用事があって。不要不急の外出はしません。
汗びっしょりになりました。（一週間くらい前）
ちょっと前にペンキ塗りをしている若い人たちがいました。
モノレールの下のわが町
柿の木
子どもらがざりがに釣りし谷津いまや家のぎっしり建つ町となる
さて、中国ドラマの主題歌や、挿入歌、好きな歌がたくさんあるのですが、
近頃とくに好きになったのは、『蒼蘭訣』の電視劇插曲の《彼岸》という曲。
井朧Jing Longさんと井迪Jing Diさんのデュエットできれいなんです。
録画したのを見直していたら、７話で、２人で水に飛び込んで、
お決まりの○○シーンのときに流れていました。
２人のハーモニー（中国では、和声って言うんですか？）がたまりません。
伴奏のピアノも、ズキンときました。
そのあとも、時々流れています。
この水中場面って、どうやって作るのでしょう？
水中じゃないと思うけど、水中に見える。
月の映る水へと舞い落ちる
やっぱり、水中で撮影した？
中国ドラマには、必ずと言っていいほどこういう場面がありますが、
水中に落ちてしまったけど、
相手に、酸素を与えて、命を助けるため、
という言い訳も、ほとんどちゃんと付いています。
苦しい体勢だと思います。
歌詞もいいなあ、と思って、撮ってみました。（ＢＳ１２の画面です）
「煙る月の夜に」
「拾った一つの夢」
目に見えるのは赤く染まる雪
やっぱり水中か？
いやいや
カメラ上手だな～と思います。編集かな？
空気のあわは、ＣＧだよね。たぶん。
字幕の方々の翻訳も頑張ってるし、
字を大きくして、縦書きにしているのも、
歌詞をしっかり伝えたい、という意図を感じてうれしいです。
濡れてます
「夜を突き抜け星とすれ違い」
ファンタジーなので、きれいな画面も出し放題。
「人生は儚い夢のよう」
はかな
時代劇って、髪型が、人物の顔を隠すところなく出して、その美しさや表情を
見せてくれる点で、キャストにとって、有利です。
日本の現代のドラマだと、前髪を下ろすなど、髪で、顔を隠すことがあって、
残念、って思うことがあります。
オカルト映画で、わざとやってるのは別ですけど。
読み仮名のふり方にも、神経使ってるのに、感心します。
「月の映る水へと舞い落ちる」
「振り向いてみても」
小道具なんかも、すごい。良い映像にするぞ、という熱意を感じます。
ので、私は、当分、中国ドラマ沼に、はまったままになるでしょう。
台風７号は、関東地方の沖から離れていったらしく、
風も雨も収まり、明日は晴れて、また暑くなりそうです。
稲刈りの近づいた田んぼにあまり被害がなかったはず。