【息子の恋愛教育】恋は『落ちる』もの♪

こんにちは、こけしです

息子、学年末試験の勉強中から、お願いしてきていたことがあります

「僕でも分かる英語のカッコいい歌の歌詞、教えて」

「『Hello, good-bye』とか、『we are the world』とか」

自主学習の英語で、歌詞の和訳をやりたいそうです

『君は「サヨナラ」って言うの、なぁぜなぁぜ？？』

『【英語学習】Yes, she does ★娘のイヤイヤ期』

    

おまかせ広告です★

で、夫も一緒になって、「どの曲が良いかなぁ」と

学校で習った文法といえば、

三単現のS

現在進行形

過去形

です

三単現のSを習った時は、

『she loves you』を聴かせました

これも良いですねぇ

ただ、ちょっとテンポが速いかな

過去形といえば、娘も大好きな『yesterday』

テンポもゆっくりだし、歌詞の穴埋めを作ってあげて、hearingさせるのも、良いですねぇ

耳で聴くことを考えると、ゆっくりめの曲が良くって、そうなるとバラードなので恋愛の歌が多いですね

「エルビスがイイなぁ」

『can’t help falling in love 』

そう、

可能のcan    

も習ってます

「fallは、『秋』」

「名詞は『秋』だね。でも、ingが付いてるから動詞だね。『落ちる』っていう意味だよ。『恋に落ちる』。それを、『can’t help=止められない』、つまり、『恋に落ちずにはいられない』ってこと」

「日本語でも、『恋に落ちる』っていうけど、英語でも、やっぱり、恋は『落ちる』ものなんだね」

[歌詞和訳] Can’t Help Falling In Love(好きにならずにいられない)Elvis Presley (エルヴィス・プレスリー) #キャントヘルプフォーリングインラブ

息子もいつか、誰かと恋に落ちるんだろうな

今は、こんな話しててもニコニコ聞いてくれるけど、

そのうち思春期になったら、

こうやって恋愛の歌について話したりするのも、「ウザい」とか言ったりするのかな

『#記憶に残ってる学校の先生♪古典の世界の”後朝の別れ”について。』

ホワイトデーお返し おしゃれ チョコレート 恐竜 ジュラシックショコラ パズル チョコレート 発掘 化石 ユニーク チョコ インスタ映え チョコレート菓子 ギフト お取り寄せスイーツ お菓子 スイーツ ギフト おしゃれ お取り寄せグルメ お子様 おもしろい

ホワイトデー ギフト 【りんごとバター。】 COBACO チョコレートタルト 2個 | ホワイトデー当日お届け可能 プチギフト スイーツ りんご 御礼 あす楽対応 宅急便発送 Pgift

ホワイトデー ギフト りんごとバター。 プチポム | クッキー チョコタルト あす楽対応 プチギフト 宅急便発送 Pgift

東京タワー （新潮文庫　新潮文庫） [ 江國 香織 ]

読んでくれてありがとう♪

愛は育むもの★