くずれた星の王子。

実は、一度も読んだことがない。

新訳 星の王子さま (宝島社文庫)/アントワーヌ・ド サン=テグジュペリ

￥500
Amazon.co.jp

日本語で。
学生のころは「目に見えないもの」レポートを、読まずに書いた。最低のレポート。。


英語のニュアンスだと、王子はそのバラ(彼女)のことが大好きなのね。バラは元カノか今カノか区別できなかったけれど。

「またたく星がきれいだと思うのも、好きな人の存在があるからなんだ」って一文は女子好みかしら。


日本だと、キャラクター化の色濃い「星の王子さま」。
読んだことなくても王子の姿は知ってる。という人も多いのでは。

だからこそ、フランス語原文で読もう！
キツネとのやりとり(この本のコア)とか原文で読めたら、素敵くらいに。

という矢先、
「Le Petit Prince」 のまんが本を発見。読みやすそう！






王子の夢？、(やや)くずれる。。




なんか味がある不細工とは、また違う。。

泣きかたとか、怖い。

宇宙人や～。

スイスのピラミッド。

シオンの町から
15分ほど「谷の終わり」の方角に車を走らせると(バス通ってるよ)、
トルコのカッパドキアを連想させる自然の奇岩が見えてきます。
Pyramides d'Euseigne

はぁ！？
遠くのジュネーブやベルンの大都市観光より興奮するものが、
こんな近くにあったなんて！！近すぎて怒り

地元の人は、特に気に留める様子もなく、
ウセーニュ(もしくはスイス)のピラミッド、の通称ですぐ分かるそうです。

世界遺産でもなければ、ユーロ遺産でも、市の自然遺産でもなんでもなく、

真ん中にぼっかりと穴をあけて道路をとおしています。いいの！？

「毎年５cmくらいずつ沈んでいて、あと100年もすれば、こんなのなくなっちゃうよーハハハ～」とのこと。

100年ぽっちでなくなるような大きさには見えないけれど…

そして、噂ではこのピラミッドの近くに天然温泉があるそうです。ごくり。

地元の人でも場所を把握している人は少ないらしく、私もまだ調査中。。

どんな噂だ。
恐山近くの薬研温泉～かけ流し露天風呂～のロマンがこんな近くに！見つけたら絶対レポートします。


そして、ブレスレット作りました！
作ったといってもまぁ、、それぞれパーツがもともとあって、くっつけただけ。

18金のチェーンブレスレットをもらい、

それが　錬金で腕時計からブレスレットにさせたもので、

ゆがみが手作り感あって素敵なんだけれど、私の腕にはゴツくて、どうしようか悩んでいたところ
貴和製作所の三角カンを持ってきてたのだ

赤いシヅクは、ルビー！といいたいところだけど。。プラスチックだよね。
おしゃれ引き算ってことにしておこう。

同じく貴和製作所で３コで158円とか。

ゴツかったブレスレットの変身ぶりに満足

自由に写真加工。

sionの町。パン屋さんの袋がかわいかった件

クッキー１枚だけのためにお店入っても全然浮かないのが、気楽でよい。
人の目なんて気にしない、個人主義の強いヨーロッパ。自由なんです。

「自由」もいろいろ考えさせられるけどね。なんでも度合いだわ。


写真加工はpicnik。
卓球の先輩に教えてもらったやつです。

卓球みたいな、早い動き、したいな。ｽｶっと！

ヨガしてるとき、結構ポップな曲で、リラックス～な世界から離れてるとき、多々あります。

テンションあがるような、アドレナリンなヨガだったりする。

動きは地味で、
思想が激しいバージョン。なんかそれが、ストレス発散だったりする。

全速力で暴走迷走中！っみたいな。

おわったあと、スパッと「無い時間」に出会えたり。


はふ。。みんなに会いたい。。