も一番と大差なし。また、近年のコンサートでは、「破れちまった 旗でも高くかかげ」のところで、本当に旗を上げたり（2014年）、ためがあっあり（2019年、2021年）と、パフォーマンスに変化があります。
次にラス前からラスト部分のサビを。
ガラクタだけど
WOW 心を込めて
昔に見たもの
そう ジャンクランドで
ガラクタたちと
限りなく青い大空
そう ジャンクランドで
近年では、シンフォニックコンサートでオーケストラアレンジした「JUNK LAND」が披露されました（本日の動画参照）。また、2014年のGOLD TOUR では、破れた安全地帯の旗を高く掲げ、「ガンバレ東日本！」と叫ばれました。「JUNK LAND 再び」という感じで、「JUNK LAND」の良さん再認識できています。これもまた名曲ですね。
曲のテンポからして、盛り上がること間違いなし、という一曲でもあり、玉置さん故郷楽団ツアー 2021 では、この曲からスタンディングとなり盛り上がります。東京国際フォーラムでも立つぞー！一階席後方ですが...。
さて、木曜日。今週もあとひと踏ん張り。今日もいい1日となりますように
では、また明日
日々感謝 
skyblue