The Final Countdown

ファイナル・カウントダウン

EUROPE ヨーロッパ1986





さあ一緒に出発するぞ

もうこれでお別れさ


また戻ってくるよ

って

誰が地球にいえるのか?


誰にも責任はないよ

もう俺たちは飛びたつんだ


再び同じようになる?


これは最後の

カウントダウンさ

The final countdown


俺たちは

金星(Venus)にいく


彼ら背が高く

彼らはずっーと

俺たちを見てきたんだ


そうさ

何光年もかかり

そして見つけられる


俺たちは

彼女がいなくて

寂しかったのさ


これは最後の

カウントダウンさ

The final countdown


これは最後の

カウントダウンさ

The final countdown


最後のカウントダウン


さあ一緒に出発するぞ

The final countdown


俺たちは彼女が恋しい


これは最後の

カウントダウン

The final countdown 

そうなんだ



Ten.nine.eight.seven.six.five.four

three.two.one


We're leaving together

But still it's farewell

And maybe we'll come back

To Earth, who can tell?


I guess there is no one to blame

We're leaving ground

(leaving ground)

Will things ever be the 

same again?


It's the final countdown

The final countdown


Oh, we're heading for Venus (Venus)

And still we stand tall

'Cause maybe they've seen us

And welcome us all, yeah


With so many light years to go

And things to be found

(to be found)

I'm sure that we'll all miss her so


It's the final countdown

The final countdown

The final countdown

(the final countdown)


The final countdown, oh

It's the final countdown

The final countdown

The final countdown

(the final countdown)


It's the final countdown

We're leaving together

(The final countdown)

We'll all miss her so

It's the final countdown

(the final countdown)

(Oh) 

It's the final countdown

Yeah