お祝い。
今日は2011年11月11日でしたね!
語学学校で配られたプリントに必ず日付を書き込むわたしですが、
書き込みながらハっとしました!
いや~ん!ゾロ目好きなわたしにはたまらない(ღ→‿←ღ)
今日入籍したカップル、多かったでしょうね~。
これなら絶対に忘れなさそうですもんね!
さて。
タイトルにもあったように、
昨日は“我が家の女王様”のお祝いをしました。
姐さんこと、フィオちゃん(ミニピン)のバースデー❤

11月10日。
今年で6回目のお誕生日です。
小型犬の6歳は、人間でいえば40歳なんだって。
節目の歳なので、ちょっくら盛大に(?)。
ママりん頑張っちゃいました!
初めての犬用ケーキを手作りしてみました♪
人間のケーキ作りもままならないのに、犬用だなんて。
大丈夫かしら?難しくない?と不安でしたが、簡単簡単っ♪
犬に与えてはいけない人間の食べ物って結構あるので、
なるべく材料はシンプルに。

☆作り方☆
●卵2個
●小麦粉 35g
①ボウルに卵2個を割り入れて、これでもか!ってくらい泡立てる。
(わたしはボウルの下に氷水を入れて泡立ててみました)
②泡立ったところに小麦を入れ、さっくりと混ぜ合わせる。
③予熱180℃のオーブンに入れ、15分。
以上!
ねっ?簡単でしょ?!
ネットで色んな人のレシピを見て、わたしの中でコレに落ち着きました。
オリーブオイルやスキムミルクなどを入れている方もいましたよ。
でも、イタリアで犬にとって安全な材料を探すのは大変なので、
最低限の材料で出来る“コレ”に決定!
クリームは、プレーンヨーグルトを布などで水切りしたもの。
1時間も経つともったりしたチーズみたいになるよ。
写真では見えないけど、スポンジの間にはブドウを挟んであります。
皮を剥いて、種を取って・・・。合計2粒くらいだけどね♪
本当はいちごがあったらよかったんだろうけど。時期外れでして。
トッピングには骨型の犬用クッキーを♪

フィオ姐さん待ちきれず( ̄∀ ̄*)
だんだん忍び寄ってくるのが写真を見ても分かる・・・。
食い意地は衰え知らず。
電気を消して、キャンドルに火を灯して
夫と一緒にハッピーバースデー♪を歌ってお祝いしたよ。
床で伏せをして・・・よし!の合図で食べ始めたものの、秒殺・・・。
もっと味わって食べてほしかったよ、ママりんはゞ( ̄∇ ̄;)
そして何より役得だったのは、マフィン王子(チワワ)。
「何でか分からないけどボクも貰えてラッキー♪」って顔してたな。
我々は残った生地に生クリームを塗ってケーキにして食べたけど、
生地はパサパサでほとんど味がしない(笑)
チビッコ犬たちのおこぼれですからね。仕方が無いか(^^;
フィオちゃん、この1年を元気に過ごしてね。
それが、パパりんとママりんの一番の幸せだからね。
おめでと~❤
語学学校で配られたプリントに必ず日付を書き込むわたしですが、
書き込みながらハっとしました!
いや~ん!ゾロ目好きなわたしにはたまらない(ღ→‿←ღ)
今日入籍したカップル、多かったでしょうね~。
これなら絶対に忘れなさそうですもんね!
さて。
タイトルにもあったように、
昨日は“我が家の女王様”のお祝いをしました。
姐さんこと、フィオちゃん(ミニピン)のバースデー❤

11月10日。
今年で6回目のお誕生日です。
小型犬の6歳は、人間でいえば40歳なんだって。
節目の歳なので、ちょっくら盛大に(?)。
ママりん頑張っちゃいました!
初めての犬用ケーキを手作りしてみました♪
人間のケーキ作りもままならないのに、犬用だなんて。
大丈夫かしら?難しくない?と不安でしたが、簡単簡単っ♪
犬に与えてはいけない人間の食べ物って結構あるので、
なるべく材料はシンプルに。

☆作り方☆
●卵2個
●小麦粉 35g
①ボウルに卵2個を割り入れて、これでもか!ってくらい泡立てる。
(わたしはボウルの下に氷水を入れて泡立ててみました)
②泡立ったところに小麦を入れ、さっくりと混ぜ合わせる。
③予熱180℃のオーブンに入れ、15分。
以上!
ねっ?簡単でしょ?!
ネットで色んな人のレシピを見て、わたしの中でコレに落ち着きました。
オリーブオイルやスキムミルクなどを入れている方もいましたよ。
でも、イタリアで犬にとって安全な材料を探すのは大変なので、
最低限の材料で出来る“コレ”に決定!
クリームは、プレーンヨーグルトを布などで水切りしたもの。
1時間も経つともったりしたチーズみたいになるよ。
写真では見えないけど、スポンジの間にはブドウを挟んであります。
皮を剥いて、種を取って・・・。合計2粒くらいだけどね♪
本当はいちごがあったらよかったんだろうけど。時期外れでして。
トッピングには骨型の犬用クッキーを♪

フィオ姐さん待ちきれず( ̄∀ ̄*)
だんだん忍び寄ってくるのが写真を見ても分かる・・・。
食い意地は衰え知らず。
電気を消して、キャンドルに火を灯して
夫と一緒にハッピーバースデー♪を歌ってお祝いしたよ。
床で伏せをして・・・よし!の合図で食べ始めたものの、秒殺・・・。
もっと味わって食べてほしかったよ、ママりんはゞ( ̄∇ ̄;)
そして何より役得だったのは、マフィン王子(チワワ)。
「何でか分からないけどボクも貰えてラッキー♪」って顔してたな。
我々は残った生地に生クリームを塗ってケーキにして食べたけど、
生地はパサパサでほとんど味がしない(笑)
チビッコ犬たちのおこぼれですからね。仕方が無いか(^^;
フィオちゃん、この1年を元気に過ごしてね。
それが、パパりんとママりんの一番の幸せだからね。
おめでと~❤
お呼ばれ。
イタリア語学校で仲良くさせてもらってるK子さん。
先週お宅にお邪魔してきましたの♪
ランチ会のテーマは「お料理」。
近所のスーパーで売っているものでできる、
簡単ジャパニーズ料理。

○サーモンの味噌漬け 大根おろし添え
○厚揚げ
○揚げなすのおひたし
○かぼちゃサラダ
「みそ」もスーパーで売ってるのか?
と聞かれそうなので先に言っておきますが、
調味料は日本から、もしくは中華街からの調達品です。
あしからず(。-人-。)
あとK子さんの近所のスーパー(エッセルンガ)には、
硬めだけどお豆腐も売ってるんだって~。いいないいな。
前の晩にお味噌に漬けたサーモン。
酒とはちみつが入ってるそうです。
油が多めのこちらのサーモンも、味噌漬けにするだけで一気に和食♪

わたしは料理は「・・・^^;」なのでワインの差し入れ☆
近所のよく行くエノテカのおじちゃんにね、
「日本人女性だけでお魚ランチなんだけど・・・」と言ったらコレが出てきた!
ピエモンテ州の白ワインでした^^

ドイツの白ソーセージ。
わたしコレ食べてみたかったのよね( ´艸`)♪
ドイツのマスタードとの相性もグ~っ!もっちもちの食感!
イタリアにももっといろんな種類があればいいのにな。

極めつけはコチラっ!!!!!!!!!
土鍋でほっくり炊かれた、きのこご飯!
みんなのテンションを上げた一品っ!
テーブルでフタを開けた時、一斉に「わぁ~!」という声が上がったほど。
秋になると北イタリアで採れるきのこイロイロがスーパーに並びます。
しめじによ~く似たきのこもあるよ!(若干値段がお高め・笑)
そのしめじもどき&オイル付けのTONNO(マグロ)が入った炊き込みご飯。
いや~美味っ❤
秋の味覚が満載の豪華ランチだね( ´艸`)❤

最後はもちろんティラミスです。
イタリアのデザートの王道ですかね^^
こちらは、H子さんが作ってきてくれました。
K子さん挽きたてのコーヒーと一緒に美味しくいただきましたの♪
そして昨日。
このサーモンの味噌漬けを真似っこしてお家で作りました。
前の晩に用意しておいて、あとはオーブンで焼くだけ。
簡単なのに、美味しいっていうのに惚れました!イイ!
食欲の秋。
わたくし、バク進中です(///∇//)
先週お宅にお邪魔してきましたの♪
ランチ会のテーマは「お料理」。
近所のスーパーで売っているものでできる、
簡単ジャパニーズ料理。

○サーモンの味噌漬け 大根おろし添え
○厚揚げ
○揚げなすのおひたし
○かぼちゃサラダ
「みそ」もスーパーで売ってるのか?
と聞かれそうなので先に言っておきますが、
調味料は日本から、もしくは中華街からの調達品です。
あしからず(。-人-。)
あとK子さんの近所のスーパー(エッセルンガ)には、
硬めだけどお豆腐も売ってるんだって~。いいないいな。
前の晩にお味噌に漬けたサーモン。
酒とはちみつが入ってるそうです。
油が多めのこちらのサーモンも、味噌漬けにするだけで一気に和食♪

わたしは料理は「・・・^^;」なのでワインの差し入れ☆
近所のよく行くエノテカのおじちゃんにね、
「日本人女性だけでお魚ランチなんだけど・・・」と言ったらコレが出てきた!
ピエモンテ州の白ワインでした^^

ドイツの白ソーセージ。
わたしコレ食べてみたかったのよね( ´艸`)♪
ドイツのマスタードとの相性もグ~っ!もっちもちの食感!
イタリアにももっといろんな種類があればいいのにな。

極めつけはコチラっ!!!!!!!!!
土鍋でほっくり炊かれた、きのこご飯!
みんなのテンションを上げた一品っ!
テーブルでフタを開けた時、一斉に「わぁ~!」という声が上がったほど。
秋になると北イタリアで採れるきのこイロイロがスーパーに並びます。
しめじによ~く似たきのこもあるよ!(若干値段がお高め・笑)
そのしめじもどき&オイル付けのTONNO(マグロ)が入った炊き込みご飯。
いや~美味っ❤
秋の味覚が満載の豪華ランチだね( ´艸`)❤

最後はもちろんティラミスです。
イタリアのデザートの王道ですかね^^
こちらは、H子さんが作ってきてくれました。
K子さん挽きたてのコーヒーと一緒に美味しくいただきましたの♪
そして昨日。
このサーモンの味噌漬けを真似っこしてお家で作りました。
前の晩に用意しておいて、あとはオーブンで焼くだけ。
簡単なのに、美味しいっていうのに惚れました!イイ!
食欲の秋。
わたくし、バク進中です(///∇//)
結婚記念日。
11月1日はわたしたちの結婚記念日でした。
ありがたいことに、イタリアはこの日祝日。
なのでイタリアに住んでいる限り、我々の結婚記念日は永遠にお休みです♪
ま、日本でいうとこの「お盆」らしいですけどね(笑)

記念日の数日前に、
仲良くさせていただいているご夫婦からとーっても嬉しいお誘いが♪
「3カップルでお祝いしませんか?」と。
あのね。実はわたしたち夫婦3組はおんなじ記念日なの~。
VIVA 11月1日!!!!!!!!
わたしも大好きなご夫婦2組。
記念日が一緒ってだけでも嬉しいのに、まさかみんなでお祝いできるなんて☆
日本に住んでてもなかなかない偶然よね~。

乾杯の音頭も何だか変な感じ。
「え~っと、全員おめでとう~♪」みたいな(^^;
お開きの際には、「末永くお幸せに~」って言われて、
「いえいえそちらこそ末永くお幸せに~」みたいな。

この日はランチ会だったんだけど、
お昼からワインを開けて、お腹がよじれるくらい笑って・・・。
それからそれからぁ~。
「結婚してから知った夫の変なクセ」の話なんかで大盛り上がり。
ちなみにわたしの夫は、手持ち無沙汰になると冷蔵庫を開けます(笑)
何してんの?って感じ。今は自粛してるんだって。
皆さんの連れ合いの方にも変わったクセなんてありますかぁ?( ´艸`)
そうそうこのお店。
久しぶりに目が見開いちゃうくらい美味しかった~
サルデニア地方(島)のお料理で、からすみパスタがイチオシ!
日本語メニューもあるので観光客もオーダーしやすいかも^^♪
お財布にも優しいよ。
ぜひぜひ、あのニヤける旨さを味わって欲しいです。
(写真左/からすみパスタ 右/うにのパスタ 絶品です!)→ BAIA CHIA(バイアキア)

そして♪ 夜は夫と2人でディナー。
オシャレしてデートしてきました❤ ルンルンっ❤
ミラノに来てからオシャレする回数がめっきり減ったので、
ここぞとばかりにお気に入りワンピを着て、久々登場の婚約指輪をしてレッツゴ~。
いやぁ~オシャレしていって大正解っ~!
グランドピアノでの生演奏ありの素敵レストラン。
シチリア地方(島)のお料理なので、海鮮三昧っ❤昼も夜も海鮮祭り❤
ここはさすがに写真を撮るのがはばかられたので詳細はこちらへ。→ ★
鮮魚の盛り合わせをオーダーしたら、生牡蠣と生海老が。美味っ!
プリモはちょっと塩味が利きすぎていたので、
パスタに関してはお昼に行ったお店の方に軍配があがるかな。
セコンドは繊細な優しいお味で、大満足!
何よりカメリエーレ(ウェイターさん)の仕事っぷりが気持ちよかったの。
英語もペラペラだったしね。

この日で結婚丸3年。
とはいえ、夫と知り合ったのは10年前。
そうそう!!!ちょうど今時期でした。
冬に差し掛かった大学の学祭シーズン~。懐かしいな(遠い目・笑)
でもその後2年間、お互いが知っていたのは苗字だけ。
時々あいさつする程度でした^^
そんな彼と今こうやって結婚して、
毎日ワーキャー大笑いの日々を共に送っているなんて、ちょっと不思議。
よく「夫婦漫才みたいだね」と言われますが(汗)
4年目もニコニコ微笑んでゲラゲラ笑っていられるような
夫婦生活(+2匹)を送っていけたらいいな♪
ありがたいことに、イタリアはこの日祝日。
なのでイタリアに住んでいる限り、我々の結婚記念日は永遠にお休みです♪
ま、日本でいうとこの「お盆」らしいですけどね(笑)

記念日の数日前に、
仲良くさせていただいているご夫婦からとーっても嬉しいお誘いが♪
「3カップルでお祝いしませんか?」と。
あのね。実はわたしたち夫婦3組はおんなじ記念日なの~。
VIVA 11月1日!!!!!!!!
わたしも大好きなご夫婦2組。
記念日が一緒ってだけでも嬉しいのに、まさかみんなでお祝いできるなんて☆
日本に住んでてもなかなかない偶然よね~。

乾杯の音頭も何だか変な感じ。
「え~っと、全員おめでとう~♪」みたいな(^^;
お開きの際には、「末永くお幸せに~」って言われて、
「いえいえそちらこそ末永くお幸せに~」みたいな。

この日はランチ会だったんだけど、
お昼からワインを開けて、お腹がよじれるくらい笑って・・・。
それからそれからぁ~。
「結婚してから知った夫の変なクセ」の話なんかで大盛り上がり。
ちなみにわたしの夫は、手持ち無沙汰になると冷蔵庫を開けます(笑)
何してんの?って感じ。今は自粛してるんだって。
皆さんの連れ合いの方にも変わったクセなんてありますかぁ?( ´艸`)
そうそうこのお店。
久しぶりに目が見開いちゃうくらい美味しかった~

サルデニア地方(島)のお料理で、からすみパスタがイチオシ!
日本語メニューもあるので観光客もオーダーしやすいかも^^♪
お財布にも優しいよ。
ぜひぜひ、あのニヤける旨さを味わって欲しいです。
(写真左/からすみパスタ 右/うにのパスタ 絶品です!)→ BAIA CHIA(バイアキア)

そして♪ 夜は夫と2人でディナー。
オシャレしてデートしてきました❤ ルンルンっ❤
ミラノに来てからオシャレする回数がめっきり減ったので、
ここぞとばかりにお気に入りワンピを着て、久々登場の婚約指輪をしてレッツゴ~。
いやぁ~オシャレしていって大正解っ~!
グランドピアノでの生演奏ありの素敵レストラン。
シチリア地方(島)のお料理なので、海鮮三昧っ❤昼も夜も海鮮祭り❤
ここはさすがに写真を撮るのがはばかられたので詳細はこちらへ。→ ★
鮮魚の盛り合わせをオーダーしたら、生牡蠣と生海老が。美味っ!
プリモはちょっと塩味が利きすぎていたので、
パスタに関してはお昼に行ったお店の方に軍配があがるかな。
セコンドは繊細な優しいお味で、大満足!
何よりカメリエーレ(ウェイターさん)の仕事っぷりが気持ちよかったの。
英語もペラペラだったしね。

この日で結婚丸3年。
とはいえ、夫と知り合ったのは10年前。
そうそう!!!ちょうど今時期でした。
冬に差し掛かった大学の学祭シーズン~。懐かしいな(遠い目・笑)
でもその後2年間、お互いが知っていたのは苗字だけ。
時々あいさつする程度でした^^
そんな彼と今こうやって結婚して、
毎日ワーキャー大笑いの日々を共に送っているなんて、ちょっと不思議。
よく「夫婦漫才みたいだね」と言われますが(汗)
4年目もニコニコ微笑んでゲラゲラ笑っていられるような
夫婦生活(+2匹)を送っていけたらいいな♪
夫婦揃ってノックアウト。
本日のミラノ快晴なり。昨日までの雨&寒さがウソのよう。
先週末からとたんに気温が下がり、
寒いの苦手なわたしはもう・・・・゚・(ノД`;)・゚・
札幌に6年住んでたのにね~。

月曜から体調をがっつり壊し、火曜に至っては寝込んでたわたし。
幸いにも夫の仕事がオフだったので、
家事もそこそこにぬくぬく寝かせてもらいました。
お昼は夫が特製パスタを作ってくれました。
「何パスタ?」って聞いたら、
「冷蔵庫一掃パスタ」とのこと(笑)
そうだったそうだった。
火曜に一緒にスーパーに行こうと思ってたから、冷蔵庫はほぼカラ。
残ってたキノコとサルシッチャ(ソーセージ)、玉ねぎのトマトパスタ。
にんにくと鷹の爪は入れずに、身体に優しい味にした模様。
美味しかった~♪
皿洗いも犬たちの世話もバッチリしてくれて感謝~っ♪
そして、わたしだけ早々に就寝。
・・・と思っていたら。

日付を越えた水曜の朝方3時頃。
ゲ~ゲ~っという音で目が覚めました。
なんと夫が嘔吐!!!
胃の中が空っぽになるまで。
トイレに閉じこもって出てこない。
寝起きで意識がはっきりしないわたしでしたが、
彼に近づき背中をさすってあげたものの、
「胃が痛い。そっとしといて」と言われ敢え無くベッドへ戻る。
わたしもまだ本調子ではなかったのに、
今度は夫が倒れちゃいました((((;゚Д゚)))

昨日は仕事を休み、夫は終日ベッドの中で静養。
フィオ姐さんとマフィン王子と一緒にね。
ウ~ウ~うなされながら寝ておりました。
我が家には胃薬がなかったので、薬局へ。
基本的には元気印がトレードマークな夫なので、
起き上がれないほど寝込まれると本当に心配。
夫に「何飲みたい?」って聞いたら、
「ホットレモン♪レモン少なめでハチミツ多めね♪」だってさ。
思わず「子どもかっ?!」って突っ込んだけど、
ビタミンたっぷりのホットレモンのおかげかな(笑)
今日は元気に会社に行きました。
ホッ。
みなさんも、急な気温の変化に体調を崩されないよう、
気をつけてくださいね。
今年はイタリアでもインフルエンザが流行・・・のようですよ。
先週末からとたんに気温が下がり、
寒いの苦手なわたしはもう・・・・゚・(ノД`;)・゚・
札幌に6年住んでたのにね~。

月曜から体調をがっつり壊し、火曜に至っては寝込んでたわたし。
幸いにも夫の仕事がオフだったので、
家事もそこそこにぬくぬく寝かせてもらいました。
お昼は夫が特製パスタを作ってくれました。
「何パスタ?」って聞いたら、
「冷蔵庫一掃パスタ」とのこと(笑)
そうだったそうだった。
火曜に一緒にスーパーに行こうと思ってたから、冷蔵庫はほぼカラ。
残ってたキノコとサルシッチャ(ソーセージ)、玉ねぎのトマトパスタ。
にんにくと鷹の爪は入れずに、身体に優しい味にした模様。
美味しかった~♪
皿洗いも犬たちの世話もバッチリしてくれて感謝~っ♪
そして、わたしだけ早々に就寝。
・・・と思っていたら。

日付を越えた水曜の朝方3時頃。
ゲ~ゲ~っという音で目が覚めました。
なんと夫が嘔吐!!!
胃の中が空っぽになるまで。
トイレに閉じこもって出てこない。
寝起きで意識がはっきりしないわたしでしたが、
彼に近づき背中をさすってあげたものの、
「胃が痛い。そっとしといて」と言われ敢え無くベッドへ戻る。
わたしもまだ本調子ではなかったのに、
今度は夫が倒れちゃいました((((;゚Д゚)))

昨日は仕事を休み、夫は終日ベッドの中で静養。
フィオ姐さんとマフィン王子と一緒にね。
ウ~ウ~うなされながら寝ておりました。
我が家には胃薬がなかったので、薬局へ。
基本的には元気印がトレードマークな夫なので、
起き上がれないほど寝込まれると本当に心配。
夫に「何飲みたい?」って聞いたら、
「ホットレモン♪レモン少なめでハチミツ多めね♪」だってさ。
思わず「子どもかっ?!」って突っ込んだけど、
ビタミンたっぷりのホットレモンのおかげかな(笑)
今日は元気に会社に行きました。
ホッ。
みなさんも、急な気温の変化に体調を崩されないよう、
気をつけてくださいね。
今年はイタリアでもインフルエンザが流行・・・のようですよ。
オンナのコ卒業の裏側。
前回の続きです。いや、裏側です(^^;
動物にはホ~~~~~~ンっとに優しいイタリア人。
病院の先生方も、親身になって相談に乗ってくれます。
いつもの動物病院へ手術の相談に行ったのが10日前。
そしたら「2日後まずは血液検査をしましょう」と言われました。
で連れて行ったら、相談したときとは違う先生が出てきて、
「血液検査は今日できるけど、心電図が測れないわ」と突然言われました。
はっ?!
って感じ。
こないだ相談したときの先生は、心電図も必要だなんて言ってなかったけど。
で先生は続けます。
「どうする?心電図が測れるときにまた一緒に血液検査する?
それとも血液検査だけ今日受けちゃう?あなたが決めて」と。
はっ?!
『じゃ~なんのために今日は病院に来たんだよ!』って感じですが、
とりあえず血液検査だけをして、
数日後またフィオ姐さんを連れて心電図だけを測りに行きました(><)
イタリアってこういうとこ、あるのよね~。
担当する人によって話がマチマチ。
だから、二度手間、三度出間なんて当たり前なのです( ̄▽ ̄;)

そしてようやく卵巣摘出(ovariectomia)の手術日。
夫は仕事があるため、わたしがフィオ姐さんを連れて朝10時半に病院へ。
不安そうなフィオ姐さんに頑張るんだよ~と声を掛けて別れました。
家に帰っても落ち着かないわたし。ソワソワ。
先生から「13時~14時に一度電話を下さい」と言われたので掛けてみた。
そしたらまだ手術は終わってないとのこと。
「こっちから電話するから待ってて」と言われて待ってました。
それから3時間。
未だ電話ナシなので16時半に、わたしまた掛ける。
「手術は終わったけど彼女(フィオ)は疲れてるからこちらから電話するね」と。
そうか無事に手術は終わったのね。一安心。
が、その後、待てど暮らせど電話が掛かってこない。
19時。
電話が鳴った!
キターっ!と思ったら、夫からだった。
「ねぇねぇ、病院からまだ電話来ないの?じゃもう直接病院へ行こうか」
となりまして、2人で19時半過ぎに病院で待ち合わせました。
そしたらば、先生が普通に出てきてフィオ姐さんを連れてきてくれました。
手術や術後の説明、薬の説明などをとーっても丁寧にしてくれました。
先生は「とてもお利口さんだったわよ」と言って、
姐さんをハグハグ、そしてギューって抱きしめてくれました☆
でね、帰り道に夫がポツリ。
「もしオレらが直接病院に行かなければ、
先生は今日どうするつもりだったンだろうか」と。・・・確かに。
電話するって病院が言うからひたすら待っていたのに。
終日何も手につかなくて、携帯電話とにらめっこだったわたし。
飼い主の気持ちもちょっとは考えて欲しいものだわ(^^;
時々面倒なことはあるけど、基本的に動物病院の先生方は親切。
イタリア語が未熟なわたしにも分かりやすく説明してくれるし、
時にはイラストを描いて説明してくれたり、
次の予約もわざわざ確認しながらメモして渡してくれたりします。
そんなこんなでフィオ姐さんはオンナのコを卒業しました。
抜糸の日までもうちょっとエリザベッタさんと頑張ろうね♪
動物にはホ~~~~~~ンっとに優しいイタリア人。
病院の先生方も、親身になって相談に乗ってくれます。
いつもの動物病院へ手術の相談に行ったのが10日前。
そしたら「2日後まずは血液検査をしましょう」と言われました。
で連れて行ったら、相談したときとは違う先生が出てきて、
「血液検査は今日できるけど、心電図が測れないわ」と突然言われました。
はっ?!
って感じ。
こないだ相談したときの先生は、心電図も必要だなんて言ってなかったけど。
で先生は続けます。
「どうする?心電図が測れるときにまた一緒に血液検査する?
それとも血液検査だけ今日受けちゃう?あなたが決めて」と。
はっ?!
『じゃ~なんのために今日は病院に来たんだよ!』って感じですが、
とりあえず血液検査だけをして、
数日後またフィオ姐さんを連れて心電図だけを測りに行きました(><)
イタリアってこういうとこ、あるのよね~。
担当する人によって話がマチマチ。
だから、二度手間、三度出間なんて当たり前なのです( ̄▽ ̄;)

そしてようやく卵巣摘出(ovariectomia)の手術日。
夫は仕事があるため、わたしがフィオ姐さんを連れて朝10時半に病院へ。
不安そうなフィオ姐さんに頑張るんだよ~と声を掛けて別れました。
家に帰っても落ち着かないわたし。ソワソワ。
先生から「13時~14時に一度電話を下さい」と言われたので掛けてみた。
そしたらまだ手術は終わってないとのこと。
「こっちから電話するから待ってて」と言われて待ってました。
それから3時間。
未だ電話ナシなので16時半に、わたしまた掛ける。
「手術は終わったけど彼女(フィオ)は疲れてるからこちらから電話するね」と。
そうか無事に手術は終わったのね。一安心。
が、その後、待てど暮らせど電話が掛かってこない。
19時。
電話が鳴った!
キターっ!と思ったら、夫からだった。
「ねぇねぇ、病院からまだ電話来ないの?じゃもう直接病院へ行こうか」
となりまして、2人で19時半過ぎに病院で待ち合わせました。
そしたらば、先生が普通に出てきてフィオ姐さんを連れてきてくれました。
手術や術後の説明、薬の説明などをとーっても丁寧にしてくれました。
先生は「とてもお利口さんだったわよ」と言って、
姐さんをハグハグ、そしてギューって抱きしめてくれました☆
でね、帰り道に夫がポツリ。
「もしオレらが直接病院に行かなければ、
先生は今日どうするつもりだったンだろうか」と。・・・確かに。
電話するって病院が言うからひたすら待っていたのに。
終日何も手につかなくて、携帯電話とにらめっこだったわたし。
飼い主の気持ちもちょっとは考えて欲しいものだわ(^^;
時々面倒なことはあるけど、基本的に動物病院の先生方は親切。
イタリア語が未熟なわたしにも分かりやすく説明してくれるし、
時にはイラストを描いて説明してくれたり、
次の予約もわざわざ確認しながらメモして渡してくれたりします。
そんなこんなでフィオ姐さんはオンナのコを卒業しました。
抜糸の日までもうちょっとエリザベッタさんと頑張ろうね♪