先日の韓国語サークルで、選択肢を選ぶ問題がありました。
一問目の解答は
「ㅁ」
なんのうたがいもなく「ろ」と考えていました。
２問３問と進むうちに、先生が
「そういえばみんなパッチムの名前覚えてる？」
と言い出し、その時やっと選択肢の名前がパッチムになっていると全員(ほぼ全員？)気づく始末
読めるものは認識するけど読めないものは脳が勝手にスルーしてしまうのですね。
よく見れば、選択肢の名前は
「ㄱ 」「ㄴ 」「ㄷ 」「ㄹ」「 ㅁ 」「ㅂ 」「ㅅ」
となっている。
そこで先生が半ば呆れていたのだろうけど、あらためてパッチムの呼び名を教えてくれました。
リウル「ㄹ」だけは聞いたことがあったけど、呼び名があることはうっすら知っていたけど、今までスルー。
で、先日「できる韓国語 I」の復習をしていた時に第１課で発見しました。
以来、固有数詞とパッチム名を毎日読むのが日課になりました。
英語で言えばアルファベットの読み方のようなもの？
やはりこれは基本ですよね。
でもなかなか覚えられない〜
「Eye love you 」を見ていて、チャプチェがすごく食べたくなったので作りました。
ドラマのように、ズズズーっとかきこみたい
このフライパン、無印で買ったんだけど深めで超使いやすいんです。
炒め煮のようなメニューがこれ一つでできてしまう。
重宝しています。