ドイツに来て、1ヶ月半がたちました。…なのに、これまで、キッチンに備え付けてある、大型食洗機を一度も使ったことがなかったのですあせるその理由は、ダイヤルが2つついてるんですが、その表示が全てドイツ語で、何が何やら、全く予想がつかなかったから。おまけに、硬水なのでそのまま使うとカルキ付着で壊れる、ってことで、水を軟化させる専用塩と、綺麗に洗い上げるためのリンスのようなものを入れるところがあるんですが、特に塩は絶対入れなくちゃだよね、と。ただ、その入れ方が、難しそうなんですよ。


電源入れてみると、その2種類のものについてのアラームランプが点灯するってことは、、、?入れなくちゃいけないんだよね。少なくとも、壊さないために塩は絶対よね、、、でも、入れ方がよくわからない。説明書・・・ドイツ語だよ・・・なんか、難しそうなんですけど・・・叫びってことで、いつも読みかけては面倒になって諦めてました。ところが、だんな様に「使い方がわからないんだよ」って訴えてみると。昨日の晩、「英語」の説明書をどこからともなく、出してくるではありませんか!?ええぇぇ、あったんなら、早く出してよ!!と思った私。。。


本日、語学学校から帰ってきてから、英語の取説をせっせと読みましたとも。うーん、大体わかったが、塩の入れ方のところだけは、なんか難しい…インターネットで「食洗機の使い方、ドイツ」などでせっせと検索。写真入りで説明くださってる方のサイトを見つけたんですが、「水と一緒に入れる」ようなことが書いてあり、それが取説とは違うし。。。と思って、いやになってましたが。でも、結局、最近の洗剤は、塩とリンスが一緒に入ってるものを売ってて、それを使えば別で塩を入れなくてよい、という記述発見。そういえば、他の駐妻奥様も、そんなこと言ってたような気も。。。さっそく、前任の方が残りを置いて行ってくださった洗剤を見ると。しっかり、All in oneでした!!そして、洗い方も、英語取説のおかげで、なんとか理解。ダイヤル表示が、英語取説だと、英語なんですよ、うちの現物はドイツ語表示なんだけど。あれが、英語表示だったなら、それだけ見て使えた気もするぜ、、、と、なんか無駄に苦労した気がしてちょっと感傷的な気分になりました。ドイツ語、恐るべし・・・。


試しに&使ってなかったので内部洗浄のため、念入り高温洗いで空洗い。うーん、いい感じ。無事に動いたわ~音譜試し運転終わって、このために手洗いせずに取っておいた鍋とか食器を洗ってみました。ちなみに、フルだと予洗いとかの行程があるんだけど、もう本洗いのみ。これで充分と思って(こんなの選べるまで理解できたのが、嬉しいのだ~ニコニコ)。終わってみたら、もう、鍋とか、ピッカピッカです。急須も、注ぎ口の細かいところとか、茶渋とかが付いてきてたのが、キレイに落ちてました!!ものすごい優れものです。これを今まで使わずにいたとは、なんと損した気分(笑)。あ、日本ではもちろん、食洗器、使ってましたよ。ドイツのは、日本ほど細かいコース設定とかはないんですが、その洗浄力はすごいものがありますね、容量も大きいし。感服いたしました~。


それにしても、私、英語力にもバリバリに自信があるわけじゃ、全くないんですけど、とりあえず、ドイツ語と比べたらはるかに解るんだ、ってことがわかって(笑)、それなりに母国語じゃない言語を多少できる、と言ってもいいんじゃないか、という気持ちになりましたにひひま、ずうずうしいですけどね、ポジティブに行きましょう!!

今日もドイツ語学校。週に2回、行ってるけど、あまり家で勉強してないなぁ、、、うーむ、大丈夫かなと思いながら、通学。今日は日本人の先生の日だ、と思ってたら。なぜか先生はお休み?で、初めてのドイツイ人女性が先生でした。今日は、新たなことを習ったというよりは、これまでの復習なんだけど、『発音』に力が入ってた感じ。ゆっくりと喋ってくれますが、こちらが言ってることが、ドイツ語発音になっていないと、けっこうしつこく直されます。あ、ネガティブに捉えてるわけじゃなく、ありがたいことだと思います。ただ、自分がどう間違って言ってるのかも、実はよくわからず、そしてどう言えば正解なのか、もはっきりわからなかったりとか。自分が今言ったことが、次に言ったことと、同じなのかどう違ったのかもよくわからない~あせるとか思いながら、繰り返したりしてました。ドイツ語らしくきちんと発音、したいんだけど、違いが聞き取れてないっていうのは、致命的だよと思いつつ。慣れて行くしかないんでしょうが。。。


今日のレッスンでは、職業を聞かれるというのが初めて出てきて、今はみな「die Hausfrau」なんだけど、それ以前は何をやってたか、というのが。同じクラスの皆さんが何をされてたのか、がわかって、面白かったです。なんとキャビンアテンダントがお二人もビックリマーク道理で、お二人ともお綺麗で、おしゃれで、語学も達者な感じです。他には建築家だったりとか、かっこいい~。介護福祉士、歯科衛生士、会社員などなど。私は、一応、自動車エンジニアと回答。うーむ、いろいろあるねぇ。


終わった後は、9人のうちお2人は帰られてしまったけど、残り7人でお茶に。Iimori Cafeにてまたまたモーニング・バッフェを。パン食べ放題なので、ついつい、食べすぎちゃいます。フォカッチャにトマトとチーズを挟んだサンドイッチ、アンパン、メロンパン、パイたち、、、うーむ、私が一番食べたような…??1個全部は多いから、分け合ったりはしてるんだけど、それにしても…まあ、気にしないでおこうっと。我慢したらもったいないもんにひひ


それにしても、おしゃべり、楽しい~ラブラブ語学学校の後、みんなでお茶(ランチ兼)しておしゃべりとか、いかにも『駐妻』でしょう~アップこんなことで喜んでる私も、なんですが。でも、主婦業もちゃんとやってますよ、読んでる皆様。毎日ご飯をせっせと作ってるし、お弁当も欠かさず持たせてます。お弁当に入れるスープも、いろんな種類になるように工夫してるんだぞっと。洗濯して、アイロンかけもやるしかないのでやってます。今のところ、主婦業も新鮮に頑張ってます。相変わらず、掃除はうまくないですけどね、、、ガーン

今日は、お母さん、帰国の日でした。14:15発のフライトなので、12時前に荷物を預けて、セキュリティチェックなどに余裕があるように、ってことで11時過ぎには出て、空港でお昼を食べよう、ってことで。


午前中、お母さん、最後に自分が使ってたものの洗濯やら、掃除やら、バタバタやってくれてました。私はというと。朝ごはんの支度とかはしましたが、その後、全豪オープンに釘付けあせるスキアボーネvs.クズネツォワが、フルセットで最終セット、なかなか決着がつかずに、なんと16-14まで行きました!私は、スキアボーネが好きなので、彼女の応援してたんですが、人ごとながら、ドキドキして、落ち着かない気持ちで座って見てられないくらい。すごい試合でした…あんなにマッチポイントを逃しても、追い込んでいたのに取り返されてビハインドになっても、気持がきれないビックリマーク二人とも、本当にすごかった。勝負を見届けて、急いで準備して、出発。


空港について、まずは荷物を預けに。昨日、インターネットでチェックインしてチケットのプリントアウトはしてたので、すぐに手荷物預けの方に行けて、すんなり預けられました。昨日夜、パッキングした荷物を測ってみたら、21.5kgくらいガーン上限20kgなので、二人でちょうどくらいになるように、色々と手荷物の方に出してみたり、入れ替えてみたりで、最終的には20.4kgに。400gくらい、大丈夫でしょう、ってことで持って行って、計量機の上に載せてみたら、20.5kg。よし、OKでしょ、と心の中で。無事に何も言われず、出発ゲートの確認だけ念押しされて、「Have a good trip!」で終了。よしよし。


あとは、最後にフランクフルト名物「カリー・ブルスト」で軽く昼食を一緒に取って。出発ゲート近くのパスポートチェックの前まで一緒に行きました。12時半すぎだったかな。そこで、「じゃあね」と別れたら、母、とにかく自分が向かう先に一生懸命。こっちが見守っている中、一目散にパスポートチェックへ。なんか、聞かれたりしてる様子…大丈夫か??とハラハラしましたが、無事通過。こっちが一生懸命見ているのに、振り返りもせずに、パスポートチェックを抜け、向こうでキョロキョロしながら、行ってしまいました…いや、一度くらい、振り返れよ…(笑)まあ、どこに行くべきか、で一生懸命で、余裕がなかったんでしょうね。機内持ち込み手荷物で、免税還付を申請したいお土産類を持っていて、そのための書類へドイツ税関のスタンプをもらうことを試みようとしていて、入った先にある、カスタムスタンプのところでもらうのよ、と言ってたので、それを何とかしよう、ということで頭一杯だったと思います。。。うちのだんな様は、「もう、そんなのしなくていいから、とにかくゲートに行きんさい」って言ってましたが、私は、「13:30にゲートに間に合うように行ければいいんだから、まあやってみたら?」って言ってたので。さあ、どうなったんでしょうかはてなマーク


私は、こっちに来て、ずっと一緒にいたので、帰ってしまったらやっぱりちょっと寂しいですが、しょうがないですね、、、今、飛行機で半分くらい行ったところのはずです。無事に到着して、連絡がくれば一安心です。免税還付、うまくできたかどうかも、きかなくちゃねにひひ