韓国へ超短期留学3週間編 -8ページ目

合格したよ!!そらから今にしてわかった事

ハン検68点でした(^.^)


それから今になってわかった事。


10年位前に初めて韓国に行ったときファーストフード店でアイスコーヒーが飲みたくて店員に


ICEコピ チュセヨ!!


何回言ってもわかってもらえません。


しまいに店長を呼んでこられました。


それでもわかってもらず仕方なくコピ チュセヨ!!


真夏に大のホットコーヒーをすすりました。


韓国にはアイスコーヒーと言う単語がないんですね!


냉장고  冷蔵庫の냉冷を使って냉커피 ネンコピなんですね!!





大阪コリアンタウン行く。

東京では新大久保。大阪では鶴橋。鶴橋まで車で2時間かけて行ってきました。多少の日常会話なら聞き取れるんですが、韓国人のおばちゃん2人が話してるのを横で聞いていたら、日常会話の中の日常会話って言う感じでまったく聞き取れなかったです(ーー;)
あれは韓国語の関西弁かぁ(笑)
photo:01





iPhoneからの投稿

手作りAKBカルタ小学生作成

photo:01

photo:02

photo:03




韓国語を教えている小学5年生の、あやのちゃん製作(^O^)/

上手です(^_^)


iPhoneからの投稿