気がついたら12月30日。。。今年もあと僅かですね！
色々あった年でしたが、第三子が産まれ、バタバタですが楽しく過ごしています。
来年の目標をたてつつある今。やりたいことはたくさんあるんですが、どれを優先するか迷うところです。
まだ産休中なので、運動や家事関連（料理、掃除）などをがんばりたいと思っています。
さて、なかなか更新できなかったブログですが、最近の子どもたちの日本語の学習状況についてまとめたいと思います。
7歳娘
7歳の娘は年中のときから補習校に通い始め、4月に小学一年生になりました。
以前ブログでもご紹介した通り、一年生の壁にぶち当たり、4〜7月くらいまでは辞めようと思うほど
苦労したことも多々ありました。
関連記事：補習校、一年生の壁
その後何とかリズムを掴み始め、クラスでも話すようになり、舞台でも発表できたりと
とても成長しました。
正直、補習校の宿題だけで手一杯なので、以前続けていたこどもちゃれんじも辞めてしまいました。
今は補習校の他には、夏休み中の日本語サマーキャンプと、祖父母と話すのが主に日本語を使う機会になります。
日本語サマーキャンプは、今年初めて小学生用のキャンプに行ったのですが
これがとても楽しかったらしく、魚釣り、ジップライン、アーチェリー、キャンプファイヤー、カレー作り、など
お泊りキャンプが一番思い出に残ったようです。
初めてのお泊りで心配もしましたが、「小学6年生までこのキャンプに行きたい」と言っているほどで
このキャンプに行くことで、日本語もよく保たれている気がします。
キャンプで会った友達の影響で「ピタゴラスイッチ」を見始めたり
新しい手遊び歌やゲームをはじめたり
ピアノで新しい曲を弾き始めたりと
色々なことを吸収しました。
また今年は祖父母が日本に遊びにきたので、その際には問題なくコミュニケーションをとることができました。
4歳息子
4歳息子は4月から補習校に年中として入学しました。
初めての補習校で最初は緊張していた息子。
先生から最初は「あまり日本語を話さない」と言われていましたが
今は前よりもクラスで話すようになり、先日の発表会でもちゃんと日本語の歌を歌えていました。
虫や動物が大好きなので、外遊びの時間が一番好きで、よく虫探しをしているようです。
補習校で借りてきたカエルや虫、動物の本に興味を持ち、そこから日本語を学ぶことが多いです。
本人の一番興味のあることをサポートしてあげて、そこから日本語を楽しく学ぶのが一番だと感じています。
息子とはできるときに、一緒に本を読む時間をとろうとしています。主に虫、動物、図鑑関係ばかりです。
難しいのは、娘の補習校の宿題で手一杯で、それ以外に毎日時間をなかなか割けないこと。
補習校以外だと、娘と同じで、日本語のサマーキャンプと祖父母とのコミュニケーションが主になっています。
息子は今年はサマーキャンプは年中で、二年目の参加でした。
去年はよく泣いていて、トイトレも完璧に終わっておらず大変でしたが
今年は泣かずに、オムツもとれていたので、去年に比べてとても楽でした。
去年会った友達と再び会えて、仲良く過ごしていたそう。
外遊び、虫に関する遊びや歌、泥遊び、動物園への遠足など、息子が興味のあることも多く、楽しめたみたいです。
娘に比べると、英語優勢の息子ですが、それでも私との会話は日本語です。
分からない単語は英語になりますが、そこは私が訳して「〜なのね」と日本語で返すようにしています。
そんな状況の2人ですが、来年は日本に一時帰国中に、体験入学（小学校、幼稚園か保育園）する予定です！
今からドキドキしますが、何かアドバイスなどがあればぜひ教えてください・・・！
それでは、今年もブログを読んで下さり本当にありがとうございました！！
皆様良いお年をお迎えください
