ことばの物語
故事のある言葉
仏教からの言葉
〖重陽〗
ちょうよう
一桁の奇数(陽)最大の重なり、
九月九日(九＋九=偶数)で、最大の凶であり、最
大奇数(陽数)が二つあるということで、とてもめ
でたいとする二つの考えがあります。
最大奇数の重なりととして、お祓いの行事とされ、
また、逆に最大の吉祥として、祝い事ともされ
ます。(物はとりようですね。)
中国ではこの日に御先祖様の墓参りをするそう
です。そして邪気を払い、長寿を願って菊の花を
飾り、菊の花を浮かべた酒を飲んで、お祝いを
するそうです。
日本では、菊の花の咲くころにちなんで「菊の節句」
ともいわれます。現在、この日の節句はほとんど
なされていませんね。
「菊」は中国で不老長寿の象徴とされ、日本には
奈良時代に薬用として伝わりました。
また、食用の腐食防止があり、刺身に添えられる
ことがあります。
漢字の成り立ちは「匊(米を手を丸めて救う形)」に
「艸(くさ)」で、多くの小花が周囲を丸く取り巻いて
中心に集まる形をした植物ということを表したもの。
≪仏教語≫
〖輪廻転生〗
りんねてんしょう
「輪廻」の字義は「車輪が廻り止まることがない」
ことを意味し、「転生」は「人が死んだ後、別の形
態を得て生き返ること」でありますね。
山田風太郎の伝奇小説『魔界転生』に、とても恐
ろし転生場面が書かれています。
＜森宗意軒という怪老は自ら編み出した忍法で、
魔界転生によって生まれ変わらせます。
それは死に瀕して強烈な欲望を持った武芸者を
女(忍体)と交わらせるというものでありました。
忍体は身籠り、それを蛹として武芸者は成長し、
ついに忍体を破り、成人した状態で魔界のもの
として再生します。＞
「輪廻」はサンスクリット語の「サンサーラ=流れる
意」に由来し、命あるものが何度も転生し、人だけ
でなく動物などの生類として生まれ変わるという考
えであります。
これはウパニシャッドなどのインド哲学の根本教
義で仏教、ジャイナ教、ヒンドゥー教などに浸透して
いきます。
輪廻の世界は生存の苦とされ、これからの解放が
解脱、涅槃といわれるものであります。
ヒンドゥー教の前身のバラモン教には、輪廻にかか
わる「五火説・ニ道説」というものがありました。
［五火説］
これは五つの祭火になぞらえたもので死者は
一端、月に留まり雨となって地上に戻り、穀物
に吸収され、それを食べた男の精子となり、女
と交わり胎児となって再び誕生するという考え
方であります。(日本にも「おばあちゃんの生ま
れ変わりだ」「おじいちゃんの生まれ変わりだ」
なんてこと言ったりしますが、これに似ていま
すね。)
［二道説］
死後「再生のある道=祖霊の道」と「再生のな
い道=神の道」の二つの道があるとします。
この再生の道が輪廻であります。
これに「業(ごう)」の思想が結びつき、行いに
よって来世の宿命が定められると。
輪廻転生の考え古ギリシアのピタゴラス、ソク
ラテス、プラトンにもあったようです。
また、古代ローマ時代には、新プラトン主義、ヘ
ルメス主義、マニ教、オルペウス教、グノーシ
ス主義にもありました。
インドの輪廻思想は「梵我一如」により解脱を説き
ますが、プラトンは「イデア」に向かって知性を磨
く（想起)によって輪廻から脱し、天上界に帰還する
とします。
ピタゴラス教団では、死後穢れた魂は地下に沈み
浄化されて軽くなった魂は天に昇るという考え方
から、一切の感情が入り込まない「数」の研究にお
いて、魂の浄化を目指したようです。
今日一日幸運でありますように！
勉強の主な参考書
漢字源(学研) 漢語林(大修館書店)
新大字典(講談社)
字訓：白川静著(平凡社) 漢辞海(三省堂)
講談社現代新書ー漢字の字源・漢字の知恵
漢字の用法ー角川小事典（武
部良明著）
動物シンボル事典ー大修館書店/ジャン＝ポール・クレベール
英米故事伝こ説辞典ー冨山書房
中国の故事と名言５００選 (平凡社/駒田信二・常石茂編)
新明解「四字熟語辞典」 三省堂
新明解「語源辞典」(三省堂) ことわざ辞典(ｇａｋｋｅｎ)
新明解「故事ことわざ辞典」 三省堂
新明解「類語辞典」(三省堂)
成語林(ｏbunsha)
暮らしのなかの仏教語小辞典(ちくま学芸文庫)
新・仏教辞典(誠信書房)
哲学用語入門(大和書房/高間直道著)
哲学辞典(平凡社)
漢字の用法(武部良明著/角川小辞典2)
仏教語源散策(中村元編/角川ソフィア文庫)
落語ことば辞典(榎本滋民著・京須偕充編)
中国史で読み解く故事成語/阿部幸信著 山川出版)
漢字の語源図鑑(平山三男著/かんき出版)
動物の漢字語源辞典(加納喜光著/東京堂出版)
植物の漢字語源辞典(加納喜光著/東京堂出版)
古典語典「東洋」(渡辺紳一郎著/講談社)
中国名言物語(奥野信太郎編/河出書房)
中国名言集(一日一言) 井波律子著/岩波現代文庫
世界の神様解剖図鑑 平藤喜久子著/(株)エクスナレッジ
ブッタいのちの言葉/宮下真著・道元禅の言葉/境野勝悟・
一休禅の言葉/境野勝悟ー知的生きかた文庫
心が晴れる禅の言葉/赤根祥道た著・空海感動の人生学/
大栗道榮・親鸞感動の人生学/山崎龍明—中経の文庫