ことばの物語
故事のある言葉
仏教からの言葉
〖みるな〗
禁室型物語
「見るな」と言われると見たくなる。しかし、その先には
悲劇が待っています。
世界の諸国に見られるお話しのようです。
○イザナギとイザナミ
伊邪那美(いざなみ)の命は、火の神・加具土(かぐつち)
を生んで、陰部を焦がし死んでしまい、黄泉の国へ
と行ってしまいます。
これを悲しみ、諦めきれない夫の伊邪那岐(いざなぎ)
の命は黄泉の国へと下ります。そして、伊邪那美に
一緒に現世へ戻ることを伝えます。そうすると伊邪
那美の「黄泉の国の食べ物を口にしたから、この
ままでは帰ることができませんから、黄泉の国の
神に帰れるようお願いしてまいります。その間、けっ
して中を見ないでください」という声が聞こえます。
しばらくして気になり、つい中を覗き見してしまいま
した。
そうすると、そこには伊邪那美の腐った体には蛆が
わき、八雷神(やくさのいかづちのかみ)に囲まれて閃光を
放っていました。恐れをなした伊邪那岐は慌てて一
人で引き返し、黄泉の平塚の入り口を大きな石で
塞ぎました。・・・・・・
○エウリュデケ
ギリシア神話にも冥界下りの話があります。
伝説の吟遊詩人オルペウスの妻エウリュデケは
ある日、太陽神アポロンの子のアリスタイオスに
追いかけられ、途中で毒蛇に足を噛まれて死んで
しまいます。オルペウスは嘆き悲しみ、エウリュデケ
を冥界から連れ戻そうと冥界へくだります。
色々と困難を乗り越えて、冥界の王ハデスのもとに
たどり着き、ハデスに許可を得て連れ帰ることにな
りますが、一つ条件を付けられます。それは「地上
に戻るまで決して後ろを振り返ってはならない」と
いうものでした。
地上に近づいてあとすこしという所でエウリュデケが
付いてきているのか気になって、振り返ってしまいま
した。そのとたんエウリュデケけは闇の中へと消えて
行ってしまいました。
○ロトの妻
旧約聖書に出てくるお話し。
ソドムとゴモラの町は、退廃を極め目に余るもので
ありました。
神はこの二つの町を滅ぼすことにしまいました。そ
のなかで唯一神を崇め敬虔なロト一家のかだけ
は救うことにしました。
そして神の使いに導かれて、一家は脱出します。
ただその時、「決して振り返って町を見てはいけ
ない」と神の使いは言い渡します。ところが途中で
ロトの妻は町が気になり、つい振り返ってしまいま
した。
すると、ロトの妻は見る見るうちに塩の柱となってし
まいました。
他に「浦島太郎の玉手箱」「ハンドラ箱」
「鶴の恩返し」「雪女(決して言ってはならない)」な
どのお話がありますね。
≪仏教語≫
〖和光同塵〗
わこうどうじん
もとは老子の「其の光を和紙し、其の塵を同す」
からで、学徳や才能を深く包んで、世間と交じり
合うということであります。
これを仏教に取り入れ「菩薩が衆生を救うために
この世に仮の身を現わし、衆生を救うこと」としまし
た。
菩薩は「菩提薩埵(ぼだいさった)」の略で、梵語の
ボーディー・サットヴァの漢音訳で、「悟りを求める
衆生」という意味だそうです。
菩薩は本来仏に成れる立場にありますが、あえて
自分の救済を後回しにして、この世に残り、苦しみ
にある衆生を救済することを誓った大乗の修行者
のことだそうです。
和光同塵、菩薩様がＳＦ小説の宇宙人のように
人身に変化(へんげ)して、この世におられるのかも
しれませんね。
不幸中の幸は菩薩様のお力によるものかもしれ
ませんね。南無観世音菩薩！南無観世音菩薩！
今日一日幸運でありますように！
勉強の主な参考書
漢字源(学研) 漢語林(大修館書店)
新大字典(講談社)
字訓：白川静著(平凡社) 漢辞海(三省堂)
講談社現代新書ー漢字の字源・漢字の知恵
漢字の用法ー角川小事典（武
部良明著）
動物シンボル事典ー大修館書店/ジャン＝ポール・クレベール
英米故事伝こ説辞典ー冨山書房
中国の故事と名言５００選 (平凡社/駒田信二・常石茂編)
新明解「四字熟語辞典」 三省堂
新明解「語源辞典」(三省堂) ことわざ辞典(ｇａｋｋｅｎ)
新明解「故事ことわざ辞典」 三省堂
新明解「類語辞典」(三省堂)
成語林(ｏbunsha)
暮らしのなかの仏教語小辞典(ちくま学芸文庫)
新・仏教辞典(誠信書房)
哲学用語入門(大和書房/高間直道著)
哲学辞典(平凡社)
漢字の用法(武部良明著/角川小辞典2)
仏教語源散策(中村元編/角川ソフィア文庫)
落語ことば辞典(榎本滋民著・京須偕充編)
中国史で読み解く故事成語/阿部幸信著 山川出版)
漢字の語源図鑑(平山三男著/かんき出版)
動物の漢字語源辞典(加納喜光著/東京堂出版)
植物の漢字語源辞典(加納喜光著/東京堂出版)
古典語典「東洋」(渡辺紳一郎著/講談社)
中国名言物語(奥野信太郎編/河出書房)
中国名言集(一日一言) 井波律子著/岩波現代文庫
世界の神様解剖図鑑 平藤喜久子著/(株)エクスナレッジ
ブッタいのちの言葉/宮下真著・道元禅の言葉/境野勝悟・
一休禅の言葉/境野勝悟ー知的生きかた文庫
心が晴れる禅の言葉/赤根祥道た著・空海感動の人生学/
大栗道榮・親鸞感動の人生学/山崎龍明—中経の文庫