「七つの海」株式会社七海インターナショナルが日本を紹介します!

参加中♪
↓ポチッと応援をお願いします。
にほんブログ村

 

デジタルのチカラを通して古くて新しい日本文化を案内する東京都新宿区にある
株式会社七海インターナショナルです。
外国人社員向けビジネス日本語研修とマナー研修インストラクター、日本文化講師、風呂敷講師、講座プロデュース、日本の工芸品プロデュースを行っている土肥原くに子です。

 

今回の話題は、七海多文化の学校放送vol.40 臨時放送 #shorts「ご遠慮くださいの意味」についてです。

音声放送 七海多文化の学校放送vol.40 臨時放送 #shorts「ご遠慮くださいの意味」

 

七海多文化の学校放送、40回目 臨時放送「ご遠慮くださいの意味」については#shortsのみの放送になります。

最近「ご遠慮ください」という言葉に誤解があるようです。
例えば、駅などで「ここで飲食はご遠慮ください」などの張り紙を見かけることがあります。
この「ご遠慮ください」は、「してはいけません」という丁寧な「禁止の表現」です。

 

しかし年代や、外国人の日本語初級者などによっては誤解をしている場合もあります。

この誤解を防ぐには、「飲食は禁止です」など、相手によっては、はっきりした言葉で表現した方が効果的なのかもしれません。

 

上手に伝える工夫をして、気持ちのいいマナーが広がりますことを願っています。

是非、放送を隙間時間に「ながら聴き」して頂けますと更新する励みとなります。

 

🌴🌴🌴

【日本情報案内サイトにほんあい/Nihon-i  にほんあいブログ 2025年7月・8月振り返り配信】

 

にほんあいBLOGを通して日本への理解が深まりますことを願っています。

 

 

🌺🌺🌺

誤解のないように「ブログの役割とブログを更新する意味」について書きました。

2020年8月5日Ameblo「七つの海(当ブログ内)」

 

自動公開機能を使用し日本紹介ブログ「七つの海」を公開しています。

 

株式会社七海インターナショナル
英文:NANAMI International Corporation.

※このブログには、守秘義務に係る事柄については記載いたしません。

 

 

New! ▶七海多文化の学校放送<音声配信> 公式YouTubeチャンネル

にほんあい/Nihon-i  日本情報発信サイト 

株式会社七海インターナショナル公式HP
七海ジャパンネル 公式YouTubeチャンネル

七海オンライン事業部専用サイト

七海ふろしき講座事業部専用サイト
七海インターナショナル公式FaceBook

七海インターナショナル公式Twitter
七海インターナショナル公式Instagram nanami_Japaneseculture/

にほんあい/Nihon-i公式Facebook

にほんあい/Nihon-i公式Twitter

 


↓弊社には、どなたかを知る術はありませんが毎日クリック応援を頂いているようです。

いつも応援いただきまして誠にありがとうございます(^^)
にほんブログ村

 

#ご遠慮ください #日本語 #教育 #異文化 #言葉

#教育 #新宿 #tokyo #japan#日本文化 #japaneseculture

#japaneselanguage #日本のマナー #日本語丁寧表現